男女之惑 第一章轉靈去孟家借鹽
這是一個充滿激情與幻想的年代，也是一個新思想與舊傳統融合碰撞的火熱年代，傳統的傳宗接代舊思想如一個密封的塑料包，扔進清水裏是不容易被浸透的，除非把這個包打開。生娃娃後，娃娃不用讀書，長大點有力氣了就到生產隊勞動，多掙幾個工分；訂門親事，成家多生幾個娃娃，並且要生男娃娃，也就是所謂的要生幾個“後人”，絕不能斷後！這就是他們的人生軌跡。
老孟家位於村子南邊的一個高牆大院裏，這樣的高莊在附近為數不多，現在周隊長家住著一個。解放前，一般人家是建不起這樣的高莊的。孟家解放前是這裏的富裕戶，村子裏三分之一的土地是他家的，解放土改劃成分的時候，孟飛的爺爺剛好去世，加之他家對鄰居們不錯，最後被劃為富農。所以村裏人習慣上把孟家叫 “高莊”。當地人把這種四合院稱為莊。
老孟家有一個女兒，已出嫁，現在隻有一個兒子，叫孟飛，正在讀初二。黃昏時分，孟富貴與女人收工回來，女人準備著做飯，孟飛撒食給兩隻母雞吃。撒完食後，他拿出一本書坐在旁邊認真地看了起來。孟富貴坐在坑上喝起了罐罐茶。隨後轉向老婆低聲說，“讀什麼讀呀，讀了有什麼用呀，你看人家周隊長家的幾個娃娃，不讀書，現在已經掙工分了”。
“你看那幾個娃娃，就不是個讀書的料，鬥大的字不識幾個，長大幹什麼？”
“人家掙的工分多，吃好的喝好的”
“那我們也沒餓死呀，就讓他們天天吃白麵，我們就吃洋芋酸菜吧！”
“你就會死強，聽說這兩天要殺羊，獎勵一下今年生了娃娃的女人，看你，就不會生，不然我們也能吃一塊羊肉了，哎，沒這個福氣啊”
“生、生、生，就想著天天生，象母豬婆一樣一生一大窩”氣得老婆嘴上這樣說著，但是感覺到底氣明顯不足。這個戰天鬥地人多力量大的火熱年代，多生孩子是一種榮耀，拋開這個因素，隻有兩個娃娃，並且隻有一個後人，人丁太不旺，經常讓她心裏隱隱作痛。
“我不是給你們孟家一兒一女生下來了，你還要什麼？再說以前我們生時怎麼沒有殺羊，很明顯嘛，今年剛好隊長的老婆生娃娃，兒媳婦也在生娃娃，所以才想起來要殺羊，還不如把羊抗到他家去煮著吃了算了”
這時爐子裏的火滅了，孟富貴把嘴對著爐子上的小口使勁地吹，吹得煙灰滿屋，嗆得他眼睛裏淚光在閃，大聲地對屋外的兒子喊，“又看沒用的書了，去給我把外麵的幹柴火拿來”。
“讀書好呀，有用啊”隨著聲音，大門裏進來一個10多歲小女孩，年齡和孟飛差不多大，圓圓的腦袋上紮著兩個長辮子，臉上長著一對水汪汪的會說話的大眼睛。這是鄰居金滿倉家的三女兒小名叫轉靈，學校裏名叫金克鈴。說著話就拿了個碗跑了進來，笑著對孟飛說，“孟飛哥真是好樣的，雞在吃食，你在看書，小心雞把書叼走啊。看的什麼書呀”說著，從孟飛手裏拿過來書，問他，“這是什麼書呀？”
“是《鋼鐵是怎樣煉成的》，你看過沒有啊”
“我那看過呀，小學前年畢業後我爸就不讓我讀了，裏麵有好多字都不認識呢，怎麼看呀”
“其實你可以再上初中，你那時成績還不錯”
“那倒是，可是我爸說，我一個女孩子，不用讀了，讀了沒有用，在家裏幫著幹活，不過話說來，我還是喜歡讀書的”。轉靈並沒有立即進屋，唧唧喳喳地蹲在孟飛跟前饒有興致地說著話，“小飛哥，我真很羨慕你是個男孩子，而且每次都考第一，真有能耐”
“考第一有什麼用，念得再好也沒有用，我爸還不是和你爸一樣，不想讓我讀了，讓我到隊裏去掙工分”
“那你還讀書幹什麼呀”
“我就是喜歡啊”
老孟兩口子在屋裏也嘀咕著，“大煉鋼鐵的時代已經過去了，看什麼煉鋼鐵的書，我一聽煉鋼鐵，心裏就發慌”。
“還說呢，那時都把家裏的鍋煉了鋼了，還不是越煉越窮”。
孟飛媽忽然想起了什麼，站在門口問轉靈，“你媽又給你生了個小妹妹，心疼嗎？”當地的人把漂亮或是可愛，叫心疼。
聽到孟家媽在問，轉靈站起來往屋子裏走，“我看著也心疼，可是我爸最近心情很不好，看什麼都不順眼，對我媽、對我們都吹胡子瞪眼的，這兩天他一到家，我們都大氣不敢喘。”轉靈委屈地說，“大媽你說，這女孩子就不是人嘛，我爸那麼討厭我們啊？”
“你們一個個長得那麼心疼，隻是你爸見你沒有哥哥弟弟，發愁以後家裏沒有人幹活才在那裏生氣。名字取了沒有？”
“我姐會幹，我也會幹啊，我們不比人家差。名字還沒有取呢，我叫轉靈，沒有轉過來，還是生了個妹妹，給我妹妹取了個名字叫招弟，可還是沒有把弟弟招來，這次還是生了個妹妹，大媽你說，這與名字有什麼關係嗎？”