書名:《眼球特別料理》

作者:綾辻行人

譯者:董炯明

出版社:皇冠文化出版有限公司

國際書碼:9573320193

出版日期:2004年1月

錄入:東方雲起

簡介

《眼球特別料理》是綾辻行人的短篇結集,收錄了七個怪談、幻想故事,包括:

一 再生

二 呼子池的怪魚

三 特別料理

四 生日禮物

五 鐵橋

六 人偶

七 眼球綺譚

它們雖然獨立成篇,但最好按順序閱讀。而且,這七個短篇中都有叫由伊的女出場,當然,此由伊不同彼由伊。至於為什麼取相同的名字?就讓讀者有很大的想象空間。

一 再生

在我的眼前,是妻子由伊的身體

她置身於暖爐前的古舊搖椅裏。結婚前我送的白色晚宴服套在她那苗條的身軀上。她端坐著,像人偶一般儀態端莊地並攏雙腿,雙肘支在椅子扶手上。

我最喜歡讓她坐在這間房的這椅子裏,自己躺在前麵的地毯上,一邊眺望暖爐裏的火焰,一邊海闊天空地與她漫談。她與我一樣,也很享受這種時刻。

但是,此刻……

外麵下著傾盆大雨,冰冷而激烈,彷佛要這座建造在山中的遠離人煙的別墅與外部世界徹底隔離,把我們兩人封閉在凝固的時間裏。

房間裏,丟著幾支我喝完的威士忌空酒瓶。亞麻色地毯上,到處是灑出的酒漬和香煙灰——一片頹廢景象。

酒醉的我一時忘了此刻的現實情況,卷著不靈活的舌頭與由伊攀談。可是,她沒有響應。實際上,她不應該有響應,也不可能再有頭的表情了。

這是理所當然的。

因為坐在搖椅裏的她已沒有了頭顱。沒有頭,哪能說話?哪能有表情?

請別以為我在開玩笑。由伊脖子以上的部分確實不存在了,是我親手將她的頭砍下來的。

然後,我躺在地毯上等,一心一意地耐心等著。

等待她的身軀上長出新的頭來。

☆ ☆ ☆

我與由伊相遇是在兩年前的某個秋日——那年我三十八歲,她二十一歲。

那時候,我正被因抑鬱而引起的重度酒精依賴症所困擾,似乎一時間沒有好轉的跡象,我決定去醫院的精神科治療。就在那候診室裏,我發現了她。

正確地來說,是她先目不轉睛地盯著我。她的眼光流露出異樣的熱烈神采,臉部展現某種驚詫之色。

這是一位年輕漂亮的姑娘,似乎以前從未見過她,我有點迷惑了,盡量避免與她的目光正接觸。但她畢竟引起我的注意,我偷偷窺視她的樣子。

棕色的短發,非常白皙的臉龐,漂亮的雙眼皮眼睛,呈現與頭發一樣的棕色。真可以說豔光四射,風情萬種,一下子就打動了我的心弦。

她先完成就診,接下來是我。我聽到叫“宇城先生”的名起診察室走去時,與剛從裏麵出來的她擦身而過。她那棕色的眼瞳,依然緊盯著我。

責任醫師是我大學時代的朋友,名叫荻尾。經一輪問診檢查,聽到“再加把勁就可以痊愈了”的診斷喜訊後,我悄悄問道:“喂,在我前麵就診的那年輕女子,患的什麼病?”

荻尾迷惑地皺起眉頭,但接著輕輕笑起來。

“很可愛的女孩子吧。”