蘇菲看克萊恩不知何故突然不說話了，也就不再繼續說笑。她伸手從腰間取出兩張銀票，放在石桌上推到克萊恩麵前道：“我知道這兩張銀票是你昨天走時留下的，今天我一直沒機會還給你的，現在還請你收回去。”
說到沒機會時，蘇菲臉上一紅，明顯是想到今天她與克萊恩比試時卻是氣忘了。
“蘇菲，其實我也一直想找機會與你說起對不起，雖然在角鬥場上打傷你父親是難免的，但我完全能夠理解你做女兒的心情。”月光下的蘇菲披散著秀發，讓克萊恩生出不可褻瀆的聖潔之感，對打傷她的父親更加愧疚，“至於這兩張銀票，我並沒有其他意思，隻是想到你父親受傷，你母親又大病初愈，用到錢的地方會比較多。你要覺得不願意無故收取別人錢的話，當就是我借給你的，以後你再還給我好了。”
看蘇菲開口還要拒絕把銀票退給自己，克萊恩又加上兩句道：“你是安吉兒的姐姐，難道妹妹掙的錢，就不能借給姐姐了。如果在安吉兒叫你姐姐時，你能多少聽出幾分她的情意在裏麵，你也不應該把這錢退給我。”
克萊恩這話一說，蘇菲一時沉默不語，卻也不再堅持要把銀票退給我。半晌，蘇菲又低聲問我：“你剛才說這錢是安吉兒掙的。安吉兒這麼小怎麼能掙這麼多錢？”
克萊恩把安吉兒買博彩票的事又講了一遍，蘇菲聽了也不禁一陣失笑，她斜眼看著克萊恩道：“看不出來是安吉兒的運氣還好，還是說你的運氣好？”
“又開我的玩笑。”克萊恩正要開口回擊，蘇菲卻不等他的回答，站起身來先說一句：“我先回屋了，你也早點休息吧。”
克萊恩看蘇菲快走進屋裏，輕呼一聲：“蘇菲，那個博彩……”
末等把克萊恩話說完，蘇菲回頭看他一眼道：“放心吧，這個博彩券的事情我會保守秘密的。你就安心睡覺去吧。可不要再為個事情睡不著了。”
好吧，算是自己多想多嘴了，這次加之前一次自己已經有兩次沒有回擊還給她，“你來我不往”這不符合克萊恩的風格，他決定回擊。克萊恩起身走到蘇菲身邊輕輕說道：“蘇菲，那我們一起去睡吧。”語氣無比曖昧。
這突然的一句話，把蘇菲弄得滿臉通紅，她實在沒想到克萊恩會說出這樣的話，挑眉瞪眼開口就要罵人。
克萊恩搶先道：“蘇菲，我是說我們一起回各自房間睡覺吧。你想到那裏去了。”克萊恩不懷好意的笑了幾聲，搶先一步跑回房間去了。
“真是個無賴，無恥，外加下流的家夥。“蘇菲看克萊恩掉頭跑掉，恨不能把所有自己知道的這方麵形容詞都加在他頭上。
聽到克萊恩說一起睡覺時，蘇菲的第一反應，除了憤怒之外還有些羞澀，這是以往從其他男人嘴裏聽到類似不良言詞時，蘇菲從沒有過的感覺。這個感覺上的變化，讓躺回到床上的蘇菲不禁有點臉紅心跳，想到那個家夥白日裏一些的言行，突然也不覺得他有多無恥有多下流，甚至克萊恩的癡呆樣，也讓她心裏流過一絲從沒有過的甜蜜，雖很少很淡卻無比真實的存在。少女的情懷總是讓人不可琢磨。
另一個房間裏的克萊恩，此時在無比懊惱自己最後為啥要說那句占便宜的話：“我怎麼就會一時鬼迷心竅說那樣的話！說什麼不好，偏偏說這個，明天又有苦頭吃了。今天已經肚子被打，腳被踩，還背黑鍋，明天看起來要離蘇菲遠一點。”迷迷糊糊中克萊恩終於睡去。