[原著：R.A.Salvatore]
[翻譯：O.Tank]
[原文版權歸作者所有，轉載出自龍騎士堡]
黑暗之路四部曲 無聲之刃
序章
沃夫加躺在他的床上沉思著，試圖與他生活中這些突然的變化妥協。驕傲的野蠻人被從魔鬼厄圖在深淵魔域中那地獄般的監獄裏援救出來，再一次的回到了朋友們身邊。布魯諾，他的矮人養父在這邊，崔斯特，他的黑暗精靈良師和最親愛的朋友也一樣。聽到那不斷傳來的呼嚕聲，沃夫加就知道半身人瑞吉斯正在隔壁的房間中滿足的沉睡著。
還有凱蒂布莉兒，親愛的凱蒂布莉兒，沃夫加好多年來一直愛著的女人，他七年前在秘銀之廳就曾經計劃要娶的女人。他們全部都在這裏，冰風穀，他們的家。他們重新團聚在一起，享受著這些令人驚奇的朋友們英勇的努力換來的和平。
沃夫加不知道那些事情意味著什麼。
沃夫加在魔鬼厄圖的利爪之下被折磨拷問達六年之久。他不了解那些事情。
強壯的男人把他的雙臂交叉放在胸`前。如果不是真的已經絕對的疲憊不堪，他絕不會睡覺的。厄圖會出現在他的夢中。
而今天晚上正是如此。沃夫加雖然深陷於混亂的思想中，卻不得不屈從於他的疲憊。他跌入一片平靜的黑暗，這片平靜的黑暗很快又變成旋轉的灰霧，這就是深淵魔域。巨人般的，長著蝙蝠翅膀的厄圖，像鳥兒落在樹上一般坐在他那雕刻過的蘑菇做成的王座之上，大笑著。他總是那樣令人厭惡地笑著。那笑聲不是由於高興而發出的，而是一種嘲弄，對於那魔鬼要折磨的人的一種侮辱。現在，那無比邪惡的魔鬼正看著沃夫加和另外一個魔鬼，厄圖的嘍羅俾茲麥特克。沃夫加有著其它人類難以匹敵的力量，他與俾茲麥特克進行了激烈的格鬥。野蠻人不停地，絕望地擊打著那巨大的類人雙臂和一對鉗形臂，他打了很長時間。
但是，許多連枷般的肢體一直在攻擊他。俾茲麥特克太大，太強壯了，野蠻人終於開始疲倦了。
每一次的戰鬥總是如此結束的：俾茲麥特克的一隻大鉗子抓住沃夫加的咽喉，用它的其他鉗形臂和一對人形手臂將那被擊敗的人緊緊抓住。俾茲麥特克酷愛折磨人的技術，而且很明顯地精於此道。它巧妙地按壓沃夫加的咽喉，不讓他呼吸，然後再鬆開手。它一再地重複這種折磨，讓野蠻人在他的手中虛弱地不停喘熄，時間就這樣在他身邊掠過。
沃夫加從他的床上直直地坐了起來，拚命地抓著自己的喉嚨。在此之後他才意識到，惡魔根本不在這裏。他在他稱為“家”的土地上，在他的床上。他是安全的，他的朋友們在他身邊。
朋友……
那個詞究竟是什麼意義？他們知道他的痛苦嗎？他們能幫助他逃開永久的夢魘，厄圖的追捕嗎？
被夢魘侵擾的男人在夜晚的餘下時間內都無法入睡，當崔斯特早早地在黎明之前來喚醒他的時候，黑暗精靈發現沃夫加已經穿上了行路的裝備。所有的五個人要在這一天離開，把古代寶物克什辛尼朋丟到遠遠的西南方。他們準備前往因普萊斯克湖邊的卡拉登，然後進入雪片山脈中的高飛之靈修道院，在那裏，一位叫做卡德利的牧師會將這邪惡的寶物毀滅。
克什辛尼朋。崔斯特來叫醒沃夫加的時候正帶著它。黑暗精靈並沒有把它拿出來，但是沃夫加知道它在那。他能感覺到它，他能感覺到它的邪惡力量。因為克什辛尼朋仍然保持著與它的最後一位主人即惡魔厄圖的聯係。它充滿了惡魔的能量，而由於崔斯特把它放在身上，並且離沃夫加這麼近，所以厄圖也一樣仍然離沃夫加很近。