第十四章 東宮·西宮(舞台劇本)
人物說明:阿蘭男主角有點兩重性,既承認、又不承認自己的身份。所有的陳述都從一種虛擬的口氣開始,好像在講一個故事。小史也有兩重性,有時候一本正經,板著臉訓人,但這個臉譜要向S/M關係裏主人的方向處理,有時候也犯痞,就像個小玩鬧。整個場麵的設計是阿蘭麵向觀眾交待問題。小史基本在他身後,起監視、督促的作用。
序幕
幕啟時,阿蘭坐在舞台中央一把孤零零的椅子上。他穿著紫色的絲茄克,黑色的條絨褲子,皮鞋:姿勢放鬆。靜默片刻,開始陳述小麵向觀眾的獨白,文人口吻。
阿蘭這故亊發生在一個公園裏。(他往四下看了看,好像自己坐在公園的長椅上)有一個作家,叫做阿蘭,常到這裏來,找找朋友。(頓了一下)阿蘭就坐在這張椅子上,看到有他喜歡的男人經過,就起身尾隨而去,一直走到沒人的地方,就開始攀談。(又有點猶豫)阿蘭是個同性戀。這種朋友之間不止是交談,還會做點別的事情一我想這些事就不必說得太清楚。我和阿蘭很熟……(稍猶豫,終於痛下決心)我也是同性戀,也常到這公園裏來。這地方大家都來。在這裏認識、交談,有時也做些別的事情。
(沉吟片刻)但我恐怕不是每個人都喜歡我們。有時有人會上派出所去反映情況,有時警察也來管一管……有天晚上,派出所一位小史同誌碰到了阿蘭,把他帶到所裏去談話。(想了想)我也認識小史,他很漂亮,但他不是同性戀。(又想了想)誰敢說他也是同性戀一誰敢呢?
阿蘭 (重新開始)有一天晚上,小史在公園裏巡邏,用手電照到了阿蘭一阿蘭正和別人在親熱,(想了想)恐怕不止是親熱,還有別的事一就把他逮住了。
阿蘭 (站起來,做持手電照臉狀,學小史的腔調)小史說,啊哈,又是你。真是林子大了什麼樣的鳥都有啊!跟我走一趟吧!
阿蘭 (又恢複了自己的聲調)小史就這樣把阿蘭帶走了。
(他做手腕被半擰狀,同時不由自主地站了起來,用手向後比劃著小史的位置,呈現出激動之態)他就這樣走在後麵,帶阿蘭去派出所。這段路很遠,要穿過整個公園才能走到……這樣走著,有時小史會碰到阿蘭的身上,(激動,語塞)感覺很好……(沉默了片刻,努力鎮定自己的情緒)晚上很靜,公園的路燈亮著;那條路上沒有人。不知為什麼,阿蘭並不害怕,他感到很放鬆,(不好意思地笑笑)感覺就像情人漫步一樣。他半倚在小史的身上,右手還撫摸小史。(他表演著當時的姿勢,十分神往)小史呼出的氣息就在他脖子上,是熱的一你能理解嗎?後來,小史把他放開了。他一個人朝前走著,走了一段路,回過頭來再看小史,那條路上空無一人。小史已經不在那條路上了。(阿蘭做眺望狀。)
(他愣了一會兒,又坐在椅子上,口氣平緩地重新開始)後來,阿蘭常到公園裏來,坐在長椅上等小史經過。白天裏,有時小史從這裏經過,連看都不看他一眼。現在是夜裏了,今天是小史值班。公園裏沒有人,派出所裏也沒人……今天可能會不一樣。
小史 上,從他麵前經過,阿蘭衝動地直起身來,但小史走過去了。阿蘭有點失望。
阿蘭 你看,總是這樣的。他連看都不看我一眼,大概是把我忘掉了。
語猶未畢,小史轉了回來。
小史 (很激動、很痞)孫子!(北京口音,孫在!)我還真沒看出來是你!(把阿蘭揪起來,推操他往下場方向走)這回別想跑了!
