第四章才華是內在激情的流露 1.心地上無風濤，性天中有化育
【原文】心地上無風濤，隨在皆青山綠樹；性天中有化育，觸處都魚躍鳶飛。
【注釋】鳶：俗稱“老鷹”，鷹科，頭頂及喉部白色，嘴帶藍色，體上部褐色，微帶紫，兩翼黑褐色，腹部淡赤，尾尖分叉，四趾都有鉤爪，捕食蛇、鼠、蜥蜴、魚等。
【大意】心中平靜沒有煩亂的情緒，那麼眼中所見都是青山綠水之美景；本性保存愛心善意，那麼隨處可以看見魚兒躍出水麵，鳥兒在飛翔。
心裏不煩亂，當然看什麼什麼順眼，但再順眼也不至於把亂砍亂伐之後的荒山看成“青山”，也不會把被廢水汙染的河流看成“綠水”。而保存本性中的愛心和善意，也隻能讓自己以慈和的眼光去看待外界的事物，並不能真的讓客觀世界和身外的社會變得鶯歌燕舞。因此，我們可以注意修養自己的心性，但千萬不要過分強調它的作用，否則，我們就可能變成掩耳盜鈴之人。