驅逐艦降落後，白羽安排克勞緹婭和裏昂輪班駐守艦橋，監視深空雷達，自己則套上一件軍大衣，進入了茫茫的冰原中，不得不承認，老傑克的作用還是十分明顯的，在八位穿的像沒褪毛的莫德熊一般的科考隊員驚訝的目光中，白羽穿著‘單薄’的軍大衣，背著行軍包和磁軌步槍，異常敏捷的走在零下20度的冰原上，老傑克在白羽等人的軍大衣裏麵加裝了很多的加熱片，可以保證隨時根據需要對身體加熱，本來這種功能確實沒有什麼特別的，但是好就好在給加熱片供能的電池，隻有手掌大小，隻要不出故障，就能為這件軍大衣在零下50度的環境中，持續提供十年的能量，缺點也是有的，不能關閉，否則會引發什麼災難性故障，說簡單點就是爆炸，這些軍大衣也被退役者們放進了倉庫，而不是臥室的衣櫥裏，空間站19度的恒溫是非常舒服的，不需要一個無法關閉的‘暖爐’搞得四處‘夏日炎炎’。
老傑克的改良還不止這些，他又在大衣中間刷了一層類似瀝青的物質，鬼知道是什麼，反正看起來很惡心，裏昂還以為老傑克用的是報廢的機油，據老傑克吹噓，這種物質是一種菌類，能有效抵禦彈片和流彈，還能保溫、防風、驅趕蚊蟲，溫度越低，效果越明顯，白羽一直沒搞明白，保溫和防風的作用確實是非常實用，可驅趕蚊蟲卻有點不著調了，需要軍大衣的環境一般都是低溫，哪裏有蚊蟲可言，反正這幾件軍大衣，特別是電池，可謂是價格不菲，被李德士戲稱為‘柔軟的超新星諾克石’。
這個行星看起來異常冷清，除了沒有大風和暴雪，像極了凍危星，近千米高的冰牆斜斜插入雲端，讓人仰著頭驚歎不已，同樣是研究員的女孩茉莉，拿著相機四處自拍，表情看起來就像是來郊遊，海登、唐娜、穆雷則在諾爾的保護下，在附近做近距離探索，其他幾個研究員則忙碌著搭建臨時營地，雖然不用在外麵露營，但是驅逐艦的空間畢竟還是太小了，設備根本擺不開，白羽沒有去幫忙，而是站在附近的製高點放哨，盯著兩隊人和自己的戰艦，心裏盤算著如何找機會，殺了那個叫穆雷的語言學家。
“艦長，5公裏內沒有發現有其他生命跡象。”克勞緹婭彙報道。
白羽‘嗯’了一聲，表示知道了，這又是一個老傑克發明的小玩意，自動加密跳頻通訊器，這玩意體積很小，保密通訊效果卻極好，使用體表散發的生物電做能源，可以粘在耳廓內，白羽為了方便跟自己的戰艦聯係，把它粘到了防風帽的護耳內側，貼著自己的臉頰，既保暖又隱蔽。
這個第六行星是個很奇怪的行星，說它奇怪，主要是指它的自轉，一般情況，它是不會自轉的，可是按照標準紀年，每12.42年左右，這個行星就會像是睡的不舒服一般，突然自己翻個身，把另外一麵朝向恒星，烘烤背後的陰冷和積雪，所以，它一麵是12年的暴雪和寒夜，另一麵則同樣是12年的晴朗白晝和鏡子一般的冰原，白羽他們所處的地方，現在正好是白晝，除了冰原正在緩慢融化有點不穩定之外，天氣十分良好，這也產生了一個麻煩，必須有人守‘夜’，以免突然出現因為冰川破裂造成的冰原震，損壞精密的科考設備，雖然冰原震出現的幾率，低的如同在這個鬼地方恰巧碰上倫納德教官一樣，但白羽還是沒有反對，反而自告奮勇去‘守夜’，一是打算一個人呆一會，想想如何製造一起‘不幸的意外’，完成任務交差，二是等待白翎的出現，她有種感覺，多年不見的老姐快來了。
不過，在寂靜而刺眼的白晝中倒時差，是一件很困難的事情，白羽抱著磁軌步槍，很難入睡，最後隻好無奈的拿出扁酒壺，喝了兩口，有時候酒量不好，並不是件壞事。
