“我出來的時候碰到馬歇爾先生，是馬歇爾小姐告訴我你在河邊的。關於你落水……是否與這位先生有關？”布蘭登上校說這些話的時候好像又重新找回了自己的節奏，嚴肅認真了起來。
“我散步的時候確實遇見過這位先生，但是與他無關。”嚴格來說也不能完全算與他無關的，那個混蛋很是影響了她的心情。
布蘭登上校沉默了好一會，出神的望著壁爐裏的木柴靜靜的燃燒，“那麼是與華萊士先生有關？”布蘭登上校仿佛很是艱難的問出這句話。
“哦……”海瑟薇壞心的拖著長音，不知道為什麼很想看看這位先生著急的樣子，“事實上來說，確實與這位先生有關，他就是始作俑者。”
布蘭登上校聽完徹底沉默了，海瑟薇等的脖子都僵了也不見這位先生說一句話，直到海瑟薇以為這位先生整晚都不會開口了他才回答到：“那位先生看起來確實不錯，年輕英俊，性格開朗。”仿佛是為了確認這樣的話是不是會觸動她的傷心事一樣上校小心翼翼的回頭看了她一眼，“也許是過於開朗了，年輕的紳士們總是過於急切的表達自己的狂熱與鍾情，若是事有不諧又立刻抽身而退，全不顧忌這樣做是否會傷害了他人的感情。……瞧我，都在說些什麼啊！”
海瑟薇覺得布蘭登上校說這些話的時候背影顯得格外的悲傷寂寥，但卻還要忍痛來開導她，她後悔開這樣的玩笑了。
“不要為了一時的失意去做傻事，要知道還有許多人在關心著你，若是安德魯知道你做了些什麼不知該有多傷心啊！感情上受到挫折自然是很痛苦，你的心情我能理解，但那也並不是你生活的全部，這種痛苦隻是一時的，人們堅持感情固然沒有錯處，但若因一次選擇失當就要尋死覓活那豈不可笑？”
海瑟薇還是頭一次聽這位沉默的先生如此長篇大論的教育人，雖然新奇但也不得不打斷他了。“上校，我恐怕是我剛剛的表達出了些問題，讓你誤會了某件事。關於我落水的事情，自然是與華萊士先生有關的，若不是他那些關於我的流言如何會在洛克菲爾德流傳，毫不避諱的說，那些事對我造成了極大的影響，我不願在莊園裏與那些人相對，但不想在河邊又碰見馬歇爾先生……這位先生表麵道貌岸然，但實則無恥下流，他與我究竟說了什麼我就再不複述了，以免髒了你的耳朵，也讓你同我一樣氣憤。我出來是為散心，反倒惹了一肚子的氣，結果到了河邊又失足落水，這些事歸根結底都是由華萊士先生引起的，若不是他我就不會出來散步，不出來散步就不會碰見馬歇爾先生，不碰見馬歇爾先生我就不會生氣，不生氣也不會失足落水，反正說到底都怪華萊士先生！”
海瑟薇開始還在安撫布蘭登上校，解釋事情的經過，但是說到一半就很自然的開始告狀，很委屈的尋求起安慰，等說到最後就變成了明目張膽的蠻不講理，好像料準了對方不論她說什麼都會包容她安慰她一樣。
布蘭登上校聽完她的話先是發了一會呆，然後很是幹巴巴的譴責了馬歇爾先生幾句，最後又追問道：“那麼……這麼說的話華萊士先生……”
海瑟薇仿佛很是受不了的瞟了布蘭登上校一眼，很明確的說道：“我即沒有為了那位先生想不開跳河，也沒有對那位先生產生超出友情之外的感情。”
布蘭登上校就仿佛恍然大悟一樣的張開了嘴，露出了一種似笑