訪談一：平淡是真——與著名翻譯家、散文家馮亦代聊天 引言
馮亦代，1913年生於杭州。
19388年赴香港。在港期間，與徐遲、袁水拍並稱香港文壇“三劍客”。
1941年回到重慶，開始翻譯海明威作品。
1949年任《大報》社長。曾任《讀書》副主編。江湖人稱“馮二哥”。
與茅盾、夏衍、喬冠華、梅蘭芳、韓素音、徐遲等文化名流交往甚密。特別是與著名報告文學作家徐遲，有50年的金石之交。
美國文學研究會常務理事。
中國作家協會第四屆理事會理事。
中國翻譯工作者協會常務理事。
中國民主同盟第五屆中央委員會常委。
1993年，與著名藝術家、著名報告文學作家黃宗英結為伉儷。從此歸隱書林，相依為伴。
現年89歲。