阿多說道：“我們會做你的後盾。”
鐵手一臉感激的看著艾德和阿多。
“多謝你們，老實說，瓊恩·艾林大人去世後，我還以為我在都城守備隊的日子到頭了。”
阿多說道：“瓊恩·艾林大人去世前幾天，你見過他嗎？”
傑斯林·拜瓦特說道：“艾林大人很少去爛泥門，不過他去世頭兩天，恰好去過一次。”
“當時他跟史坦尼斯大人在一起，他們在海邊的一艘船上，聊了很久。”
傑斯林·拜瓦特離開後，艾德和阿多返回了書房。
艾德公爵看到書桌上多了一封信，信上的字，是用瓦雷利亞語寫的。
阿多叫來了侍衛隊長喬裏。
“喬裏，是誰送來的信？”
“是一個陌生人，他自稱是捕鼠匠，有一位大人托他送一封信。至於那位大人是誰，他也不清楚，捕鼠匠丟下信直接走了。
瓦雷利亞語是流行於狹海對岸厄索斯的一種預言，在九大自由貿易城邦盛行，布拉佛斯，潘托斯，密爾，裏斯，泰洛西，諾佛斯，瓦蘭提斯，科霍爾，都使用這種語言。
艾德公爵和阿多都不認識瓦雷利亞語，不過這可難不倒他們。
如今，首相的衛隊裏，紅袍僧索羅斯來自密爾，舞蹈老師西利歐·佛瑞爾來自布拉佛斯，他們都熟悉瓦雷利亞語。
阿多找來了索羅斯。
索羅斯看了信，一臉困惑。
“大人，這封信上的瓦雷利亞語，翻譯過來是，雄鷹在新月下墜亡，想找到殺死他的獵人，就得去鰻魚巷的海獅客棧。”
“這到底是什麼意思？”
阿多拿過信。
“這是一個啞謎，看來我們得去海獅客棧，尋找答案了。”
喬裏和索羅斯離開後，書房裏隻剩下了阿多和艾德公爵兩個人。
阿多說道：“大人，新月獵鷹正是瓊恩大人的家族紋章，信上說，‘獵鷹在新月下墜亡’，分明就是暗指艾林大人的死。”
艾德公爵說道：“送信的人肯定有艾林大人死亡的線索，阿多，我們立刻去海獅客棧。”
阿多說道：“大人，離開紅堡哪裏都不安全，你要去可以，但是，我們得事先做好準備。”
阿多立刻派人，在跳蚤窩，召集了他的街頭探子。
“綠手”羅米和米凱，帶著幾個孤兒，先在海獅客棧轉了一圈，確認沒有異常後，阿多命令喬裏，派二十個衛兵，分散在鰻魚巷的街頭。
夜幕籠罩君臨後，艾德公爵和阿多，才步入了海獅客棧。
海獅客棧是一家偏僻的客棧，平時生意冷清，不過如今因為比武大會的緣故，也住了不少的客人。
店裏坐滿了人，一個肥胖的老板娘正忙著清理賬單。
“我們已經住滿了，你們去別家吧！”
海獅客棧裏有些人看著艾德和阿多，好奇打量，但是沒有任何一個人來搭話。
艾德皺眉，“難道是索羅斯翻譯錯了？不是這家客棧？”
阿多笑道：“索羅斯從小在密爾長大，不可能翻譯錯的，就是這家，也許我們要找的人，還沒到。”