失望的斯弗裏斯把他帶來的軍隊交給尼克勒斯後，就到維薩國王斯科拉裏奧那裏去——他留在了自己國家，沒有親自帶兵進入普萊比斯。斯弗裏斯向維薩國王抱怨特朗西特斯人的短視和懦弱，並不斷向斯科拉裏奧訴說著敵人的可怕。斯科拉裏奧表示自己也為這個會議結果感到遺憾，他說他本人雖然樂於看到自己的死敵弗拉維安遭遇失敗，但他並不希望看到弗拉維安的國家遭到破壞，而且，每當他想到巴巴羅人下一個目標可能是自己的國家時，他也會感到不寒而栗。
斯弗裏斯和斯科拉裏奧在短暫的會晤後，就簽訂了雙方的同盟協議，然後靜待事態的進展。特朗西特斯聯軍因為戰意不高，所以分成幾股軍隊反複騷擾那些破壞城市、掃蕩土地的巴巴羅和其他民族。後來，巴巴羅人也發現特朗西特斯軍隊並不想開戰，所以行動大膽起來。他們毫無顧忌地向自己預想的目的地行軍，而特朗西特斯軍隊就跟在後麵亦步亦趨。在一天，巴巴羅人來到了居民沒有撤離的喬羅沃達城，特朗西特斯聯軍的大部分軍隊也跟隨在他們後麵。這些聯軍士兵就眼睜睜地看著喬羅沃達城被攻陷、城內居民被屠殺、剩下的老弱病殘被一把火燒死，卻沒有勇氣向前。那些天夜裏，總是能從喬羅沃達城那裏傳出婦女的可怕哀嚎和幼兒的慘痛哭泣，在巴巴羅人清理城市時，人們看到他們用運輸建築材料的大工程車拖著一堆又一堆的屍體，一齊倒在他們於城外挖掘的溝壑中，好多士兵說他們看到有人在溝壑中衝著他們在揮手，或者一直抖動雙腿，以示他們還活著。我不知道這是士兵們因恐怖、悔恨而產生的幻覺還是確實如此，但結果是，許多士兵受不了這景象，就要求自己的長官盡快離開此處。在他們撤退時，城裏的巴巴羅人衝他們發出響亮的鄙夷之聲，並開懷大笑。
正在趕回軍營途中的斯弗裏斯聽說這事後，他在自己營帳裏大聲詛咒特朗西特斯人，斥責特朗西特斯人的軟弱冷漠。他回到聯軍營地後，當著全軍的麵責罵特朗西特斯聯軍的所有將領和士兵，由於斯弗裏斯德高望重，也因為對自己的行為感到羞恥，人們隻是低著頭不說話。之後斯弗裏斯帶走了自己的軍隊，回到了帕特裏奧克斯。斯科拉裏奧看到情況越來越壞，也撤走了自己的軍隊，並且開始嚴密布守自己國家的防禦。其他國家的代表知道聯軍已經四分五裂，因而各自找了一些借口回到自己的國家。波利卡普要艾爾貝拉回到帕蒂略斯暫作修整，但艾爾貝拉拒絕了他，並繼續留在普萊比斯境內。她帶著自己的追隨者盡可能幫助普萊比斯人撤退到安全的地方，並給予他們力所能及的援助和安慰。得救的普萊比斯人對著艾爾貝拉大喊，他們要報仇，要回到自己的祖國。艾爾貝拉在他們的感召下，組織起了一支由普萊比斯難民構成的龐大雜牌軍，為數大概三萬，但他們裝備不良，訓練糟糕。而艾爾貝拉帶領的軍隊又不幸剛好遇上了莫多克帶領的巴巴羅人，莫多克輕鬆擊敗了普萊比斯人的軍隊，殺死了其中的兩萬人——傷亡數目如此之多，是因為大多失敗的普萊比斯人不再逃跑，因為他們自知已經無路可逃。
艾爾貝拉幸運地逃了出來，她帶著跟在她身邊的的軍隊和難民們跑向了弗萊西亞，因為她覺得波利卡普的怯懦和狡詐完全不能幫助她，而艾特蘭又為她的努力行為所感動，寫信給艾爾貝拉希望能夠盡可能幫助她緩和現在的痛苦。這樣，隨著艾爾貝拉的最終撤離，幾乎整個普萊比斯就落入到了巴巴羅人和其他異族之手。他們能夠僅用兩年時間就取得如此成就，不外乎是特朗西特斯人自身卑劣的結果。
失望的斯弗裏斯把他帶來的軍隊交給尼克勒斯後，就到維薩國王斯科拉裏奧那裏去——他留在了自己國家，沒有親自帶兵進入普萊比斯。斯弗裏斯向維薩國王抱怨特朗西特斯人的短視和懦弱，並不斷向斯科拉裏奧訴說著敵人的可怕。斯科拉裏奧表示自己也為這個會議結果感到遺憾，他說他本人雖然樂於看到自己的死敵弗拉維安遭遇失敗，但他並不希望看到弗拉維安的國家遭到破壞，而且，每當他想到巴巴羅人下一個目標可能是自己的國家時，他也會感到不寒而栗。