實在無聊之餘，克萊恩就內窺起自己精神意識裏的六個小方塊，卻意外發現原本黃色的火鬥氣方塊居然已有絲絲的綠色，克萊恩心裏一喜估計著自己的火鬥氣又要所突破了，聯想到白日與鮑爾曼的比武，克萊恩明白這應該是他的精神意誌在忍受劇烈痛疼後的結果。
“看來我還不得不主動去鮑爾曼那裏找罪受。”克萊恩想象得出鮑爾曼看到他不怕死主動找上門，抖著胡子張大嘴笑開懷的樣子了。
克萊恩在床上眯睡了一會醒來，窗外的月色和四周寂靜的聲音，顯示時間已尼是夜深時分。克萊恩利索的起身下床，從床下取出白天買的黑色衣褲換上，把以往做案用的工具包找出來綁在腰間，又把放在臥室門後的武士寬劍背在身後用繩子綁好，一切準備妥當克萊恩輕輕推門出屋。走到院子裏，克萊恩沒從院門出去，而直接翻牆出去。
夜已深，整個城市在一片沉睡之中。克萊恩一路小跑專挑小巷小街走，也沒遇上什麼人，無驚無險順利來到那顆大橡樹附近的丁字路口。背靠著巷子一邊的牆壁，克萊恩緩解一下自己急促的呼吸，同時用耳傾聽四周的動靜。一切還都是靜悄悄的，沒有巡夜守衛的腳步聲，克萊恩從小巷裏伸出頭左右看了看西牆小道的兩端，也沒發現有什麼人影。
克萊恩掏出麵巾蒙上臉，又整了整身上的裝備，竄出巷子緊跑幾步來到橡樹下，雙手扶著橡樹向上一竄，手腳並用幾下就攀上橡樹的一根橫枝，正當他準備繼續往上攀爬時，遠處隱約有聲音傳來。
克萊恩猛的一驚，身體急忙緊貼著樹杆一動不動，又低頭朝聲音處望去，西牆邊的小道由南往北的方向，一團模糊的光亮從遠到近逐漸變得明亮，隨之原本含糊的說話聲也變得清晰，克萊恩眯眼看到來人服裝上在燈光下閃著金屬光澤的胸牌，認出是約克家族的巡夜守衛。
“弗蘭克，這幾天這麼老實，不見你出去鬼混了。”這是一個低沉的年老聲。
“我倒是想啊，可這兜裏沒錢了，難道人家姑娘還倒貼錢給你啊。”這個弗蘭克的聲音，尖銳而顯然年青。
兩個人提著燈從樹下走過。顧著自己說話，完全沒有注意到頭頂的樹上站著一個人。
“弗蘭克，我說你也二十出頭了，怎麼就不知道存點錢，找個女人好好過日子。”年老聲勸道。
“一個月就他媽的才一個金幣，這吃的…，一月下來還剩…，那個女人…吸血…他媽的，就這樣過……”
兩人漸漸走遠，那個弗蘭克的聲音克萊恩已經聽不太清楚，最後那團又變模糊的光亮消失在小道的盡頭。危險消除後，克萊恩又開始攀爬起來，等他爬上一根粗大且伸進圍牆裏的樹枝後，停下來扶著樹杆，仔細張望圍牆裏這座府宅裏的情況。
橡樹右側東南方向的遠處，應該是這座府宅朝南的正門口和前院位置，幾盞大油燈把黑夜照的如白晝般明亮，強烈光線將附近的幾間屋子照的忽明忽暗，在黑夜中隱隱約約顯得有些不真切。
橡樹正對著的宅子中間位置的一片屋子，和左側東北方向宅子後院的一大片建築都沒有燈光，在月光下全都黑糊糊的。對上次偷竊隻有零星記憶的克萊恩一時不知該從何處下手，難道隻能瞎貓抓住死耗子般，靠的全是運氣？正思量間位於宅子後院的位置有一縷燈光亮起，在周圍全是一片黑夜的環境中顯得分外醒目。
“這麼晚還沒睡的人，不是這愛德華，也應該是重要的人物。我先去那裏探看一番。”打定主意克萊恩從腰間的工具包裏抽出一根繩子。一端綁在樹杆上，一端扔進圍牆裏。克萊恩順著繩子爬下去，消失在黑暗的月色中。