十三少年請師傅賜名，朱百團說，你們當俠吧，“棒球十三俠”，俠肝義膽的十三條好漢。
中。十三少年樂於當俠，又給自己起了個名號。老大叫八戒，喜歡吃；老二為了戒色，叫西門慶；老三腿快，叫神行太保；老四，長的白淨，叫寶玉；老五，光頭男孩，叫花和尚；老六，靦靦腆腆，叫林妹妹；老七，滿臉毛絨絨的絡腮胡子，羨慕關雲長，準備留長胡，叫美髯郎；老八，獅子王；老九，棒球擊打如神，叫小李廣；老十，頭發紅色，叫赤發鬼；老十一，子龍；老十二，對五虎上將馬超情有獨鍾，叫西涼馬（超）；老十三，崇拜張飛，叫長阪一聲吼。
拜師禮完畢，快到五點。小龍、朱百團打個盹，起來練功，等十三個徒弟睡眼惺鬆的請師傅吃早飯，兩人活力四射，眾徒弟無不傾倒。吃完早飯，眾徒弟送兩人上學，
離學校門口一公裏，兩人提前下車，十三少俠齊躬身道“後會有期、一路保重”。
朱百團和小龍聽著陰陽怪氣的，這跟送別一樣。
小龍說，別說他們不懂中國話，你把中國四大古典名著整一塊兒了，他們不糊塗才怪。也不怨朱百團，他根本沒看過四大名著，聽張三講兩句記一些、聽李四講兩句記一些，再來個喝醉酒的王五趁著酒興瞎編一些，啥故事都講歪了。
老遠看到學校門口熙熙攘攘，有七八百人，有人打著白色橫幅、有人舉著牌子，警察、警車排在路邊維持治安。
兩人以為警察又來掃黑，藏到一旁，不料班長耶利婭開著車過來，氣憤的叫朱百團。
朱百團做賊心虛，打發小龍先走，自己聽耶利婭訓示。
耶利婭質問：“我以前以為冤枉了你，你真的在政法學院打過架？”
朱百團聳聳肩：“我是在自衛！”
“你真能打呀！一個人打了三百人。”
“過獎、過獎！哪裏有壓迫、哪裏有反抗，我痛恨他們收保護費。”
“別以為打架能解決問題，跟我們去遊行吧。”
“遊行？遊啥行？”
“抗議校園暴力、抗議收保護費。”
“扯淡吧！跟黑幫鬥靠遊行？”
“挖特‘扯淡’？”
“別挖特了，哪涼快去哪兒呆著吧。我還要讀書呢！”朱百團手插在兜裏往學校裏進。
“唉---上帝呀----”耶利婭哀其不幸、怒其不爭。
阿扁在門口轉悠，看見朱百團，露出笑死人不償命的甜蜜微笑，把他叫到樹林裏的小道上。昨晚亞盟的人基本喝高了，來不了，朱百團說，要耽誤課嘍。
阿扁笑笑，沒事，今天估計全校大停課。
昨天約翰牛槍擊案成了導火索，學校各個分學院不堪忍受欺壓的學生自發組織起來鬧事，下午在校園裏遊行。今天又走上街頭，準備大鬧一通，遊行隊伍裏又加入了一些同情弱者的學生，比如耶利婭。
阿扁拿出2000美元，稱是昨晚朱百團的獎金。朱百團不要，昨晚已經花出去買酒了。
阿扁硬把錢塞到他手裏，阿壕呀，老大請客，當然是老大付帳，咱們做小弟的別搶老大的風頭。
朱百團聽出了話外之音：“嗨！俺是共產共錢、吃大鍋飯、圖的是樂嗬。”
“哈哈哈哈---你太能整了，象個共產黨。別忘了，咱是在美國，自己掙多少花多少哦！”
臨走，阿扁囑咐朱百團加倍小心，截止現在，學校裏的5個幫派老大被警察請去“喝茶”，多數幫派的人都請了假。
朱百團心中釋然，他們都不來了，我還怕個鳥？如果咱們不來，反而說明咱心虛。咱好歹剛從局子裏出來，警察暫時是不會再傳喚嘍。