黑暗時代的絕唱——《神曲》(1 / 2)

這部傑作,詩人但丁以自己親身遊曆死後王國的口吻開始娓娓道來:

一天黃昏時分,他在一片茂密的森林裏迷了路,好不容易才熬過黑夜。

天亮後,他來到一個灑滿陽光的小山腳下。就在他吃力地一步步向山頂攀登的時候,忽然三隻猛獸豹、獅、狼向他撲來,但丁驚恐萬分,大聲求救。這時,古羅馬詩人維吉爾的靈魂出現了。維吉爾帶著父親般和藹、慈祥的麵容說:“你死去的戀人貝婭特麗切殷殷囑咐我一定前來解救你,請跟我走吧!”

但丁隨維吉爾來到了陰森的地獄門口。

大門之上刻著顏色慘淡的字句:“你們走進這裏的,把一切希望都放棄吧!”地獄的前庭是一片廣闊昏暗的平原,一群在風中飄忽不定的鬼魂在牛氓、蚊蠅的驅趕下忍受著痛苦的折磨。地獄像一個巨大的漏鬥,上寬下窄,共9層,底層直入地心,好似無底洞,中心是耶路撒冷。地獄中收存的都是生前有罪者的靈魂,罪行愈大者居下層。在維吉爾的指引下,但丁看到了在黑暗中與絕望中掙紮的成群的罪惡靈魂和魔鬼,淒涼、可怕的景物、令人作嘔的酷刑,使他毛骨悚然。

第一層裏居住著沒有受過基督教洗禮者的靈魂,他們在森林下邊的草坪上等待著裁判。

第二層由一個磨牙的冥羅司把守,好色者的靈魂在冰雪和旋風中受折磨。饕餮者在第三層裏匍匐於爛泥之中,忍受著腥臭的雨水、冰雹和風雪的不斷襲擊。第四層中,貪婪和揮霍無度者們彼此打罵糾纏,永無休止。接著是一條灌滿汙泥的仇恨之河,爛泥水上漂浮著憤怒者的靈魂,他們互相廝打啃咬,爛泥的下麵浸泡著無為者的靈魂。第五層水黑如墨的湖泊裏,生前易怒的生靈互相撕咬,鮮血淋淋。第六層裏居住著那些散布邪說、蠱惑人心的異教徒,他們在烈火燃燒的墳墓中忍受著無窮的痛苦。第七層分為3圈,外圈是一條血河,河裏浸泡著暴君、凶殺者、綠林大盜;中圈是一座環形樹林,樹木奇形怪狀,長滿了毒刺,沒有綠葉,到處彌漫著悲慘的哭泣聲和妖鳥的恐怖叫聲,成群的惡狗對奔逃的魂影緊追不舍;內圈是一片一望無際、熾熱的沙漠,上空緩緩飄落著火片,否認神靈、辱罵天神的罪惡靈魂們忍受著火雨、熱沙的煎熬。

恐怖、陰暗的地獄使但丁膽怯、眩暈、疲乏,但一想到天使般的貝婭特麗切,他就充滿了力量和信心。但丁由人麵蛇身的基利翁馱著進入了第八層地獄,這是地獄中最重要的部分,共有10條溝,全是人民痛恨的各種惡人,有密謀誘奸者、阿諛者、貪官汙吏、買賣聖職者、占卜者、高利貸、偽君子、盜賊、教唆犯、挑撥離間者、誣告者、偽造者等,他們在這裏忍受著最殘酷的折磨。地獄的最底層是冰湖,中心是長著三個頭的地獄王撒旦的所在地,他咬著三個叛徒:猶大、布魯托和卡西歐,他們永不能出頭。

這部傑作,詩人但丁以自己親身遊曆死後王國的口吻開始娓娓道來:

一天黃昏時分,他在一片茂密的森林裏迷了路,好不容易才熬過黑夜。

天亮後,他來到一個灑滿陽光的小山腳下。就在他吃力地一步步向山頂攀登的時候,忽然三隻猛獸豹、獅、狼向他撲來,但丁驚恐萬分,大聲求救。這時,古羅馬詩人維吉爾的靈魂出現了。維吉爾帶著父親般和藹、慈祥的麵容說:“你死去的戀人貝婭特麗切殷殷囑咐我一定前來解救你,請跟我走吧!”

但丁隨維吉爾來到了陰森的地獄門口。

大門之上刻著顏色慘淡的字句:“你們走進這裏的,把一切希望都放棄吧!”地獄的前庭是一片廣闊昏暗的平原,一群在風中飄忽不定的鬼魂在牛氓、蚊蠅的驅趕下忍受著痛苦的折磨。地獄像一個巨大的漏鬥,上寬下窄,共9層,底層直入地心,好似無底洞,中心是耶路撒冷。地獄中收存的都是生前有罪者的靈魂,罪行愈大者居下層。在維吉爾的指引下,但丁看到了在黑暗中與絕望中掙紮的成群的罪惡靈魂和魔鬼,淒涼、可怕的景物、令人作嘔的酷刑,使他毛骨悚然。

第一層裏居住著沒有受過基督教洗禮者的靈魂,他們在森林下邊的草坪上等待著裁判。

第二層由一個磨牙的冥羅司把守,好色者的靈魂在冰雪和旋風中受折磨。饕餮者在第三層裏匍匐於爛泥之中,忍受著腥臭的雨水、冰雹和風雪的不斷襲擊。第四層中,貪婪和揮霍無度者們彼此打罵糾纏,永無休止。接著是一條灌滿汙泥的仇恨之河,爛泥水上漂浮著憤怒者的靈魂,他們互相廝打啃咬,爛泥的下麵浸泡著無為者的靈魂。第五層水黑如墨的湖泊裏,生前易怒的生靈互相撕咬,鮮血淋淋。第六層裏居住著那些散布邪說、蠱惑人心的異教徒,他們在烈火燃燒的墳墓中忍受著無窮的痛苦。第七層分為3圈,外圈是一條血河,河裏浸泡著暴君、凶殺者、綠林大盜;中圈是一座環形樹林,樹木奇形怪狀,長滿了毒刺,沒有綠葉,到處彌漫著悲慘的哭泣聲和妖鳥的恐怖叫聲,成群的惡狗對奔逃的魂影緊追不舍;內圈是一片一望無際、熾熱的沙漠,上空緩緩飄落著火片,否認神靈、辱罵天神的罪惡靈魂們忍受著火雨、熱沙的煎熬。