夜幕降臨，馬洛特酒吧生意火爆，坐滿了人，本尼餐廳雖然沒什麼人，但為了給馬洛特酒吧提供食物，特裏也開始忙碌起來。
蘇琪並沒有來上班，她花了一天的時間才將屋子裏的血跡擦拭幹淨，此時一個人呆在家中，莫名的感覺十分孤單。
她緊了緊外衣，站在窗戶前往外眺望著，接著，仿佛下了什麼決定，蘇琪轉身鑽進浴室。
梳洗完畢後，蘇琪掏出一套白色長裙套上，穿著一雙拖鞋跑下樓。
站在門口回頭看一眼，客廳裏的燈光明亮，但並沒有那個熟悉的身影等待著她回家，蘇琪扭頭奔跑起來……
比爾聽到敲門聲時剛從他的“臥室”裏出來，打開門見到蘇琪十分意外。
“蘇琪——”
不等比爾說完，蘇琪上前抱住比爾，深情的吻住他的雙唇。
…………
馬洛特酒吧。
傑森把艾米布雷領來，找到山姆央求他讓艾米在酒吧裏當服務生。
恰好蘇琪不在，人手有些緊張，山姆便答應了下來。
艾米換上製服，很快熟悉地工作起來。
傑森不動聲色地在酒吧坐了會兒，悄悄離開。
一路回到家中，傑森抱著幾瓶真血下車，打開地下室。
地下室正中央，一個胖乎乎的男人被幾條細細的銀質鎖鏈捆綁在躺椅上，男人臉色蒼白，氣若遊絲，一副隨時會死掉的模樣。
傑森猶豫片刻，打開一瓶真血送到男人嘴邊。男人叼住吸管，貪婪地喝了起來。
“謝謝你，傑森。你是個好人。”
傑森自嘲的笑笑，打開第二瓶真血遞過去。
“我可不是什麼好人。
快喝吧，等會兒艾米回來，不要告訴她。”
“她不是好人，傑森，你不該跟她混在一起。”
“什麼時候人的好壞需要吸血鬼來評判了，議員先生？”
議員鬆開吸管，認真地看著傑森。
“我才剛做吸血鬼不久，傑森，我還記得當人的感覺。相信我，她不是你能招惹的，即使不放開我，為了你自己好，也要今早遠離她。”
傑森瞥了一眼議員的手臂，在那裏，艾米接了一條輸液管，一滴滴濃稠的V血從議員胳膊上流出，順著輸液管流入地上的小瓶子裏。
他們倆昨天本來隻打算去拉法耶那裏偷點兒V血，結果逮到一條大魚，傑森大腦一片空白地跟著艾米把議員綁回家，一直到關在地下室裏才醒悟過來。
當時的傑森害怕極了，或者說，直到現在，他依然很害怕。尤其是看到外麵出動那麼多警員搜尋的時候，他更加害怕了。
“幫我個忙，那條鐵絲勾住了我的肉，幫我調整一下位置可以嗎？”
議員的請求打斷了傑森的回憶，傑森回過神來，放下真血，抱住肥胖的議員，費力地往上拖著。
鐵絲刺破議員的後背，勾出一小塊兒肉條來，疼的議員直哼哼。
“謝謝。”
終於，鐵絲被拔了出來，議員也被調整到舒服的姿勢，他有氣無力地說道。
“你可以魅惑我，然後逃跑的。”
傑森搬來一條小板凳坐在議員身邊，一邊給議員喂食真血，一邊聊天。
“沒有人教我魅惑別人。”議員叼著吸管含混地說道“吸血鬼並不是天生就什麼都會的。”