"是餓的，她多次這樣了。"有人用很地道的英語對格蘭特說，後者把辛妮輕輕地放在地上，站起身從駕駛室中拿出了一瓶牛奶蹲下來喂她，辛妮昏迷中很快感到了牛奶的味道，大口喝了起來。
"你家在那裏？"看到辛妮稍微清醒了些，格蘭特用生硬的西亞語大聲問。
"她是個啞巴。"
"她住的離這兒很遠嗎？"格蘭特抬頭問那個說英語的拾荒者，他戴著眼鏡，留著雜亂的大胡子。
"不，就住在附近的難民營，但她每天早晨都要從這裏跑到河邊，再跑回來。"
"河邊？！那來回．．．．．．有十多公裏呢！她神誌不正常？"
"不，她在訓練。"看到格蘭特更加迷惑，拾荒者接著說："她是西亞共和國的馬拉鬆冠軍。"
"哦．．．．．．可這個國家，好象有很多年沒有全國體育比賽了吧？"
"反正人們都是這麼說的。"
辛妮已經緩了過來，自己拿著奶瓶在喝剩下的奶。蹲在她旁邊的格蘭特歎息著搖搖頭說："是啊，哪裏都有生活在夢想中的人。"
"我就曾是一個。"拾荒者說。
"你英語講的很好。"
"我曾是西亞大學的英美文學教授，是十七年的製裁和封鎖讓我們丟失了所有的夢想，最後變成了這個樣子。"他指指那些仍在垃圾中翻找的其他拾荒者說，辛妮的昏倒似乎沒有引起他們的注意，"我現在帷一的夢想，就是你們把喝剩的酒也扔一些出來。"
格蘭特悲傷地看著辛妮說："她這樣會要了自己的命的。"
"有什麼區別？"英美文學教授聳聳肩不以為然地說，"兩三天後戰爭再次爆發時，你們都走了，國際救援斷了，所有的路也都不通了，我們要麼被炸死，要麼被餓死。"
"但願戰爭快些結束吧，我想會的，西亞的人民已經厭戰了，這個國家已經是一盤散沙。"
"那倒是，我們隻想有飯吃活下去，你看他，"教授指指一個在垃圾堆中專心翻找的頭發蓬亂的年輕人，"他就是個逃兵。"
這時，仍然靠在格蘭特臂彎中的辛妮抬起一支枯瘦的手臂指著不遠處聯合國救援基地的那幾幢白色的臨時建築，用兩手比劃著。"她好像想進去。"教授說。
"她能聽到嗎？"格蘭特問，看到教授點點頭，他轉向辛妮，一隻手比劃著，用生疏的西亞語對她說："你不能，不能進去，我再給你，一些吃的，明天，不要來了，明天我們走了。"
辛妮用手指在沙地上寫了幾個西亞文字，教授看了看說："她想進去在你們的電視上看奧運會開幕式。"他悲哀地搖搖頭，"這孩子，已不可救藥了。"
"奧運會開幕推遲了一天。"格蘭特說。
"因為戰爭？"
"怎麼？你們什麼都不知道？！"格蘭特吃驚地看看周圍的人說。
"是餓的，她多次這樣了。"有人用很地道的英語對格蘭特說，後者把辛妮輕輕地放在地上，站起身從駕駛室中拿出了一瓶牛奶蹲下來喂她，辛妮昏迷中很快感到了牛奶的味道，大口喝了起來。
"你家在那裏？"看到辛妮稍微清醒了些，格蘭特用生硬的西亞語大聲問。
"她是個啞巴。"
"她住的離這兒很遠嗎？"格蘭特抬頭問那個說英語的拾荒者，他戴著眼鏡，留著雜亂的大胡子。
"不，就住在附近的難民營，但她每天早晨都要從這裏跑到河邊，再跑回來。"
"河邊？！那來回．．．．．．有十多公裏呢！她神誌不正常？"
"不，她在訓練。"看到格蘭特更加迷惑，拾荒者接著說："她是西亞共和國的馬拉鬆冠軍。"
"哦．．．．．．可這個國家，好象有很多年沒有全國體育比賽了吧？"
"反正人們都是這麼說的。"
辛妮已經緩了過來，自己拿著奶瓶在喝剩下的奶。蹲在她旁邊的格蘭特歎息著搖搖頭說："是啊，哪裏都有生活在夢想中的人。"
"我就曾是一個。"拾荒者說。
"你英語講的很好。"
"我曾是西亞大學的英美文學教授，是十七年的製裁和封鎖讓我們丟失了所有的夢想，最後變成了這個樣子。"他指指那些仍在垃圾中翻找的其他拾荒者說，辛妮的昏倒似乎沒有引起他們的注意，"我現在帷一的夢想，就是你們把喝剩的酒也扔一些出來。"
格蘭特悲傷地看著辛妮說："她這樣會要了自己的命的。"
"有什麼區別？"英美文學教授聳聳肩不以為然地說，"兩三天後戰爭再次爆發時，你們都走了，國際救援斷了，所有的路也都不通了，我們要麼被炸死，要麼被餓死。"
"但願戰爭快些結束吧，我想會的，西亞的人民已經厭戰了，這個國家已經是一盤散沙。"
"那倒是，我們隻想有飯吃活下去，你看他，"教授指指一個在垃圾堆中專心翻找的頭發蓬亂的年輕人，"他就是個逃兵。"
這時，仍然靠在格蘭特臂彎中的辛妮抬起一支枯瘦的手臂指著不遠處聯合國救援基地的那幾幢白色的臨時建築，用兩手比劃著。"她好像想進去。"教授說。
"她能聽到嗎？"格蘭特問，看到教授點點頭，他轉向辛妮，一隻手比劃著，用生疏的西亞語對她說："你不能，不能進去，我再給你，一些吃的，明天，不要來了，明天我們走了。"
辛妮用手指在沙地上寫了幾個西亞文字，教授看了看說："她想進去在你們的電視上看奧運會開幕式。"他悲哀地搖搖頭，"這孩子，已不可救藥了。"
"奧運會開幕推遲了一天。"格蘭特說。
"因為戰爭？"
"怎麼？你們什麼都不知道？！"格蘭特吃驚地看看周圍的人說。