18 死者的名字(1 / 3)

擬感建構真正的險惡之處在於它隱含著一個推論,那就是任何環境都有可能是幻覺,此刻她和安德莉亞經過的櫥窗有可能隻是構象。有人曾經說過,鏡子從本質上說就是不健康的,她認為擬感建構更是如此。

安德莉亞在小攤前停下,買英國香煙和新一期《Elle》。瑪麗在人行道上等她,來往行人自然而然讓開她,學生、商人和遊客的一張張麵孔悄然滑過。她猜測其中肯定有維瑞克那部大機器的零件,與帕科接在一起。帕科,棕色眼睛的帕科,怡然自得的帕科,嚴肅仔細的帕科,肌肉在絨麵呢襯衫下起伏的帕科。帕科,一輩子隻為他的主人工作……

“怎麼了?你像是吞了隻蟲子。”安德莉亞剝掉絲卡煙盒的玻璃紙包裝。

“沒什麼,”瑪麗打個哆嗦,“我隻是忽然想到,我險些做了……”

步行回家的路上,盡管安德莉亞還是那麼健談和熱情,但櫥窗紛紛變成了盒子,每個建構都像一部作品,出自約瑟夫・科內爾,或者維瑞克在尋找的那位神秘製盒人,書籍、皮草和意大利棉製品的擺放仿佛在用幾何圖形表達無名的渴求。

再次醒來,麵頰蹭著安德莉亞的沙發,紅色蓋毯裹著肩膀,聞到咖啡的香味,安德莉亞在隔壁穿衣服,哼著東京的流行歌曲,這是巴黎一個下雨的灰色清晨。

“不,”她對帕科說,“我自己去。我更願意這樣。”

“那是很大一筆錢,”帕科看著兩人之間咖啡桌上的意大利拎包,“很危險,你明白嗎?”

“不會有其他人知道我帶的是錢,對吧?隻有阿蘭知道,還有你的夥伴。再說我的意思不是我一個人去,隻是不希望有人陪我去。”

“出什麼事情了嗎?”嚴肅的法令紋出現在帕科的嘴角,“你在生氣?”

“我隻是想單獨去見他。歡迎你和其他人跟著我,跟蹤並監控。假如跟丟了,雖說我想不太可能,我相信你知道地址。”

“這倒是真的,”他說,“但你一個人帶著幾百萬新日元穿過巴黎……”他聳聳肩。

“要是錢被我弄丟了,主人會在意這點損失嗎?還是會立刻準備好另一個包,裝著另外四百萬?”她伸手抓住皮包帶,站起身。

“當然會準備另一個包,隻是我們要花些力氣湊足這個數量的現金。還有,主人不會‘在意’這點損失,你的意思我明白,但我受到的訓練會讓我在乎比這個數量更少的無意義損失。非常有錢的人往往知道該怎麼照看好自己的財富,你日後會發現的。”

“隨你怎麼說。我反正自己去。不是單獨去,但身邊不需要有人,免得擾亂我的思路。”

“你的直覺。”

“對。”

就算他們在跟蹤——她確定肯定有人跟蹤——那他們也和平時一樣無影無蹤。說到這個,他們多半也在監控阿蘭。那天上午阿蘭告訴瑪麗的地址,無論他在不在那兒,肯定已經成為他們注意力的焦點之一。

擬感建構真正的險惡之處在於它隱含著一個推論,那就是任何環境都有可能是幻覺,此刻她和安德莉亞經過的櫥窗有可能隻是構象。有人曾經說過,鏡子從本質上說就是不健康的,她認為擬感建構更是如此。

安德莉亞在小攤前停下,買英國香煙和新一期《Elle》。瑪麗在人行道上等她,來往行人自然而然讓開她,學生、商人和遊客的一張張麵孔悄然滑過。她猜測其中肯定有維瑞克那部大機器的零件,與帕科接在一起。帕科,棕色眼睛的帕科,怡然自得的帕科,嚴肅仔細的帕科,肌肉在絨麵呢襯衫下起伏的帕科。帕科,一輩子隻為他的主人工作……

“怎麼了?你像是吞了隻蟲子。”安德莉亞剝掉絲卡煙盒的玻璃紙包裝。

“沒什麼,”瑪麗打個哆嗦,“我隻是忽然想到,我險些做了……”

步行回家的路上,盡管安德莉亞還是那麼健談和熱情,但櫥窗紛紛變成了盒子,每個建構都像一部作品,出自約瑟夫・科內爾,或者維瑞克在尋找的那位神秘製盒人,書籍、皮草和意大利棉製品的擺放仿佛在用幾何圖形表達無名的渴求。

再次醒來,麵頰蹭著安德莉亞的沙發,紅色蓋毯裹著肩膀,聞到咖啡的香味,安德莉亞在隔壁穿衣服,哼著東京的流行歌曲,這是巴黎一個下雨的灰色清晨。

“不,”她對帕科說,“我自己去。我更願意這樣。”