“赫連你昨天下午跑哪兒去了？”約瑟夫一見到豪吉斯特就劈頭蓋臉的問道：“難得球隊放假，找你玩你居然不在家，你常去的兩個籃球場也都沒見到你人影，害我浪費一下午寶貴的休息時間。”
“我去，你是不是傻，找不著我不會發個短信打個電話麼？”豪吉斯特聽完約瑟夫的話覺得十分無語，“新的智能手機是加入了上網的功能，不是隻有上網的功能，你天天刷twitter刷傻了吧？手機基礎功能都不會用了？”
“對了，難得的假期你怎麼不去跟維特拉約會啊？”豪吉斯特又問道。
“別提了，她說要看我這場比賽的表現，要打出兩雙才肯再跟我出去約會。”約瑟夫哭喪著一張臉。
“什麼？”豪吉斯特聽了氣的從椅子上跳了起來，“我都還沒打出兩雙的數據呢！她要求也太高了吧！”
“也不是她要求高啦，她隻是希望看到我有上進心，也算是為我好吧。”約瑟夫連忙為維特拉開脫。
“行啦，別解釋啦，你們的事我才懶得管呢！”豪吉斯特擺擺手，他現在滿腦子想的都是秋淨璃。
“別呀老大！你不管我上哪兒拿兩雙啊？我要刷數據還不是得指著你嘛！”約瑟夫連忙拉住豪吉斯特，“老大你就讓我刷十個助攻吧！”
“可以倒是可以，不過你跟我說說，你跟維特拉發展到哪一步了？拉手了？接吻了？”豪吉斯特八卦地問。
“非得說嗎？”
“那我不管你了，你自己想辦法刷數據吧。”
“別呀，我說還不行嘛！”約瑟夫一臉無奈，“我周五放學在訓練館樓梯間吻了她。”
“可以呀哥們兒！”豪吉斯特不由得想到了自己和秋淨璃的吻。
“我這不值一提啊，老大，你要是想接吻，咱們學校女生能從籃球館排隊到校門口去。”約瑟夫吹捧道，“說真的老大，那麼多信你看了多少了，有沒有相中的我們給你參謀參謀？”
“前往卡森的auf2114架航班開放登機了，請在3號登機口登機。”
機場廣播打斷了他們的談話，在迪克教練的帶領下大家登上了飛機，雖然維加斯與卡森城在內華達州東西兩頭，但不到1個小時飛機就在卡森機場平穩降落了。
坐在學校租的大巴車上，迪克教練再三強調要大家在車上抓緊時間休息，到了卡森高中吃完午飯緊接著就是1小時的踩場，緊接著就要比賽了。
這也是受經費所限，西馬侖紀念館高中前幾年在州聯賽並無建樹，甚至一度跌入州二級聯賽，所以失掉了大量讚助，能保障這賽季所有客場的來回路費已經屬不易了。那些籃球名校球隊有大量讚助，像芬德利高中因為有本內特連續兩年橫掃州聯賽，讚助收到手軟，飛客場都是提前一天坐頭等艙，在球館附近酒店住一夜，第二天精神飽滿地打比賽。
不過迪克教練堅信困難很快會過去的，有豪吉斯特這樣足以攪動一方風雲的球星，少則三五場，多則一賽季，隻要球隊打出華麗的戰績，讚助合同便會紛至遝來的。
隨著大巴車的搖擺大家漸漸進入了夢鄉，經過短暫的休息，大巴車到達了目的地。卡森高中是卡森城最大的公立高中，基本上卡森城的籃球好手都雲集在這裏。論綜合實力，除去被邀請打全國聯賽的芬德利高中，卡森高中的嬉皮士隊應該是僅次於斯巴達人的強隊，加上斯巴達人經過長途跋涉旅途勞頓，這實在是一場硬仗。至於斯巴達人的揭幕戰，那是迪克教練玩脫了強行跟弱隊五五開。
吃罷午飯，斯巴達人來到卡森高中的籃球館進行踩場訓練。約瑟夫已經提前進入了狀態，不斷地撿球，傳給豪吉斯特投籃，再撿球，再傳給豪吉斯特投籃。