阿蘭
(朝下場方向走,又站住,猶豫了一下,轉身向觀眾)我可能就是阿蘭,也可能不是阿蘭(這可能是我的故事,也可能和我無關……(轉身向小史)不管怎麼說,上回可不是我要跑的呀。
小史 (推了他一把)你少廢話!(二人下。)
燈光暗。
人物:阿蘭,小史。
地點:派出所內。有一張辦公桌,桌前有一個圓凳——這凳子較為靠近前台。桌後一個帶輪子的椅子。桌子上有一條警棍。
時間:晚上。
小史推阿蘭上,阿蘭穿著如前。小史著製服推阿蘭至台中央,麵向觀眾。
小史 (聲音不高,亦不嚴厲,但有一種帥哥兒的派頭,和痞勁不一樣)站在這兒。(自己走到辦公桌後坐下,稍收拾一下,拿報紙來著,阿蘭站著,狀無奈。)
阿蘭 (向觀眾,陳述的口氣)就這樣過了一會兒……
小史 (頭也不抬)還站著幹什麼?
阿蘭回頭看凳子,欲坐。
小史 往哪兒看?
阿蘭茫然,看小史。
小史 (依舊頭也不抬,斷然地)蹲下!
阿蘭蹲下,少頃,抬起頭來。
阿蘭 (陳述的口吻)過了很久,阿蘭還記得這一夜的開始。他寫了一本書。這本書可能是署了自己的名字,也可能是用筆名。
他把這本書寄給了小史,可能是用自己的名字寄出的,也可能是匿名投寄……
陳述時,阿蘭直起了身子,把肘部放在膝蓋上,就如足球運動員在球場上合影一樣。
小史 (頭也不抬,喝斷阿蘭道)老實一點。
阿蘭把肘部放下。
小史 還不夠老實。
阿蘭弓下身子,雙目視地,狀似在屙屎,最沒有尊嚴的姿勢。
小史 好了,就是這樣。
過一會兒,阿蘭抬起頭來,用陳述的口氣。
阿蘭 書的亊下回再說吧。這姿勢讓我很難堪,腿疼死了……(欲坐。)
小史 沒讓你坐著。
阿蘭又欲直起。
小史 也沒讓你站起來啊。
阿蘭恢複了原姿勢。靜場。小史來回翻騰報紙,終於把它放下,心滿意足。
小史 (用幼兒園阿姨的口吻來調侃他)哎,這就對了。叫幹啥再幹啥。(手放在案上,十指交叉)知道我找你幹啥?
阿蘭茫然了一陣,看小史。小史一指台下,示意他可以陳述。
阿蘭
(直起身來陳述)阿蘭對他說,我是同性戀者,常到這裏來找朋友。我有很多朋友,叫做大洋馬、業餘華僑、小百合等等。名字無關緊要,反正不是真的。我們在公園裏相識,到外麵的僻靜角落裏做愛……
小史 咳嗽。馬上回到現場氣氛——阿蘭呈縮頭烏龜狀。
小史 我沒問你這個。
阿蘭 (停了一會兒,看小史,經他示意後,依舊是陳述的口氣和姿態)阿蘭說,我到醫院裏看過。
阿蘭 (幽幽地)我試過行為療法……還有一種藥,服下去可以抑製性欲。不過,都沒什麼效果。再說,不是我自己想去看,是別人送我去的。
小史 (加重了口氣)我也沒問你這個。
阿蘭又成縮頭烏龜。
阿蘭 (再次直起身子,低沉地陳述)阿蘭說,我結了婚,我知道這是不好的。對不起太太。(聲音低至不清)……再說,在圈子裏,人家知道了我結過婚,也看不起我……
小史 (近乎惱怒)我也沒問你這個!
阿蘭不解地轉過臉去。
小史我問你有什麼毛病!
