因此，謝安稱讚她有“雅人深致”。一次，謝安召集子侄們講論文義，剛好大雪驟下。謝安問道：“白雪紛紛何所似？”八歲的謝朗答：“撒鹽空中差可擬。”而七歲的謝道韞說：“未若柳絮因風起。”謝道韞的回答對仗工整，比喻恰當，謝安大悅。這一詠雪名句，也在當時廣為人所傳誦。
原經：彼女子，且聰敏。
爾男子，當自警。
譯文：像這樣的兩個女孩子，一個怪音樂，一個會作詩，天資如此聰慧。因此，身為一個男子漢，更要時時警惕，充實自己才對。
解析：中國曆史上的女才子很多，最著名的四大才女，就是蔡文姬、謝道韞、卓文君與李清照。
《風求凰》描述的正是漢代才子司馬相如和才女卓文君的愛情故事。司馬相如和卓文君，一個是被臨邛縣令奉為上賓的才子，一個是孀居在家的佳人。他們的故事，是從司馬相如作客卓家，在卓家大堂上彈唱那首著名的《風求凰》開始的。卓文君為追求愛情、自由，與司馬相如私奔。其後的當壚賣酒、白頭興怨、長門靈賦、封禪遺書等事跡更是傳為千古佳話。
李清照，號易安居土，南宋女詞人。李清照早期生活優裕，與丈夫趙明誠共同致力於書畫金石的搜集與整理工作。金兵人侵中原後，二人流落南方，趙明誠病死，李清照境遇孤苦。所以在她的作品中，前期多描寫悠閑的生活，後期多悲歎自己的身世，情調感傷，有時也流露出對中原的懷念。李清照的作品有《易安居土文集》、《易安詞》，多已散佚，後人有《漱玉詞》輯本。
原經：唐劉晏，方七歲。
舉神童，作正字。
譯文：唐玄宗時，有一個名叫劉晏的小孩子，才隻有七歲，就被推舉為神童，並且做了負責刊正文字的官。
解析：劉晏是唐代著名的理財家。劉曼生長在一個官宦家庭之中，自幼就受到了良好的培養與教育。
唐開元十三年（公元725年）十月，唐玄宗赴泰山封禪，祭典結束後，唐玄宗在帳殿接受朝覲。禮官進帳殿上奏：“有一七歲童子劉晏，敬獻《東封書》。”玄宗非常喜悅，下詔命見。八歲的劉晏進帳後，毫不膽怯，跪頌自作的《東封書》。玄宗雖然驚歎七歲童子的文采，但又不相信是真的，於是命宰相張說鑒別真偽。
張說是當時的文壇領袖，他以圍棋為題，讓劉晏對賦圍棋的方圓動靜。張說道：“方若棋局，圓若棋子。動若棋生，靜若棋死。”劉晏回對：“方若行義，圓若用智。動若騁才，靜若得意。”
玄宗聽後甚為高興，當即下旨授七歲的劉晏為秘書省正字郎，工作是校對藏書、抄寫典籍。這在當時是一大轟動奇聞，劉曼被稱之為“神童”。從此，劉晏走上仕途，最後成為唐代著名的理財家、經濟改革謀略家。
因此，謝安稱讚她有“雅人深致”。一次，謝安召集子侄們講論文義，剛好大雪驟下。謝安問道：“白雪紛紛何所似？”八歲的謝朗答：“撒鹽空中差可擬。”而七歲的謝道韞說：“未若柳絮因風起。”謝道韞的回答對仗工整，比喻恰當，謝安大悅。這一詠雪名句，也在當時廣為人所傳誦。
原經：彼女子，且聰敏。
爾男子，當自警。
譯文：像這樣的兩個女孩子，一個怪音樂，一個會作詩，天資如此聰慧。因此，身為一個男子漢，更要時時警惕，充實自己才對。
解析：中國曆史上的女才子很多，最著名的四大才女，就是蔡文姬、謝道韞、卓文君與李清照。
《風求凰》描述的正是漢代才子司馬相如和才女卓文君的愛情故事。司馬相如和卓文君，一個是被臨邛縣令奉為上賓的才子，一個是孀居在家的佳人。他們的故事，是從司馬相如作客卓家，在卓家大堂上彈唱那首著名的《風求凰》開始的。卓文君為追求愛情、自由，與司馬相如私奔。其後的當壚賣酒、白頭興怨、長門靈賦、封禪遺書等事跡更是傳為千古佳話。