奶奶的，這罪受的。朱百團推開日本人，看到日本人麵容清秀、年紀十八九、理著一寸來長的頭發、臉上暴著火焰，周圍已湧上來一群人“春子小姐”、“miss chun”，朱百團心裏抱著唯一一線希望“他是個男人”徹底破滅了，舔舔嘴唇，撥開人群，抱頭鼠竄。
圍觀的人基本都是在察看日本女人是否受傷、或是在躲避來自牆西側的“暗器”，朱百團三步兩步躥出人群。跑了不過五六十步，身後迸出凶狠的吼叫“抓住他!”“給春子小姐報仇!”
朱百團心裏不知該用啥詞來表示，奶奶嘀，漏子捅大鳥，哪人少往哪跑，狂跑一裏多地，又是一麵牆，噌噌噌翻上牆頭，眼一掃，還行，外頭是小路和花園，誰知在他將跳未跳的當口，牆外頭有人喊了一嗓子，“他在哪兒!抓住他!”
靠!外頭有埋伏。朱百團稍一觀察，發現隻是四五個遊蕩的學生，離自己有兩三百米，冷哼一聲，躍到地麵，鑽進一片高大的花園，花園的花枝茂密、鬱鬱蔥蔥，視野超低，冷不丁一個洋女人伸著胳膊撲向自己“大令!”
唔？把朱百團嚇了兩蹦，啥大令？
洋女人熱情的臉上絲毫不帶仇恨，完全是一付親密的樣子，朱百團疑惑間把她的手撥開“蹶一邊去!”
洋女人熱臉碰了個冷屁股，臉上變的憤怒：“城壕閻!你怎麼這樣對我？為什麼？”
她說的英語，不停的“why？”，朱百團道：“why你個頭!別擋老子的道!”一轉身，起腳要跑，嗯？愣住了，前麵花叢中鑽出一個年輕男人，拿著一捧鮮花，呆呆站定。因為兩人長的一模一樣，個頭、膚色、年紀無二，如果不是他穿著西裝，朱百團以為前麵放著一麵鏡子。
對方和朱百團同時伸出手互相點指：“你？”又點向自己：“我？”
洋女人捂著嘴：“啊？城壕閻，你怎麼有兩個？”
城壕閻就是穿西裝、拿鮮花的人：“who are you？”
“虎(who)個你頭!中國人說個屁鳥語!”朱百團低罵一聲，一貓腰，遁入花叢中，後麵的城壕閻叫道：“嗨!敢情你會說中國話呀!”
朱百團心中懷著莫大的疑問逃之夭夭。
下午，小龍沒上學，慌慌張張的在下水道見到朱百團毫發未損，方放下心來，說起白天發生的事，兩人表情不一。
朱百團在校園內幹的事，小龍佩服的五體投地。朱百團用一條草蛇擺治住讓小龍寫作業的鐵塔，學校的老師作為汙點證人，指控鐵塔聚眾鬥毆，性質惡劣、情節嚴重，鑒於其可能是(朱百團的)受害者，在未調查清原因前，把他們的學分重重的扣下來作為懲罰。朱百團闖了一路禍，小龍知道的並不多，後來知道全是朱百團引起的，光伸著大拇指說不出話來。說到後來，兩人都說鬧鬼了。朱百團闖的禍不少，惹住了校園裏的好多幫派，其中之一就是鐵塔所在的幫派，他們最初以為朱百團從學校逃走了，誰知一打聽，把門的說沒見他從正門出來，幫派放出人手環繞學校蹲點守候。小龍中午出校門的時候被人盤查的厲害，洋學生向他打聽朱百團、比劃出朱百團長相，小龍就知朱百團把事搞大了，急的團團轉。幫派發現朱百團向東逃，在校外守點的都向東追，小龍跑的比他們快，領先一步追入花園中。他看見朱百團換上一身西裝和一個洋女學生摟著接吻，納了好大一個悶兒，顧不得多說，把接吻的兩人分開，一手拉一個逃跑。