了。
當他穿過躍遷通道，靠近一顆行星，並經歷了大氣層燃燒後，殘留的尼歐數量已經少得可憐。好在他降落的地方是一片廣袤的叢林，豐富生態係統提供了充足的食物，這保證了他未來的生存。
奧斯卡迅速鑽進泥土中，釋放尼歐，開始大肆吸收養分。
簡星寒聽見四周聲音嘈雜，仿佛有大批人在來來回回奔忙著進行救援。
大概是地震了，他迷迷糊糊地想，大難不死必有後福，我也該否極泰來了。出了這種事，其實也給研發二組的同事們添麻煩了。明天要不要去公司辭職？簡星寒有點捨不得，圖騰的遊戲陪伴他長大，到了現在，他也希望做出陪伴別的小孩長大的遊戲來。
他一邊糾結著一邊睜開眼睛，才意識到有個男人將他抱在懷裡，正用凝重的眼神注視他。那人似乎是個混血兒，輪廓介於東方人和西方人之間，黑髮黑眼，但雙眸透著抹隱約的寶石綠，像暗夜裡的翡翠，非常漂亮。
男人見他睜開眼睛，開口說了句什麼，聽在簡星寒耳朵裡，卻不過是“%￥#￥#”一樣毫無意義的音節。
……這是哪裡來的國際友人組成的誌願救災隊伍嗎？
簡星寒說：“請講中文……”
話還沒說完，極深的倦意侵襲而來，簡星寒再度陷入沉睡中。
等到簡星寒再度徹底清醒時，已經過去了兩個半月。
他的身體變得十分容易疲倦，隻要醒過來，行動超過二十分鐘，哪怕隻是慢慢散個步，就會立刻昏厥，哪怕用最先進的細胞再生艙修復都沒用。
更重要的是，經過莫斯教授檢測，他現在的生理年齡隻有十六歲，外貌看上去也是十六歲。驟然年輕了十歲，仿佛是要彌補簡星寒曾經蹉跎的歲月——算下來，他確實是在十六歲那年認識了冉岩，意識到自己喜歡上冉岩卻已經是上了大學的二十歲。
莫斯教授說這可能是他穿越時空的後遺症，雖然無藥可醫，但這些日子裡倒是在漸漸痊癒著。從清醒二十分鐘，變成一個小時，到現在起碼能清醒四五個小時。
但變小的身體卻並沒有太大變化，隻是按照人類少年正常的生長速度發育著。
與其說讓簡星寒無法保持清醒的是身體問題，不如說是莫斯教授提到的“穿越時空”這個詞。
前一分鐘他正被前男友跟男友的姘頭堵在地鐵裡上演三流狗血言情劇，後一分鐘一個穿白大褂的小正太一臉嚴肅告訴他：你穿越了，少年。
說他喜歡上女人了還可信些！
實際上他剛剛醒過來的時候，根本聽不懂周圍的人在說什麼，還是莫斯教授——就是那個一臉嚴肅的小正太——給他安排了學習語言的睡眠課程。
簡星寒身體容易疲倦，大腦卻空前活躍，這套睡眠學習課程居然讓他在一個月就將蘭斯帝國通用語掌握得和母語一樣熟練。
秒殺什麼新東方新世紀。
簡星寒甚至花了幾秒鐘幻想自己帶著這麼一套培訓係統重返二十一世紀，然後花重金全世界打廣告：隻需三十天，你也能成為翻譯大師！然後賺得盆滿缽滿……
別做夢了……
簡星寒掩麵哀歎兩秒，強迫自己接受現實，又將視線落回手腕間的鐵灰色腕表上。
這是莫斯教授為他申請的個人終端，和個人id綁定，蘭斯帝國人民居家旅行必備，沒有的話寸步難行。此刻腕表的方形液晶屏上方投射出的全息圖像是一輛外殼鏽跡斑駁的列車，從破碎的岩層中間露出來。
隱約還是能看見熟悉的痕跡，包括殘留的紅色漆，包括車廂側麵的阿拉伯數字9，那是簡星寒穿越之前乘坐的地鐵9號線。
車廂側一個大洞，據說是營救他的時候破開的。
具體說來，就是蘭斯帝國勘測到了異常的時空扭曲波，派人前去探查，結果在一顆距離首都星不遠的小行星上發現了破舊的列車，和昏迷在車裡的史前人類簡星寒。