當一個人品嚐過珍饈美饌之後，自然會對家常便飯食之無味。家常便飯是為了果腹充饑，珍饈美饌才是更高級別的精神追求。
豪吉斯特就陷入到了這樣一種狀態之中，自從親身體驗了夏季聯賽之後，豪吉斯特對高中的比賽已經提不起興趣了。
即使西馬侖紀念館中學斯巴達人隊這一學年代替芬得利高中被邀請參加全國邀請賽，但豪吉斯特依舊覺得對手太弱。
從夏季聯賽回來以後，豪吉斯特發現了自己的身體和NBA邊緣球員相比都還有不小的差距，於是豪吉斯特開始把日常鍛煉的重點放在核心力量上，高一寒假那段時間練過一段時間核心力量，當時已經可以輕鬆壓製同齡人了，豪吉斯特害怕在比賽中傷到對手，便沒敢再繼續練下去，看來現在是時候再次開展了。
秋淨璃已經大三了，為了同時兼顧學業和照顧小姑子，秋淨璃辭去了西馬侖紀念館中學兼職教師的工作。
赫連汐已經1歲了，雖然還沒學會走路但是已經可以自己不借外力穩穩地站住了。秋淨璃以照顧孩子為名入住了豪吉斯特的家中，依舊沒能找到老赫連真實身份的證據。豪吉斯特一度覺得他和秋淨璃特別傻，為什麼非要費力找什麼身份的證明，拍張老赫連的照片發給秋洛水看看一眼不就分辨出來了嗎？
從常理來看，這的確是個好辦法，豪吉斯特能想出這樣的辦法，秋淨璃愣是連著誇了他三四天。
然而嚐試了很多借口終於拍下了老赫連正麵照片並且發回去之後，秋洛水卻說照片上的人跟他印象裏那個小哥年齡差異太大，根本分辨不出到底是不是同一個人。
秋淨璃不得已把目前收集到的情況彙總了一下一五一十地告訴了她的母親，請她親自出馬來美國認人。
秋洛水可是大忙人，終年在大西北山區調研，連回北京機會都不多，哪有功夫上美國來認人啊，所以這件事就被暫時擱置了下來。
豪吉斯特家裏的事兒擱置了，在球場上卻不大不小地闖了個禍。在一場和北卡羅來納州金士頓高中的比賽中，豪吉斯特背打時用力過猛，把防守他的名叫布蘭頓.英格拉姆的一個瘦高個球員頂傷了。
那是在上半場臨近尾聲的時候，斯巴達人隊領先7分，豪吉斯特被防守他的英格拉姆的長臂撓的心煩意亂，剛剛還被他斷球快攻扣了一個，所以豪吉斯特打算背打英格拉姆給他點兒教訓。
豪吉斯特的力量早就冠絕全美高中生了，英格拉姆當然是抵擋不住，很快就被豪吉斯特頂到了籃下，豪吉斯特轉身強起，結果一肘掄在了英格拉姆胸口，英格拉姆捂著胸口痛苦地倒了下去，豪吉斯特趁機上空籃得分。
場邊觀眾紛紛指責豪吉斯特乘人之危，但豪吉斯特並不理會觀眾們不滿的噓聲，反身準備回防。可是英格拉姆躺在那裏始終沒有爬起來，甚至連挪動身體都做不到。想想自己在夏季聯賽上肋骨也是差點兒被懟折，再看看躺在地上的英格拉姆，豪吉斯特懷疑他傷的也不輕，趕忙上前查看。
豪吉斯特俯下身去，英格拉姆捂著胸口痛苦地倒在地上，短促急迫的呼吸音證明他連呼吸都有些困難。豪吉斯特高聲呼喊著隊醫過來搶救，還讓救護車準備把英格拉姆送往醫院。
隊醫過來仔細檢查了英格拉姆的情況後，及時製止了豪吉斯特的大呼小叫，“這位同學你瞎叫喚什麼？為什麼要叫救護車？出車費你給嗎？”
“你看他呼吸困難，得趕緊送到醫院去，不然會死在這裏的！人命關天的事你居然還在計較車費？”
“你是醫生嗎？你說危急就危急？你說說他這是什麼病啊？”隊醫不滿豪吉斯特外行指導內行。
“你看他都呼吸困難了，胸部還有外傷史，明顯是肋骨骨折刺破肺組織了吧？”豪吉斯特分析道。
“少在這裏危言聳聽了！哪有那麼誇張，他這麼瘦，很明顯是被你懟出閉合性氣胸了，用不著急救車，我開車送他去醫院做個閉式胸腔引流就好。你們高中生打球怎麼下手沒輕沒重的呢？”隊醫訓斥道。