靜場。
阿蘭 (麵對小史,把手貼在自己臉上,喃喃自語似的)我的毛病很多……
小史 (痞勁上來了,厲聲喝道)你丫很賤!你丫欠揍!知道嗎?
阿蘭低下頭去,姿勢同前。過了一會他抬起頭來,臉上是既屈辱又寬慰的樣子。
阿蘭 是。知道了。我從小就賤。(又低下頭。)
小史 (甚滿意,又恢複帥哥派頭)你可以站起來了。
阿蘭 立,活動,又想到小史在場,做肅立狀。小史頷首,瀟灑地往後一仰,指凳子。
小史 坐。
阿蘭很拘謹地坐下。
小史 (很帥哥派地)隨便一點,沒關係。
阿蘭 不敢。
小史 (不懷好意地)嘿……!
阿蘭放鬆。
小史 (滿意了)對。叫幹嗎就幹嗎。(手一指台下)說說吧。
阿蘭 (茫然)說什麼?
小史 (稍詫異)你不知道?真不知道假不知道……
阿蘭 (苦著臉)我真的不知道該說什麼……
小史 (不耐煩)說說你怎麼個賤法!
阿蘭轉為陳述,暗場,燈光集中在他身上。
阿蘭 阿蘭說,小時候……
小史 誰是阿蘭?
阿蘭 我是阿蘭。
小史 那就說你好了!
阿蘭
(做羞澀狀)小時候,我家住在一個工廠宿舍區。三層的磚樓房,背麵有磚砌的走廊。走廊上堆滿了亂七八糟的東西。樓與樓之間搭滿了傷風敗俗的油植棚子。走廊裏亂糟糟的……傳來了筒子樓裏的烏七八糟之聲,大人小孩,三姑六婆。
順著這走廊往前走,走到一間房子裏。這兒有一片打蠟的水泥地板,一台縫紉機(角落裏有一堆油膩膩的舊積木。我坐在地上玩積木,我母親在我身邊搖縫紉機。(響起了縫紉機聲)我們家裏窮,她給別人做衣服來貼補家用。
除了縫紉機的聲音,這房子裏隻能聽到櫃子上一架舊座鍾走動的聲音。(鍾擺聲起)每隔一段時間,我就停下手來,呆呆地看著鍾麵,等著它敲響。我從來沒問過,鍾為什麼要響,鍾響又意味著什麼。我隻記下了鍾的樣子和鍾麵上的羅馬字。我還記得那水泥地麵上打了蠟,擦得一塵不染。我老是坐在上麵,也不覺得它冷。這個景象在我心裏,就如刷在衣服上的油漆,混在肉裏的沙子一樣,也許要到我死後,才能分離出去。
鍾鳴聲。
自鳴鍾響了,母親招手叫我過去。那時,我已經很髙了。母親用一隻手把我攬在懷裏,解開衣襟給我喂奶,我站在地上,嘴裏叼著奶頭;她把手從我腦後拿開,去搖縫紉機。這個樣子當然非常的難看。母親的奶是一種滑膩的液體,順著牙齒之間一個柔軟、模糊不淸的塞子,變成一兩道溫熱的細線,刺著嗓子,慢饅地灌進我肚子裏。
阿蘭的聲音漸漸帶有感情。
有時候,我故意用牙咬她,讓她感到疼痛,然後她就會揪我的耳朵,擰我,打我,讓我放開嘴。
轉為低沉。
然後,我就坐在冰冷的地麵上。這地麵給人冰冷、滑膩的感覺,積木也是這樣。在我的肚子裏,母親的奶冰冷、滑膩、沉重,一點都沒消化,就像水泥地麵一樣平鋪著。時間好像是停住了。
小史 咳嗽。
燈光複亮。
小史 你是幹什麼的?
阿蘭 我是作家。
小史 噢。明白了。
阿蘭 怎麼了?
小史 (很帥)沒什麼。你接著講。(阿蘭才講了幾個字,小史又打斷他)等一等!