很快，白羽就進入淺睡眠的狀態，這種感覺非常奇妙，你能清楚的聽到周圍環境的聲音，也能在睡夢中夢見各種情景，雖然白羽的夢一定不是那麼美好，正當這時，白羽聽到自己帳篷厚重的簾布被掀起的聲音，還能感覺有陽光照在她臉上，她坐起身，看了一眼帳篷門口，一個巨大的身影正撩起簾布看著她，白羽頓時愣了，她脫口而出：“倫納德教官？！”
這也太離譜了，白天剛拿那位強壯的像莫德熊一般的教官舉例子，‘晚上’就碰上他了，白羽不那麼清醒的想了幾秒鍾，突然她完全反應過來，自己腦袋一定是被艙門夾過，才會這麼想，她摸起槍瞄準那個龐大的黑影，一聲清脆的槍響過後，黑影倒進了帳篷裏，白羽這才看清楚，哪裏是什麼倫納德教官，這真的是一頭莫德熊，成年的那種。
白羽高興地扔下沒有射擊過的步槍，衝帳篷外喊道：“快進來吧，外麵多冷。”
這時候，一位穿著黑袍子的血襲者走進來，她手裏正在散熱的步槍，顯然剛剛發射過，她把步槍靠在旁邊，放下簾布，摘下頭上的兜帽，露出一張白皙的臉和一頭灰白的頭發。
白羽站起身撲過去：“老姐！”
姐妹兩個久久的擁抱著，誰都沒有說話，直到克勞緹婭和裏昂拎著槍衝進帳篷，他們先是看到了地上的莫德熊，然後注意到白羽抱著個血襲者哭的像個淚人，同時驚訝的抽了口涼氣：
“白翎！”
“大白！”
白翎轉過身點點頭擦了一把眼淚：“好久不見。”
克勞緹婭反應很快：“裏昂，我在這裏把風，你馬上回艦橋繼續值班，別讓科考隊的人發現異常。”
“你們聽到槍聲了？”白羽問。
“放心，他們還在睡覺，沒人聽到，隻是生命偵測器偵測到這裏有三個生命體，所以我們就過來看看，你們聊，我去門口站崗。”克勞緹婭說完，就拎著傻笑的裏昂走出帳篷。
白翎握著白羽的機械手，難過的說：“沒想到你受了這麼多苦。”
白羽笑了笑：“沒事了，很快就會過去的，你還記得那個克.隆體技術嗎？”
白翎點點頭：“4418都跟我說了，傑克?利寧傑在你那裏。”
“是的，我很快就能換副新的身體了，想想看，以後豈不是不死之身。”白羽興奮的說。
“別大意，注意保密。”白翎笑著提醒道。
接著，白羽就把發生過的事情說了一遍，白翎隻是撫摸著白羽的頭發，默默的聽著，一句話都沒說。
“老姐，你來空間站跟我們一起住吧。”白羽突然說，撫摸白羽的手停下了，白翎平靜的搖了搖頭。
白羽何等聰明，立刻明白白翎在顧慮什麼，她撒嬌的說：“哎呀，不耽誤你給血襲者下套，有事你就回來這裏，沒事你就在空間站待著，而且老傑克時不時都會搞出些新東西，這樣還能方便你的行動。”
白翎思考著，並沒有急於答複。
-
次日，科考隊員們離開戰艦，來到營地準備發掘冰層下的遺跡，他們驚訝的發現，白羽和那個叫克勞緹婭的導航員，正在興高采烈的烤肉，她們坐在一具被開膛破肚，凍得僵硬的莫德熊屍體上，笑盈盈的看著他們。
“來點嗎？昨晚上獵到的。”白羽指著一大塊正在滋滋作響、滴著油脂的熊肉說。
諾爾拉了拉肩膀上步槍的槍帶，難看的笑了笑：“這下麻煩了，莫德熊都是群居動物，有一隻出現，附近肯定還有一窩。”
海登領隊沒想這麼多，他不客氣的片下一塊熊肉塞進嘴裏：“嗯，這味道，真是不錯，再有點調味料就好了。”
茉莉也學著海登，來了一塊，看她臉上興奮的表情，不像是因為吃到了難得一見，纖維粗糙的熊肉，而是在享受這種冒險的生活。