第十卷第二十六章(2 / 2)

在1016年年末,一批從安維赫來的使節到了南香檀,他們是前來與斯盧交涉的。結果雙方談判破裂,安維赫使者被扭送到聯軍駐紮在北香檀的軍營裏。在那裏,一個隨侍的閹人被從使者中揪了出來。於是聯軍代表一臉嚴肅地說,安維赫人的殘暴真是無以複加,他們至今仍然用千年前蠻荒時代的準則管理國家,處理事務,難怪他們的國家如此野蠻。麵對多方的恥笑和侮辱,這位太監發狂似地大喊著“皇恩浩蕩”和“敵寇必亡”之類的話。而當使節們與聯軍代表相見後,安維赫使者在那裏大聲辱罵神武大王和聯軍將領,麵對許許多多的質疑,他們依然嘴硬說,天下烏鴉一般黑,同盟軍的劣行甚至更加頻繁,因此同盟軍沒有理由指責安維赫人。這時候,安奎利塔斯的代表莫裏克利昂對安維赫使者們說了這樣一番話:

“我們都明白,你們安維赫人天生適合做奴隸,可是你們做你們的奴隸去罷!別想把我們拉到你們的境地上。要是你們的皇帝安安心心呆在自己的領土上,好好享受他那廣袤的土地,取之不盡的財富,還有用之不竭的奴隸,我們才不會去對他怎麼樣呢,換句話說,我們才不敢把他怎麼樣呢。你們去做你們的閹人,在自己的國家裏享受尊榮,我們做我們的自由人,兩不相犯。但這不是因為我們害怕你們,而是因為我們尊敬你們,我們尊敬你們的文化和習俗,即使它們不能與我們的社會相容,我們也認同它們在你們的社會存在。

可是呀!你們的皇帝,還有你們自己的貪得無厭毀掉了一切可能的和平。你們居然有理由責罵我們,看來你們是真的喪心病狂了。要知道,在任何土地上必定存在著不公和不義,這就如同我們法律禁止殺害無辜者,仍然會產生暴力一樣。但是我們從來都是站在不公不義之舉的對立麵,我們始終在遏止邪惡的風氣,我們始終致力於社會的安寧與和平。但是你們不一樣,你們剛好站在了我們相反的方向。你們居然說,世界總是存在罪惡,所以你們就可以用光明正大的罪惡給自己謀利,荒唐至極!我們承認,我們不可能把邪惡從整個世界根除,但你們也要記住,任何正義的感情也不會從我們的世界離去,無論你們怎麼想進辦法破壞它,它勢必總會取得更多人的喜愛。

你們不要褻瀆自己老祖宗說過的話,陰陽可不是指人類之間必然存在兩個政權的較量——雖然你們現在正在對我們做的就是這樣的事。而是,正如我之前說的,邪惡總會伺機向正義發起挑戰,它並非必然存在於文化和政治的對立裏。好啦,我也不想跟你們多費口舌,我相信你們肯定還有無數理由駁斥我,不過為了你們祖先的聲譽著想,我還是建議你們別把他們的話當萬能藥用,為了捏造邪說歪理到處濫用它們。你們總是想把簡單的問題搞複雜,這樣才能顯示出你們的智慧,這樣才能更好地奴役不明所以然的大眾,不是嗎?

然而事實已經了證明一切,你看看,我們的公民有幾個跑到你們的國家去?縱或他們受了不公的迫害,他們的國家排斥他的存在。然後你們看看,你們國家又有多少公民跑到了我們的土地上,他們享受自由和被法律保護的生活。即使我們為公正而製定的法律偶爾會失聰,那也要比你們那個永遠生活在卑鄙陰暗角落的皇帝可愛的多,不是嗎?

回去吧,把我們的話帶給你們的皇帝,如果你們真如你們嘴上說的那般忠誠,就把我們的話原封不動講給他聽。”