很久很久以前，在一片大森林的邊上有間小木屋，裏麵住著樵夫夫婦以及兩個可愛的孩子。我們的這個故事，就是從這兩個孩子的一段奇遇開始的。
在開始講述之前，我得先向你們介紹一下我們的主人公。因為若不是他們這麼善良和勇敢，下麵這場華麗的冒險就壓根不會發生了。
我們的主人公呢，名叫狄狄，剛剛十歲；他的妹妹美狄，才六歲。
狄狄是個英俊的小男孩，個子高高的，身材結實。因為貪玩，一頭卷曲的黑發總是亂得跟鳥窩似的，不過這並不影響大家對他的喜愛。他每天都很快樂，笑容燦爛，目光明亮；而且，最重要的是，他非常勇敢，像一個真正的男子漢一樣，正直坦率，什麼都不害怕。每天清晨，他都會和爸爸——樵夫狄爾——一同走進森林。衣著破爛的他，氣質裏卻透出一種騎士般的高貴，仿佛天地間一切美好的事物都在等候他的青睞。
妹妹的性格就不一樣了。她穿著媽媽為她修補得幹幹淨淨的連衣裙，看上去永遠那麼甜美可愛。和狄狄黝黑的膚色不同，她皮膚白皙，一雙藍色的大眼睛，羞怯可人，就像田野上的勿忘我。一點兒風吹草動，都有可能驚嚇到她，芝麻大的事兒，也能夠讓她掉眼淚。可是她的品德，已經足以媲美最高貴的女性。她愛心滿滿，溫柔體諒，信任自己的哥哥。在漫長危險的旅程中，她一直跟隨著哥哥，是狄狄最忠誠的夥伴。
後麵都發生了些什麼？兩位小主人公是怎樣在一天夜裏離開家，到另一個世界裏去尋找幸福的呢？這就是我們故事的主題了。
狄狄家的小木屋是鄉下這一帶最破舊的房子，木屋的對麵正好是一座富人的豪華別墅，相形之下，這座小屋就更顯寒酸了。晚上，別墅裏麵燈火輝煌，從窗戶望過去，對麵的動靜看得清清楚楚。白天，也能看見對麵的小孩子們在花園、露台或暖房裏玩耍。暖房裏種植著奇花異草，甚至吸引城裏人大老遠地趕來觀賞。
平安夜的晚上，媽媽像往常一樣安置兩個孩子上了床，但是她今天的晚安吻卻異常熱烈。她感到有些難過，因為風雪太大了，爸爸根本沒法到森林裏砍柴，她也就沒有足夠的錢買禮物裝進孩子們的聖誕長襪裏。兩個孩子已經睡著了，除了偶爾傳來幾聲貓叫、狗打鼾的聲音以及老掛鍾的嘀嗒聲，一切都靜悄悄的。可是忽然，一道白光穿透百葉窗，越來越亮，桌上的燈重新恢複光明。孩子們睡醒了，揉著眼睛，打著哈欠，在床上伸懶腰。狄狄輕輕地叫了一聲：
“美狄？”
“狄狄？”
“你睡著了嗎？”
“那你呢？”
“沒有，”狄狄說，“我不正和你說話嗎？當然沒睡著。”
“今天是聖誕節，對吧？”美狄問。
“還沒到呢，是明天。可是今年我們收不到聖誕老人帶的禮物了。”
“為什麼啊？”
“我聽媽媽說，她沒辦法到城裏通知他來。可是，明年他會來的。”
“明年還早著吧？”
“是早著呢，”小男孩說，“不過他今晚會去那些有錢孩子家。”
“真的嗎？”
“看！”狄狄忽然叫道，“媽媽忘熄燈了！我有個想法！”
“什麼想法？”
“我們現在起來。”
“那怎麼行啊？”美狄說，她總是不忘媽媽的話。
“反正這會兒沒人！你看看窗戶那邊！”
“啊！好亮啊！”
“他們在開宴會呢。”
“什麼宴會啊？”
“對麵有錢孩子的宴會。瞧，那是聖誕樹！我們把窗戶打開……”
“這樣行嗎？”美狄小心地問。
“當然行，反正沒人知道……你聽見音樂了嗎？我們起來吧！”
兩個孩子從床上跳下來，跑到窗戶前麵，爬到凳子上，推開窗戶。耀眼的光亮照進房間。他們倆羨慕地望著外麵。
“都看見了！”狄狄說。
“我看不見！”可憐的美狄嚷道，她在凳子上隻占到一丁點兒地方。
“下雪了！”狄狄說，“看，來了兩輛六匹馬拉的馬車！”
