隨著腦海中的思緒漸漸平息，秦雪再度駕車離去，盡管她依然沒有找到解決問題的辦法，但是至少她相信丈夫並不是電視上那種窮凶極惡的壞蛋，而她需要的是一點時間，好讓她想明白該怎麼開口去和丈夫麵對麵的展開一場關於人生的交流……
“汪汪！”魯道夫突然在寂靜的臥室裏發出了一連串警惕的叫聲，斯特凡妮從夢中驚醒，還來不及起床，便被一個沉重的身體壓在了身下，她立刻下意識的試圖用手推開對方：“別鬧了，卡爾。”
“親愛的，我簡直不能想象這些天我是怎麼從沒有你在身邊的日子裏熬過來的，因為這對我來說與接受酷刑的折磨沒什麼兩樣。”卡爾一麵喘著粗氣，一麵瘋狂的親吻著斯特凡妮的耳垂。
“哎呀！”卡爾突然發出了一聲慘叫，斯特凡妮慌忙起身，看到魯道夫正死死咬住丈夫的腳踝不放，她立刻用力拍打著魯道夫的腦袋：“你這個壞蛋，快點把嘴鬆開！”
在遭遇一番嚴厲的斥責後，魯道夫極為不情願的鬆開了嘴，它趴在臥室的角落裏，用警惕的目光盯著卡爾。後者似乎不敢與它對視，隻好呲牙咧嘴的揉著被咬破的腳踝：“親愛的，為什麼你總是讓這條狗呆在臥室裏？要是我沒記錯的話，它已經不止一次讓我受傷了。”
“活該，誰讓你每次都偷偷摸摸溜進我的臥室。”斯特凡妮笑著在卡爾肩頭拍了一把：“對了，前線的戰鬥進行的那麼激烈，你怎麼還有空跑回巴黎？”
“元首召集我們參加軍事會議，檢討近來的作戰成果，這麼好的機會我當然不能錯過。”卡爾一麵說，一麵把手伸進了斯特凡妮的睡衣。
“討厭，把你的手拿開，我有正經事要和你談。”斯特凡妮再次用力推開了丈夫：“阿希姆最近給我寫信說他要到第六集團軍司令部任職，這到底是怎麼回事？”
“這是我的命令，前線的戰況那麼激烈，我可不想看到他發生意外。”卡爾說。
“這樣做不好吧？”斯特凡妮擔憂道：“有很多高級官員的兒女都在前線服役，但是像阿希姆這樣被直接調到父親身邊服役的卻絕無僅有，這件事情要是傳到了爸爸的耳朵裏，恐怕對你會不利的。”
“有什麼不利的，難道非要我兒子變成一具僵硬的屍體才算是對帝國的忠誠嗎？”卡爾不屑一顧的撇著嘴。
“但是你要考慮別人會怎麼看待這件事情，尤其是你的部下們，如果他們都來效仿你的做法，那麼軍隊的士氣肯定會受到嚴重影響……”
“聽我說，親愛的。”卡爾迅速打斷道：“我們的阿希姆是個才華橫溢的小夥子，如果隻讓他呆在戰壕裏等著與俄國人麵對麵的拚刺刀那將是一種極大的浪費，所以我必須為他尋找一個適合他發展的空間，從某種意義上來講，我的做法確實不是一個父親最理想的選擇，但是作為他的上司，我有責任為帝國培養未來的指揮官，而所有試圖利用這件事情來指責我的人到頭來也隻會被阿希姆的成就無情的羞辱。”
“卡爾，你不要太理想化，因為阿希姆即使很出色，你也不能公開將他安置在自己身邊，這會讓他成為眾人眼中的焦點，我很擔心他會承受不了那種沉重的壓力……”
“我們還是來談談明天的旅行吧，我這次回巴黎有三天的假期，我已經想好要帶著你和凱瑟琳一起去散散心，隻有我們一家人在一起，就連魯道夫都不帶，因為我不想讓它來幹擾我們的浪漫時刻……”
斯特凡妮還想繼續勸說丈夫，但是卻被卡爾一個深情地吻堵住了嘴，她無力再去反駁，隻能閉上眼睛去回應丈夫的激情，然而她卻沒有注意到魯道夫眼中正對卡爾投來一道仇恨的目光……