剛剛那個匪徒代表回到了被包圍的匪徒們中間，他應該是把投降的觀點說了出來，眾人正在七嘴八舌地討論著。開始的時候，大家好像並不想接受他的建議。但是，眾人最後還是被他說服了。等他們慢慢平靜下來，他到我這裏報告說，談好了，他們接受投降。
他一眼看到了地上的鐐銬，感到有些驚異，看起來很是不安。他問：“這裏的鐐銬是給我們預備的嗎？”
“是的。”
“不行，我們不戴這東西！”
“你們必須戴上它！”
“投降之後，我們就在你的控製之下了，有必要給我們上鐐銬嗎？”
“我希望你們戴上它，雖然不上也沒什麼，但是，上了我就可以放心了。這和你們是一樣的，你們知道奴隸們在沙漠裏是無法逃掉的，但你們在運送奴隸時還是給他們戴上了鐵索。我讓你們戴上它還有一個原因，就是想讓你們也嚐嚐戴著鐐銬走路的滋味。我饒過你們的性命，已經是很開恩了，你們還想不戴鐐銬，你覺得這可能嗎？”
“但是，我們是不會同意戴上鐐銬的。”
“抗拒的人隻有一個下場，那就是死亡。如果你們同意的話，從你回到那裏開始，你們一個一個地單獨過來。不準帶武器，不然的話，就地絞死。”我強硬地說。
那個匪徒代表見我很堅決，隻好再次回到營地傳達我的意思，把這個情況對匪徒們說了。他回來得很快，第一個投降了，並接受了鐐銬。然後，眾劫匪一個挨一個地過來接受了鐐銬。他們向我投來了仇恨的目光，雖然沒有一個人說話，但他們此時的心情全寫在了臉上。我不禁想，假如以後我真的被他們抓獲，不知道他們會怎麼對付我。最後過來的是醜八怪，他開口了，好像是唯一不願沉默著接受這個命運安排的人。他舉起拳頭在我麵前喊道：
“十年河東，十年河西。我們一定會報仇的！”
“用不著十年，等會兒我就會好好地‘照顧’你。”我回答道。
他們的營地裏還有幾個無法行動的、受傷的敵人，我們要到他們那裏去，把他們拉到這裏來。就在這時，獲得自由的女奴們從帳篷裏像潮水般地湧了出來。接下來的場麵，熱烈到令大家難以想象。
許多人認為女性運用唇舌的本事要比男性大得多，我以前是不同意這種說法的，但這種說法用在惠特他女人的身上，是極為正確的。現在的她們運用言語的能力幾乎達到令人望而生畏的地步！她們的溢美之詞把我們淹沒了，我們隻能愉快而又煩惱地接受了她們讚美的言詞。上百隻手伸向了我，我被包圍了起來。有人興奮地尖叫，有人激動地大喊，有人高興地唱起了歌唱，有人發出了大難不死後的欷歔。我努力讓自己保持著不動，但仍是被熱情的她們推得左右搖晃，險些摔倒。
隻有酋長的女兒瑪爾法一個人立在旁邊，沒有參與眾人的狂熱。但她也極為高興，這一點從她的表情上就可以看出來。瑪爾法看到我現在非常狼狽，便向那些女人們叫了一聲。女人們聽到叫聲，便嘰嘰喳喳地退到了她身後。她伸出了手向我走來，走到我麵前時，她仔細地看著我。
“先生！你救了我們，而我們直到現在才知道你的麵容。我們感謝你，我們看到你製伏了欺負我們的壞人，把我們救了出來。為慶祝我們的自由，我們想舉行一個狂歡活動，你能參加嗎？”
舉行狂歡活動是貝都因人十分喜歡做的事，隻要一有高興的事，他們就會這麼做。一次活動會持續幾個小時，甚至幾天的時間。但是，今天是肯定不行的，真正的匪首還沒有被抓獲，哪有時間參加這樣的狂歡活動呢？更何況這還是一次女人們的狂歡，她們至少需要半天的時間去打扮，接下來就是不斷地唱歌、跳舞、做遊戲等。但麵對著滿麵笑容的美麗女子們，我如何拒絕她們的邀請呢？我對她們說：“你們邀請我參加你們的狂歡令我非常高興，但是，伊本赫提還在逍遙法外，我們還沒有抓住他。隻有抓住了這個罪魁禍首，你們才能真正地自由。不僅如此，我們有兩個俘虜也在這個時候逃跑了，我們正在去追捕他們。大家再多給我一些時間，我就會將他們一網打盡，時間緊迫，我現在就得出發了。因此，今天看來是不能舉行狂歡活動了。很快的，很快我們就會抓住他們，到時我再參加你們的狂歡活動。”
“先生說得對。不過，等事情都結束後，為表示我們對你的感激之情，你一定要參加我們的這個活動。”
“好吧。我先去看看受傷的人。”我焦急地說，就要向前走去。
但是，姑娘拉住我的手說：“等一下！就算這些人因受傷而死去，那也是他們自找的。他們根本不值得你同情。”
“他們雖然犯了錯，但他們也是人啊！”
“他們不是人，是凶猛的野獸。我還有一個問題要問你，你打算怎麼處置他們？還有，你準備如何安置我們呢？”
