“赫利同學51秒！”福西爾教練按下了計時器。這時布克也趕了回來，“布克同學54秒！”
“老大，你要是開始快一些肯定能比我還快！感覺你51秒跑的毫不費力啊！”拉文遞上了毛巾。
豪吉斯特接過毛巾搭在頭上不說話，朗戴在一邊說道：“紮克你沒看明白嗎？豪吉斯特全程都是在勻速跑，也就是說他每一段折返都是3秒鍾，這種精準的控製力說明他完全遊刃有餘，從開始就算計好了布克的能力，故意隻贏他一點點。”
“你把我想的也太邪惡了吧？我是那種功於心計的人嗎？我算計過你們誰？”豪吉斯特吃驚地望著霍利斯-傑弗森，“難道我給你的竟是這種印象？”
“那你這麼做是為什麼？”朗戴問。
“在我們內華達州，中學籃球水平有限，官方製定的高中生球員體測標準比其他州常用的標準略低，我們那裏62秒及格，57秒是良好，52秒是優秀。我早就習慣跑51秒了，雖然可能我能跑的再快一些，但是會像你們一樣累吧，測試而已，得過且過吧，隻要訓練和比賽全力投入就行了吧！跑51秒最省力。當然，我不是針對布克，我是說在場的各位……都可以試試勻速跑。”豪吉斯特攤手說道。
二樓辦公室裏，波波維奇已經解決了整整一瓶紅酒，正窩在寬大的座椅靠背上閉目養神。隻有布登霍爾澤還在隔著玻璃認真地盯著球場上的一舉一動。當他看到豪吉斯特輕鬆地完成了的折返跑測試之後，匆忙來到辦公椅前，想把波波維奇搖醒，但波波維奇卻不動如山，甚至還有輕微的鼾聲傳出，原來波波維奇已經醉的不省人事了。
“快醒醒！”布登霍爾澤手上加了把勁，卻一不小心把波波維奇晃倒了，麵部重重地拍在辦公桌上，原本就通紅的酒糟鼻變得更加鮮豔。劇烈的疼痛也隻是讓波波維奇勉強地睜開了惺忪的睡眼。迷迷糊糊地問道：“什麼事兒啊？那小子來試訓了嗎？”
“試訓是在明天啊！您快清醒一下，我發現了一個很厲害的高中生！”布登霍爾澤催促道。
“有多厲害？沒有比勒布朗、科比厲害的不要打擾我做夢，我正在勃艮第的葡萄園裏暢遊呢！”
“世上有幾個高中生能強過他們二人？不過這個高中也挺有意思的，他能夠在51秒之內勻速完成折返跑。”
“51秒完成折返跑算什麼本事？這樣的成績也來擾我清夢？等等……你說勻速完成折返跑？51秒？”波波維奇的酒瞬間醒了一半。“是誰？”
“是啊！就是那個在內華達高中聯賽砍過83分和拿過5雙的孩子！”布登霍爾澤隔著玻璃指了指場邊搭著毛巾的豪吉斯特。
“有趣，今天讓我們一起好好觀察觀察這個孩子，邁克，再開一瓶紅酒，你與我共飲。”波波維奇來了興致，同時也酒興大發。
“您今天的指標已經用完了，不能再喝酒了！”布登霍爾澤提醒道。
“我當然知道，所以我讓你把明天的酒拿來，我臨時決定明天戒酒一天！”波波維奇狡辯道。
布登霍爾澤走到酒櫃前，在密碼鎖上亂按一通，不一會兒酒櫃密碼鎖發出了提示音：“密碼錯誤次數過多，請24小時後再次嚐試。”
“FXXK！”波波維奇怒罵一聲，無奈地坐在大辦公椅上拱到了窗戶邊。
而場邊眾人聽了豪吉斯特介紹經驗都若有所思，不少人覺得有道理，都在不住地點頭。霍利斯-傑弗森聽了也躍躍欲試，打算第三個上，試試豪吉斯特所謂的勻速跑，豪吉斯特一把拉住他問道：“你要幹嘛？”
“我試試你說的勻速跑啊！”霍利斯-傑弗森說。
“你要勻什麼速度？”豪吉斯特問。
“什麼勻什麼速度？”霍利斯-傑弗森表示黑人問號臉。