總管又出了個花招，他對法院說，與院子毗連的霍裏霍爾的祖業是地主的地產。
霍裏霍爾聽到這個消息後說：“這些土地要是該放棄就放棄吧，我年老體弱，已無力氣打這場官司了。”
他的兒子可不答應。他們說：“把院子周圍的土地交出去全家以什麼為生？”
霍裏霍爾沒有辦法，為了全家人的生計，他硬著頭發來到法院。他雙腿顫抖，戰戰兢兢地站在證人席位上。法官諾博戈帕爾先生根據霍裏霍爾的證詞，幫助霍裏霍爾勝訴。波塔恰爾喬的佃戶們為了這件事打算在村裏隆重地慶祝一番。但霍裏霍爾急忙製止了他們的慶祝活動。
又過了一段時間，總管又一次來見霍裏霍爾，並向霍裏霍爾行了個特別觸腳禮，他的頭幾乎都碰到了地麵。原來他又向法院遞了一份上訴書。
律師們沒有要霍裏霍爾一分錢。他們一再向霍裏霍爾保證，這場官司一定會大獲全勝，萬無一失。白天無論如何也不會變成黑夜。
聽律師們這麼一說，霍裏霍爾就把心放在了肚子裏，心安理得地呆在家裏。
但是有一天地主的家裏突然傳出了敲鑼打鼓的喧嘩聲。總管家裏殺豬宰羊，如杜爾伽大祭節來臨一樣。這到底是怎麼回事呢？最後，有人告訴霍裏霍爾：在訴訟中他敗訴了。
霍裏霍爾被弄得暈頭轉向，問律師道：“博尚托先生，這是怎麼回事？我該如何辦呢？”
博尚托先生對他說了一下白天是怎樣變成黑夜的內幕：“不久前剛當上首席法官的這位先生，曾與法官諾博戈帕爾先生有著很深的矛盾，兩人一直視對方如仇人，當時他們兩個人的地位不相上下，他無可奈何。而現在，他剛一爬上首席法官的座位，就推翻了諾博戈帕爾的判決。這就是您敗訴的原因。”
懊惱不已的霍裏霍爾問道：“還可不可以向最高法院上訴呢？”
“沒有用的。”博尚托說，“首席法官認為您的證人的證詞是偽造的，而對方證人的證詞則真實可信。關於證詞的問題，最高法院是不會受理的。”
老頭子眼淚汪汪地問道：“那麼，現在我該怎麼辦？”
“沒有任何挽救的辦法，隻好認命。”律師說。
第二天吉裏什·巴蘇又來到了霍裏霍爾的家裏。並又恭恭敬敬地向婆羅門行了個觸腳禮。告別時，他告訴霍裏霍爾：“主的意願是無論如何也躲不過去的，黑夜就是黑夜。”