“總督的船長就在柏柏爾，我們帶你們去那裏，他會送你們回家的。”
“我們回家的時候，你一定要跟我一起到我們的家鄉看看。我們的父兄們一定會感謝你。這些強盜怎麼處理呢？”
“他們將受到應有的懲罰。我會把他們交給總督的船長。”
“誰來懲罰？”
“總督的法官。”
瑪爾法聽到是總督的法官，不禁輕蔑地說：“我不否認法官們有很強的正義感。但伊本赫提搶劫了我們的部落，而他並沒有搶劫法庭。我要求把他們統統帶到惠特他部落去，接受我們部落的審判！”
“我不反對這樣做，但是，我現在還不能答應你，還要問過總督的船長艾赫邁德才行。”
“艾赫邁德能同意嗎？”
“法律不允許他這樣做，他應該不會同意。”
“雖然如此，我還是要謝謝你！”說完這句話，她便退了回去，我看到她眼睛裏閃耀著仇恨的光芒。
在本尼羅的幫助下，士兵們為這些受傷的人包紮傷口。在我們夜裏反擊的地方，留有五具屍體。在駱駝旁邊，幾個重傷員的傷口已被他們的同伴們包紮了起來。
我正想看看帳篷裏麵還有什麼，卻聽到身後一個巨大的聲音憑空響起。那正是賽利姆的喊聲，他的聲音甚至比幾十個人在一起喊叫的聲音還要高。賽利姆晃動著兩隻長胳膊，拖著風中飄動的長袍，邊跑邊高聲喊道：“烏拉！勝利！歡呼！榮譽！他們被打倒了，被粉碎了！我們戰勝了他們！向這些膽小鬼吐口水吧！”我急忙跟著他向前跑去。
賽利姆衝到了俘虜前麵，向他們大吼道：“我們終於抓到你們這些卑鄙的人了，我強大的臂膀把你們這些可憐蟲打倒在地，我勇敢的行動為他們套上了枷鎖。看看我吧！我就是惠特他部落中的第一英雄，也是部落裏最偉大、最著名的勇士，你們有沒有感覺到我那強大的威懾力？”
婦女們認出了他是賽利姆，對他這番野獸吼叫般的表白嗤之以鼻。瑪爾法立刻喊道：“逃兵和膽小鬼賽利姆怎麼會到這裏來的？和這些勇敢的男人們相比，他什麼也不是。”
賽利姆擺出一副傲慢和不屑一顧的神情，轉向婦女們道：“快閉嘴吧！我認識你這個害人精！你的嘴就像一把小號，好像永遠也不會停歇一樣，連最勇敢的英雄碰到你都會拔腿就逃的。看看我這光彩奪目的雙眼，你就會知道，我就是那百戰百勝的賽利姆！是一切部落和村莊最勇敢男人的典範！是一切勇士的榜樣！”
對他的這段表白，婦女們是用嘲笑來回答的。
“笑什麼？”他氣憤地喊道，“你們不怕我懲罰你們嗎？你們應該用敬畏的心情仰慕我！看看我這雙把你們救出火坑的手吧，你們應該握住它、親吻它。可是，你們不但不這樣做，反而還罵我。別再汙蔑我的榮譽之光，別再糟蹋我的尊嚴之火。先生，快告訴這些多嘴的女人我是怎樣的人！”
見賽利姆向我提出這個要求，瑪爾法就問我：“這是先生的人嗎？他怎麼會有這麼好的運氣，竟然成了你的人？”
“他是我的仆人。”我回答說。
“除了仆人之外，我還是他的朋友和保護者。”賽利姆繼續吹噓著說。
“真不敢想象！”瑪爾法叫了起來，“這個由於膽小而被我們部落趕走的賽利姆竟然——”
“閉嘴，你這是在汙蔑我！”賽利姆打斷了她的話，“在勇氣的驅使下，我是想去完成英雄的業績，而不是被你們趕走的。在你們中間，我根本沒有一展身手的機會。我現在要帶著比太陽還要耀眼的榮譽返回家鄉。為使我的榮譽流傳後世，惠特他應該為我建一座紀念碑。”說完後，他擺著莊重的姿態走了，那樣子好像他真的是個大英雄。
原來，賽利姆是被族人趕出來的！這次我都替他難為情，因為他被女人們當麵羞辱了一番。不過，這也怪他自己為什麼管不住他那張嘴！
我現在要去追捕主持和賣藝人，這事讓別人去做我不放心。我找來了法立德，並對他說了這事，他為難地說：“押送這麼多俘虜，還要管好六十名婦女，我實在很難完成這項任務。我更希望先生能留在這裏。”
“婦女願意跟著我們走，俘虜們也都上了鐐銬。你還擔心什麼呢？”
“你知道，一個女人就已經很難管了，先生，我們這裏可是一群女人啊！所以我感覺很麻煩。我現在還不知道走哪條路回去呢！”
“我們的兩個逃犯應該會從穆拉德水井經過，你們可以從這條路回去。兩個逃犯知道伊本赫提將從那個方向過來，同時也為了自己不被困死在沙漠而走這條路和伊本赫提會合。我現在就是去找一下逃犯的逃跑路線。”
我們的營地位於山穀的北岸，我從南岸向穆拉德水井的方向走去，我確定這時逃犯已經越過了山穀。走沒多久，就到了沙漠，在與山穀平行的沙地上，我發現了他們向南而去的足跡。