美狄使勁地把頭探出窗外，說道：“走出來十二個小男孩！”
“傻瓜！是小姑娘……”
“可他們都穿著長褲呢……”
“別說了！看就行了！”
“在樹枝後麵掛著金燦燦的是什麼東西？”
“那是玩具啦！”狄狄說，“劍呀，槍呀，士兵呀，大炮呀……”
“那滿桌子都是什麼啊？”
“是點心、水果和奶油餡餅。”
“他們真漂亮啊！”美狄拍著手嚷道。
“他們看起來真開心！”狄狄一臉沉醉。
“孩子們都跳起舞來！”
“是啊，我們也跳吧！”狄狄叫道。
他們在凳子上高興地跺著腳。
“噢，真好玩！”美狄說。
“他們要分點心啦！”狄狄喊道，“他們能動那些食物！他們在吃呢！在吃呢！多漂亮的點心啊，多漂亮啊！”
美狄認真地數想象中的點心：“我分到十二個！”
“我分到四個十二個！”狄狄說，“不過，我會分給你一點兒……”
兩位小朋友興奮地跳著，笑著，歡呼著，渾然不覺自己的窮困，完全沉浸在對麵孩子的歡樂裏。很快他們就將得到獎賞。這時，傳來幾下沉重的敲門聲，兩個孩子大驚失色，立即安靜了下來，一動不動。大門閂忽然自動抬起，發出嘎吱嘎吱的聲音。門緩緩地開了，走進來一個身形瘦小的老婆婆，穿著一身綠衣服，戴著一個紅色的兜帽。她駝背，跛腳，還瞎了一隻眼睛，鼻子和下巴差不多湊到了一起。她拄著一根拐杖，腳步蹣跚，不用說，這是個仙女。
她顫顫巍巍地走到他們跟前，用沙啞的聲音說：“你們這兒有沒有會唱歌的青草或青鳥？”
“我們有草，”狄狄哆哆嗦嗦地答道，“不過它不會唱歌……”
“狄狄有一隻鳥。”美狄說。
“可我不能送人，因為那是我的。”狄狄趕緊說。
這確實是個好理由。
仙女扶著她的大圓眼鏡，仔細端詳著鳥兒。
“顏色不夠青，”她說道，“我需要一隻青鳥。這是因為我的小女兒，眼下她病得很嚴重……你們知道青鳥象征什麼嗎？不知道？我想你們也不知道。你們都是好孩子，那我就告訴你們吧。”
仙女彎起手指，摩挲著她又尖又長的鼻子，一臉神秘地說：“青鳥象征幸福。我希望你們清楚，我的小女兒必須馬上幸福，她的病才能治好。所以你們得到世界上去尋找青鳥，現在就出發……你們知道我是誰嗎？”
兩個孩子你看看我，我看看你，滿臉的迷惑。說真的，他們從來沒見過仙女，更不知道青鳥在什麼地方，所以未免有些害怕。不過，狄狄馬上就禮貌地答道：“您跟貝爾蘭戈太太有點兒像……”
狄狄原本以為這樣講，仙女會高興呢，因為他們家隔壁就是貝爾蘭戈太太的小店，那可是個好地方，裏麵有很多糖果、玻璃球和巧克力棒，如果逢上趕集，還會有金箔紙包裹著的大薑餅娃娃。貝爾蘭戈太太的鼻子也是又尖又長，而且同仙女一樣，也是駝著背走路，也有一個寶貝小女兒。但是，她很善良。星期天，狄狄、美狄經常和小女孩一塊兒玩。不幸的是，這個有著一頭漂亮金發的小女孩得了一種怪病，總是臥病在床。出不了門的時候，她就會請求狄狄把他的斑鳩給她玩一會兒，可是狄狄總是舍不得，因為他太喜歡那隻鳥了。狄狄覺得這些情況和仙女所講的都很像，所以叫她“貝爾蘭戈太太”。
誰知道，仙女竟然氣得漲紅了臉。她從來不願意和其他人長得一樣，因為她是仙女，能隨時隨地任意改變自己的樣貌。那天晚上，她恰巧選了一個又老、又醜、又駝背的外形，並且還瞎了一隻眼，兩綹稀疏的頭發搭在肩頭。
“我的相貌怎麼樣？”她問狄狄，“我長得美還是長得醜呢？我是年輕還是很老呢？”她這樣問，是想考驗一下小男孩的心地是否善良。狄狄轉過頭去，默不作聲。這時候，她大聲說道：“我是仙女貝麗呂娜！”