小史 (惡意地嘲諷)你要是覺得自己很牛逼,也別在這裏牛逼。到了外麵再牛逼。我們這兒層次不高,你牛逼也是瞎牛逼。懂嗎?
阿蘭被攪得迷迷糊糊,喃喃不清地自語著:我有什麼牛逼的,但觀眾聽不到,還皺起眉頭來。看樣子不明白自己怎麼就牛逼了。直到小史說:講啊!再講下去。
阿蘭 我從沒想過房子外麵是什麼。但是有一天,走到房子外麵去了。我長大了,必須去上學。我沒上過小學,所以,我到學校裏時,已經很大了。
暗場,馬路上的嘈雜聲。
那座學校紀律蕩然無存,一副破爛相。學校旁邊是法院,很是整齊、威嚴,仿佛是種象征。法院的廣告牌,上麵打著紅鉤。
上學路上,我經常在布告欄前駐足。布告上判決了各種犯人。“強奸”這兩個字,使我由心底裏恐懼。我知道,這是男人侵犯了女人。這是世界上最不可想象的事情。還有一個字眼叫做“奸淫”,我把它和厠所牆上的淫畫聯係在一起一男人和女人在一起了,而且馬上就會被別人發現。然後被抓住,被押走。對於這一類的亊,我從來沒有羞恥感,隻有恐懼。隨著這些恐懼,我的一生開始了……說明了這些,別的都容易解釋了。
靜默。學校裏的嘈雜聲。
我長大了。上了中學。
班上有個女同學,因為家裏沒有別的人了,所以常由派出所的警察或者居委會的老太太押到班上來,坐在全班前麵一個隔離的座位上。她有個外號叫公共汽車,是誰愛上誰上的意思。
小史露出異樣的神情。
她長得漂亮,發育得也早。穿著白汗衫,黑布鞋。上課時,我常常久久地打量她。打量她的身體。她和我們不同,我們都是孩子,但她已經是女人了。一個女人出現在教室裏,大家都嚇壞了。課間休息時,教室分成了兩半,男的在一邊,女的在另一邊。隻有公共汽車留在原來的地方。
我看到她,就想到那些可怕的字眼:強奸、奸淫。與其說是她的曲線叫我心動,不如說那些字眼叫我恐慌。每天晚上入睡之前,我勃起經久不衰,恐怖也經久不衰一這件事告訴我,就像女性不見容於社會一樣,男性也不見容於社會。她不會有什麼好結果,我也一樣。
放學以後,所有的人都往外走,她還在座位上。低著頭,看自己的手。
這時我在門外,或者後排,偷偸地看她。逐漸地,我和她合為一體〃我也能感到那些背後射來的目光,透過了那件白襯-衫,冷冰冰地貼在背上……在我胸前,是那對招來羞辱、隆起的乳房……我的目光,順著雙肩的辮梢流下去,順著衣襟,落到了膝上的小手上〃那雙手手心朝上地放在黑褲子上,好像要接住什麼。也許,是要接住沒有流出來的眼淚吧。
燈光複明,小史仔細打量阿蘭。
小史 (嘲諷地笑著)你丫真的很特別。我再問你一次,你說是幹什麼的吧。
阿蘭 (指自己)我嗎?
小史 (笑得更厲窨)對,就是你。
阿蘭 我寫東西。
小史 說淸楚一點!
