一月中旬的一天，我跟Lyle約在公園大道和二十街那邊的一間酒吧，剛剛坐下來，就有一夥人過來跟他打招呼，其中的一個叫Kelly Sandler的女人在旁邊站定跟他講了很長時間話，從遊艇派對，說到曼哈頓港口的駁船位，說來說去無非是那幾句，卻就是一幅不打算走的樣子。
我對她說：“不如坐下來說吧。”
女人作出誇張的表情，問：“你不介意吧？”
“當然不。”我回答，笑著看了Lyle一眼，他也正好在看我，咬了一下嘴唇，一個轉瞬即逝的自嘲的笑容。
我在旁邊聽他們說，每次他想結束掉談話，我就想出點話題來留住這個Kelly Sandler。我不看他，但感覺得到他的目光越來越久地落在我身上。快到午夜的時候，他伸手過來握住我放在台麵上的手，對Kelly說：“我們恐怕要走了，”轉頭又跟我說，“這兩天Cares半夜裏總是會醒一次。我哄她睡覺的，她醒過來總會找我。”
Kelly有點意外地看著我們，而我繼續惡作劇，跟她解釋：“我往巴特利公園方向，他去上東城，你住在哪裏？和我合乘一輛出租車，或者坐他的車走。”
一點也不意外，Kelly欣欣然地跟Lyle說：“不介意的話，可不可以麻煩你送我到東五十七街的四季酒店？”
三個人走出酒吧，我在門口攔下一輛出租車，Lyle搶先走過來，給了出租車司機一張鈔票，對他說：“對不起，不需要用車了。”然後抓住我的胳膊，讓我也坐上他的車子。三個人坐定，他對司機說先到“四季”。我說不要，先送我好不好？先到巴特利公園。他笑了一下，說好的，先到巴特利公園，先送你回去。
車廂裏光線幽暗，我看不清他臉上的表情，從他的聲音裏麵也聽不出來他的心思。片刻之後，我在家門口下車，隔著車窗跟他們說拜拜。我一個人上樓，沒有卸妝也沒換衣服，在抽水馬桶的蓋板上麵坐了很久。我根本不知道自己算是贏了，還是玩過了火。悸動、心跳、試探、細微的眼神和短暫的笑容，那些早已過去的感覺又一次回來，卻又跟從前的不同。沒有難過，沒有苦澀，沒有患得患失，所有的不確定讓我每分鍾心跳一百二十次，卻依然感覺良好。
好像過了很久，又像是一轉眼的功夫，門鈴響了。我跑過去直接按了開門鍵，因為我知道那隻可能是他。我打開房門看著電梯數字的變換，等他上來。電梯門打開，他走進我的房間。沒有講話，抱住我，吻我。
那天晚上，我們又在一起了。
不知道是淩晨幾點鍾，應該是夜裏最黑最冷的時候，他閉著眼睛說：“至少在這件事情上麵，我們沒有分歧。”
“也不是完全沒有，我其實不喜歡開著燈。”
一月中旬的一天，我跟Lyle約在公園大道和二十街那邊的一間酒吧，剛剛坐下來，就有一夥人過來跟他打招呼，其中的一個叫Kelly Sandler的女人在旁邊站定跟他講了很長時間話，從遊艇派對，說到曼哈頓港口的駁船位，說來說去無非是那幾句，卻就是一幅不打算走的樣子。
我對她說：“不如坐下來說吧。”
女人作出誇張的表情，問：“你不介意吧？”
“當然不。”我回答，笑著看了Lyle一眼，他也正好在看我，咬了一下嘴唇，一個轉瞬即逝的自嘲的笑容。
我在旁邊聽他們說，每次他想結束掉談話，我就想出點話題來留住這個Kelly Sandler。我不看他，但感覺得到他的目光越來越久地落在我身上。快到午夜的時候，他伸手過來握住我放在台麵上的手，對Kelly說：“我們恐怕要走了，”轉頭又跟我說，“這兩天Cares半夜裏總是會醒一次。我哄她睡覺的，她醒過來總會找我。”
Kelly有點意外地看著我們，而我繼續惡作劇，跟她解釋：“我往巴特利公園方向，他去上東城，你住在哪裏？和我合乘一輛出租車，或者坐他的車走。”
一點也不意外，Kelly欣欣然地跟Lyle說：“不介意的話，可不可以麻煩你送我到東五十七街的四季酒店？”
三個人走出酒吧，我在門口攔下一輛出租車，Lyle搶先走過來，給了出租車司機一張鈔票，對他說：“對不起，不需要用車了。”然後抓住我的胳膊，讓我也坐上他的車子。三個人坐定，他對司機說先到“四季”。我說不要，先送我好不好？先到巴特利公園。他笑了一下，說好的，先到巴特利公園，先送你回去。
車廂裏光線幽暗，我看不清他臉上的表情，從他的聲音裏麵也聽不出來他的心思。片刻之後，我在家門口下車，隔著車窗跟他們說拜拜。我一個人上樓，沒有卸妝也沒換衣服，在抽水馬桶的蓋板上麵坐了很久。我根本不知道自己算是贏了，還是玩過了火。悸動、心跳、試探、細微的眼神和短暫的笑容，那些早已過去的感覺又一次回來，卻又跟從前的不同。沒有難過，沒有苦澀，沒有患得患失，所有的不確定讓我每分鍾心跳一百二十次，卻依然感覺良好。
好像過了很久，又像是一轉眼的功夫，門鈴響了。我跑過去直接按了開門鍵，因為我知道那隻可能是他。我打開房門看著電梯數字的變換，等他上來。電梯門打開，他走進我的房間。沒有講話，抱住我，吻我。
那天晚上，我們又在一起了。
不知道是淩晨幾點鍾，應該是夜裏最黑最冷的時候，他閉著眼睛說：“至少在這件事情上麵，我們沒有分歧。”
“也不是完全沒有，我其實不喜歡開著燈。”
他伸手關掉床頭燈，在黑暗裏抱住我，冬天的夜晚，這樣的擁抱總顯得比實際上更溫暖更不可缺少。
我忍不住開玩笑，隻為了破壞氣氛。親了一下他的手背，說：“你要幹什麼，我不管，但是答應我，不要為其他女人做同樣的事情。”
“什麼事情？”