雜字音義
素王謂孔子素臣謂左丘明王似宜從平聲然杜元凱左傳序雲立素王又雲仲尼素王陸氏並音於況反注謂素空也素王無位而王也
酗虛去聲以酒為凶曰酗酗酒字本出商書微子篇今俗輒曰凶酒非也亦作囗〈酉句〉趙克國傳湯數醉囗〈酉句〉羌人
覬覦音計俞希幸也左桓二年民服事其上而下無覬覦漢書敘傳絕信布之覬覦俗讀愷喻非
倘音敞忽止貎莊子在宥篇雲將見之倘然止贄然立今誤作儻字用
侄音質廣韻注雲堅也又牢也俗誤作子侄字用
脧音宣縮也減也漢書民日朘月削今誤讀俊削
史貨殖傳天下熙熙皆為利來【葉音離】天下壤壤皆為利往熙熙和樂也壤壤和緩貌今用作天下攘攘穰穰皆與元文背戾
紬繹之紬音抽漢穀永傳燕見紬繹以求咎愆師古曰紬讀曰抽紬繹者引其緒也史公自序紬史記石室金匱之書徐廣亦音抽師古於漢書史遷傳又音胄謂綴集之音義俱異
紙音止從氏俗從氐誤紙音低廣韻注雲絲滓也
周書紹聞衣德言衣去聲服之也言繼其所聞服行文王之徳言也今人名字多取義焉輙誤呼衣為平聲
劇音極甚也理煩治劇又劇談戲劇又姓吳音誤呼為強入聲
畹淵上聲音苑田三十畝曰畹騷餘既滋蘭之九畹兮又樹蕙之百畮又和婉琰琬宛然類並音苑俗誤讀椀不可革也
眇小也周書眇眇予末小子莊子徳充符眇乎小哉史始以薛公為魁梧然今觀之眇小丈夫耳俗用眇小字誤作渺廣韻注雲渺囗〈氵皛〉水皃
儋石不合作擔漢蒯通傳守儋石之祿揚雄傳家乏儋石之儲儋罃也瓦器應劭曰受二斛
肯綮筋肉結處綮音謦莊子技經肯綮之未嚐與啟音不同
胼胝皮厚也史禹手足胼胝胝音支
妺喜桀妻妺音末從夲末之末與姊妹之妹從未不同
豪厘與毫厘同記經解及易緯皆曰差以豪厘繆以千裏厘亦作犛
榼堪入聲酒噐左傳行人執榼承飲造於子重俗誤讀盒
溘堪入聲奄忽也騷寧溘死以流亡兮
參差之參借音春與參伍之參音驂異韓昌黎孟生詩諒非軒冕旅應對多差參萍蓬風波急桑榆日月侵藝苑雌黃雲古詩押韻或有語顚倒而理無害者如退之以參差為差參以玲瓏為瓏玲是也觀此則參差為春音無疑也關雎之詩參差荇菜參傳音初南反人自不察承訛讀驂又音森參商二星名俗亦誤讀驂
頁音頡廣韻注雲頭也邨塾誤作紙葉字用
堂亷字出賈誼治安策亷堂之側隅也俗或誤作堂簾
床第床格也左傳床第之言不逾閾俗或誤作床第
漢章帝敇三公詔安靜之吏悃愊無華悃愊至誠也愊音壁俗或誤讀悃幅
捭闔鬼穀子篇名捭音擺開也闔閉之也俗或誤作押闔
內則滫瀡以滑之滫上聲久泔也瀡雖上聲滑也俗或誤作滫髓
揚雄解嘲【音遭】東南一尉西北一候注曰候所以伺【音四】候逺國來朝之賓亦官也俗或誤作侯尉
易係辭傳故能彌綸天地之道夲義雲彌如彌縫之彌有終竟聯合之意綸有選擇條理之意俗或誤作彌淪
詩適子之館兮還予授子之粲兮今或誤作授餐
詩式相好矣無相猶矣猶謀也或誤作相尤
左襄十二年夫婦所生若而人杜注不敢譽亦不敢毀故曰若如人案此是亦而如通例若而人猶言如此人俗或誤用作若幹人意自堂亷以下諸弊丗年前製義中觸目皆是今能辨之者多矣
焯與灼同俗誤讀卓
儳音暫表記君子不以一日使其躬儳焉如不終日又曲禮母儳言與左傳鼓儳焉可也音慚義異
窋音質不窋失官後稷之子漢有平陽侯曺窋參之子
蠕而宣切軟平聲蠕動字出荀子莊子俗讀須非
朱提音殊時漢縣名出銀
砥音止書傳砥細於礪皆磨石也俗於砥厲亷隅中流砥柱周道如砥之類皆誤讀抵
觖音決缺也觖望謂不滿所望而怨也史燕世家此獨尚觖望盧綰傳羣臣觖望字從夬俗或誤從央因讀為央望