阿蘭 我是作家。
小史 (大笑,狀似打嗝)噢!難怪!是作家呀!我操!這就叫作家啦……(雙腳亂踢抽屜。)
小史繼續笑,阿蘭起立走向台前。
阿蘭 假如我是阿蘭,再沒有什麼比這更讓我難過的了。
(笫一場完。)
幕間
阿蘭的聲音:阿蘭後來寄給小史的書,是一本小說,講一個很久以前的故事。他既然把書寄給小史,想必有某種特別的用意。可能、書中的故事和他們二人有某種關係。也許,是紀念他們的會麵?也許,是影射小史給他的感覺?但是,我也不知道阿蘭有什麼用意。戲曲音樂起。
阿蘭
(畫外,平緩地開始)在古代的什麼時候,有一位軍官,或者衙役,他是什麼人無關緊要,重要的是,他長得身長九尺,紫頭發,黃眼睛一具體他有多髙,長得什麼樣子,其實也不重要,重要的是他在高高的城牆下巡邏時,逮住了一個女賊,把鎖鏈扣在了她脖子上。這個女人修肩豐臀,像龍女一樣漂亮。他可以把她送到監獄裏去,讓她飽受牢獄之苦,然後被處死,也可以把鎖鏈打開,放她走。在前一種情況下,他把她交了出去,在後一種情況下,他把她還給了她自己。實際上,還有第三種選擇,他用鐵鏈把她拉走了,這是說,他把她據為己有。其實,這也是女賊自己的期望。
黑衣銜役牽走女賊。女賊做曲折委婉之狀。二人下場。
阿蘭
(畫外)那條閃亮的鏈子扣在她脖子上,冷冰冰、沉甸甸,緊貼在肉上。然後它經過了哆開的領口,垂到了腰際,又緊緊地纏在她的手麻上。經過雙手以後,繃緊了。她把鐵鏈放在指尖上,觸著它,順著鐵鏈往前走著。但是,鐵鏈又通到哪裏呢?
第二場
人物場景同前。
阿蘭坐在小史麵前,雙手抱頭,甚痛苦。小史咳嗽一聲,阿蘭坐直。
小史
(帥哥氣派,微笑著打量他,稍有嘲諷之意)我覺得你還可以再隨便一點。對,把右腿搭在左腿上。手放在膝蓋上,這樣好看6抬頭看著我。好了,現在可以開始了。(朝台下舉手傲讓人的手勢,示意)說吧,你有什麼毛病。
阿蘭 我是同性戀。(回頭看小史。)
小史 這我知道了。接著說啊!
阿蘭 小時候,我喜歡過公共汽車。(又看小史。)
小史 這個緩緩,先說你的亊。
阿蘭 (咬咬牙,下了決心)我在中學裏就有了朋友。我和他玩過。
小史 好啊,說這個就可以。
阿蘭
我的第一個同性愛人,是同班的一個男同學,他很漂亮、強壯,在學校裏保護我。那一次是在他家裏,議論過班上的女同學一尤其是公共汽車以後,就動了手。我說,我是女的,我是公共汽車。而且我覺得,我真的就是公共汽車。
阿蘭 我們在床上做愛……(傳來了木板床的嘎悠聲,很剌激。)總是他來愛我。我覺得這是對的。我從沒要他給我做什麼,能被他愛就夠了。
阿蘭沉默至小史咳嗽。
我馬上就感到自己是屬於他的了。我像狗一樣跟著他。他可以打我、罵我,對我做任何亊,隻要是他對我做的亊,我都喜歡。我也喜歡他的味道一他是鹹的。睡在鋪草席的棕繃床上,他脊背上印上了花紋,我久久地注視這些花紋,直到它們模糊不淸。我覺得在他身邊總能有我待的地方,不管多麼小,隻要能容身,我就滿足了。我可以鑽到任何窄小的地方,壁櫃裏、箱子裏。我可以蜷成一團,甚至可以折疊起來,隨身攜帶……但是,後來他有了女朋友,對我的態度就變了。
燈光暗,隻剩下阿蘭。
阿蘭
他家住在一座花園式的洋房裏。有一天,已經黑了。我找他,站在花壇上往窗戶裏看。他正在燈下練大字。我看了好久,然後敲窗戶。他放下筆來,走到窗前來,我們隔窗對視。我打手勢讓他開窗,他卻無動於衷地搖頭。他要走開時,我又敲窗戶。最後他關上了燈。
阿蘭 (沉默了一會兒,像叫喊似的)以前他總是給我開窗的呀!
很動感情。又過了一會,開始陳述。