B國邊境檢查站有雙向四個檢查通道，車輛排隊有序接受檢查，相當嚴格，還動用了軍犬，邊境警衛隊士兵也是荷槍實彈，氣氛較為緊張。瓦蓮京娜隻得排隊等候，前麵至少有上百輛汽車，幾乎看不見移動，不知要等多長時間。她隨即關閉寶馬轎車發動機，看到前方有不少過境的人員聚集，遂叮囑米拉保持戒備，然後開門下車，準備靠近打聽情況。
瓦蓮京娜不久靠近聚集人員，先是耐心傾聽，然後謹慎地開口詢問對方，盡快搞清楚為何堵車。她的W國話說得非常流利，沒有任何口音，自然不會引起對方的懷疑，知無不言。她通過和對方交談才得知，B國邊境檢查站之所以這麼嚴格，是因為有中東的難民繞過W國，準備偷渡進入歐洲境內，甚至強行翻越邊境上鐵絲網。
三天前剛發生過大規模翻越邊境鐵絲網的事件，邊境警衛隊還開了槍，具體傷亡情況不明，檢查站當然要如臨大敵。難民們都沒有證件或護照，一般不會走檢查站，但為了防止隱藏在車內，所以才會仔細檢查。瓦蓮京娜隨後謝過對方，返回寶馬轎車內，盡管邊境檢查站加強盤查不是針對自己和米拉，但卻不能放鬆警惕。
瓦蓮京娜和米拉坐在車內耐心等候，天色逐漸暗淡下來，前方車輛移動有所加快，不過輪到她們至少也要一個小時。檢查站附近有休息區，商店、餐館和洗手間一應俱全，司機和乘客們可以下車活動，避免在車內坐的抬腳，身體血液流通不暢。瓦蓮京娜不久下車整理後備箱，其實是把暗格內的兩支Fort—221突擊步槍取出，裝入手提包內，準備丟棄在休息區洗手間內，不能冒險。
她留下了AKS—74U短突擊步槍，藏在車門的夾層內，當然還有G19手槍，因為司機和乘客也都要過安檢門，無法隨身攜帶。她從休息區返回寶馬轎車途中，聽到空中有直升機螺旋槳轟鳴上，不久便有一架直升機從空中飛過，進入B國境內。此時天色已黑，她看不清直升機的具體型號，不過從輪廓來判斷，應該是一架黑鷹直升機。
她感到有些意外，因為西方大國提供給W國的軍用黑鷹直升機，差不多都部署在東部熱點地區，很少出現在西部邊境，不得不令人懷疑。但她不動聲色，很快回到車內，也沒有告訴米拉，免得後者緊張。一小時，終於輪到灰色寶馬接受檢查，先查看護照，然後開車進入檢查區，打開後備箱和行李箱，由全副武裝的邊境警衛隊士兵進行搜查，很是仔細。
邊境警衛隊士兵不久便在寶馬轎車的後備箱內發現暗格，要求瓦蓮京娜親自打開，同時持槍警戒，氣氛緊張。瓦蓮京娜很快打開暗格，裏麵藏著一些首飾和歐元現金，後者已經報關，並未超出允許攜帶的金額。兩名女子長途旅行，把貴重物品藏起來也可以理解，邊境警衛隊士兵很快就解除了戒備，但還是讓警犬對車輛進行嗅聞，確定沒有其它違禁物品。
瓦蓮京娜和米拉有驚無險地通過了檢查，重新收拾好行李，護照仍在邊檢人員手中，需要開到出口方向領取。瓦蓮京娜不久駕車離開檢查區，靠近出口通道，前方有十幾輛車在等候。開過出口就是B國了，同樣是高速公路，可以直通諾薩卡市，她們將在該市乘坐飛機前往德國。
馬林中校站在檢查站監控中心的大型監控屏幕前，邊用紙巾擦拭額頭上汗水，邊仔細盯著灰色寶馬轎車。停機坪距離監控中心較遠，他是一路快跑過來的，所以才不停地出汗。他指揮抓捕E國特工小組的行動雖沒有徹底成功，但隻有馬克西姆的妻子米拉和一名身份不明的E國女特工逃脫，也不能算失敗。
現場人員找到了馬克西姆屍體，卻沒搜到存儲絕密資料的U盤，顯然是被米拉和女特工帶走了。WGD總部遂下令進行全麵搜索，重點是東部地區，目標肯定要盡快離開W國，前往東部地區最為便捷。可馬林中校經驗豐富，認為米拉和女特工可能會向西逃，建議總部應該東西並重，不能僅重點搜索東部地區。
但是總部對他的表現不太滿意，並未讓他繼續指揮搜捕工作，暫時協助M國情報局的顧問進行情報收集和分析，其實就是閑置，沒有實際的工作。M國情報局的顧問有獨立工作地點，他根本見不到人，隻是負責將搜集情報傳輸過去，無法接觸實際的情報分析工作，對方顯然是不想透露某些技術方麵的秘密。