第34章 聲律(2 / 2)

梅本淩本黃本並同。王校引文鏡秘府疾作疹。

聲畫妍媸寄在吟詠吟詠滋味流於下句氣力窮於和韻。

梅本淩本黃本下吟詠二字無,有空格二,下作字,「以滋味流於字句」為讀。梅本注雲:「字符作下,商孟和改。」又雲:「孫雲,氣力上當複有字句二字。」楊校雲:「文鏡秘府引正作聲畫姘媸,滋味流於字句,氣力窮於和韻。」

立齋按:據諸說當作「聲畫姘媸,寄在吟詠、滋味流於下句,氣力窮於和韻,」下句與和韻為對也。

故餘聲易遣。

梅本淩本黃本並同。鈴木雲:「文鏡秘府玉海故並作則。」王失校。

故遺響難契。

梅本淩本黃本並同。鈴木雲:「岡本遺作遣。」

立齋按:上句用易遣,此當作遺,岡本誤。

屬筆易巧選和至難。

梅本淩本黃本並同。楊校引諸本雲:「選上有而字。」

立齋按:舍人凡用而字,皆轉折相背,如本篇中用而字皆同此意,如「而每舛、」「而必睽、」「而尋右、」「而未備、」「而乖貳、」「而不壹」,別篇亦率如此,若此句易巧與至難,似增而字為是。

雖纖意曲變。

梅本意作毫,淩本黃本並同。紀評雲:「纖意當作纖毫。」

立齋按:據上文揚、難契、易巧、至難,此應作毫,紀評是。

文賦亦稱知楚不易。

梅本淩本黃本並同。

立齋按:文賦原作「取足不易,」據黃氏所校,知楚字為涉上文而訛,宜從改。

勢若轉圓。

梅本圓作圜,淩本黃本並同。鈴木雲:「玉海作圓。」

立齋按:圜同圓,前漢梅福傳:「高祖從諫轉圜。」注:「與圓同。」此轉圜所本。又韻會:「古方圓之圓皆作圜。」今皆作圓。

疏識闊略。

梅本疏識作識疏,淩本黃本並同。楊校雲:「汪本作疏識,宜從。疏識闊略,詞性始能相偶雲雲。」王校亦雲:「疏識與闊略與對文。從汪本雲雲。」

立齋按:疏識與識疏一也,闊略所以狀疏識,無所謂相偶與對文耳。

若長風之過籟。

梅本淩本黃本並同。黃注引王惟儉本有「流水之浮花,鄭人之買櫝」二句。楊校雲:「二句皆以音喻,流水浮花,頗不相類,疑淺人所增。」

立齋按:楊校是。

東郭之吹竽耳。

梅本淩本黃本東並作南。注雲:「元作東、葉循父改。」

立齋按:東郭見韓子,南郭見莊子,東郭南郭皆可通。

其可忘哉。

梅本淩本黃本並同。注雲:「王本忘作忽。」

立齋按:忘忽同旨。