對於要報複藍蒂的事，她記著呢，她就不信了，對方就沒有人生起伏的時候，就沒有失寵的時候，結果還真讓她等著了。
隨著史達夫長期沒有得出研究成果，藍蒂在家族的地位便急轉直下。尤其當老族長對史達夫失去了耐心，在家族內部對其當年擅自進入研究部門的行為當作典型批評後，瑪麗亞便覺得自己的機會來了。
第一步的報複，便是降低藍蒂在拉爾斯家族的待遇等級。於是，瑪麗亞時不時便在三長老身邊念叨，藍蒂那個寡婦憑什麼在家族享受那種待遇，難道就憑她兒子無視家族利益和命令麼？
一次又一次的耳邊吹風，於是三長老也覺得是這麼個理兒了，該對這件事管一管了。既然三長老發話了，自然沒人願意為一個寡婦在當權者麵前自討沒趣，結果藍蒂在家族的地位便一降再降，最後，甚至跟那些下人一樣，做起了給別人洗衣燒飯的活了。
若是換個人，這事兒便也就算了。可瑪麗亞已經忘了自己最初的目的，完全沉浸在虐待別人的快感中了。
看著藍蒂越慘，瑪麗亞便越是舒坦，越是有那種自己高人一等的快感，結果便越是讓她想著法兒的折騰藍蒂。除了給藍蒂安排越來越重的活，隔上幾天便跑去指著鼻子罵上幾句，有幾次不過癮時還揣上兩腳，而且每次都要加上一句。
“你這是替你那背叛家族栽培的兒子受的。”讓旁人即使看不過眼，也沒法為藍蒂出頭。
藍蒂幾年來受的委屈和欺辱，在信裏從沒跟史達夫提過。她知道自己的兒子從小就懂事，孝順她，疼她，關心她，所以自己所承受的一切，更不應該讓兒子知道，否則指不定兒子會多難受呢，隻要他能過的快樂，能有所成就，那自己所付出的一切便值得了。
不過，藍蒂的身體自從生下史達夫時便留下了病根，這麼多年來一直養著還不見好轉呢，這兩年來的這麼一折騰，則讓她的身子徹底垮了。
藍蒂年輕時，便是個美人兒，生下孩子更是沒胖，一直保持著苗條的身材，可這兩年下來，卻整整再度瘦了三圈，遠遠的看去，變得麻杆似的還一臉病態。
這件事情，在家族裏早就家喻戶曉了，可唯獨老族長卻並不知情。所以當幾個長老聽見老族長提到了藍蒂，本來還興高采烈的臉上，好似被一盆冷水澆了下去，因為他們都想了起來，史達夫是個孝子。
老族長幾十年的閱曆，一看場麵，便知道事情不對勁了，便趕緊追問那幾個長老實情。隨著幾個長老遮遮掩掩的回答，老族長的眉頭便緊緊地皺了起來。
雖然僅和史達夫接觸過一次，不過老族長卻已經感覺到了藍蒂在他心裏的重要性，並敢肯定，若是讓史達夫知道了自己母親的現狀，絕對會出現和三長老一係不死不休的局麵。
於是，心裏便有了些打算。草草的結束了會議，趕緊叫來家族裏專門負責驗信的下人，當確認了藍蒂給史達夫的信件裏，從未提過自己真實現狀時，才重重的呼出了一口氣。
等到晚上外麵人少的時候，老族長便叫侍從領路，悄悄的前往藍蒂每天負責洗衣的地方，準備看上一眼她的現狀，也好對這件事做最後的選擇和決定。
當老族長到了距離洗衣房還有幾十米遠的地方，他便發現，有些事已經無法挽回了。因為此刻即便間隔著幾十米，依舊能聽見洗衣房裏瑪麗亞對藍蒂刻薄的辱罵聲。而走近後，更是看見了藍蒂那憔悴的神態。
有些事，即便錯了，可當已經無法挽回時，隻能一錯再錯下去。而目前已經太對不起藍蒂了，那就隻能更對不起了。
當夜，老族長回去以後，便緊急將幾位長老叫來，進行了一次密議，至於內容，則無人得知。
第二天，族裏人發現，寡婦藍蒂突然病了，這次病的很重，而且昏迷不醒。