斯特凡妮漫步在巴黎郊外的一座農莊裏，無數不知名的野花鋪滿了她腳下的道路，美麗的蝴蝶煽動著翅膀成雙成對的飛舞在花叢中，仿佛是在互相傾訴愛情的甜蜜。
離開地下世界不過短短數日，斯特凡妮就已經完全沉醉於地上世界的美景中，她每天天不亮都要起床去迎接天邊的第一縷曙光，晚上即使夜幕降臨也不舍那最後一抹落日的餘暉。對於一個長年不見陽光的美麗女子來說，她覺得上帝對自己是在太殘酷了，竟然把人生中最美好的年華都留在了黑暗中。
“卡爾，你看啊，這地方可真美，比起我們原先住的地方來說簡直就是天堂。”斯特凡妮用腳下的鮮花紮起一個花環，戴在自己頭上快樂的旋轉著。
“親愛的，這裏的一切雖然美麗，但是在我心裏你才是這個世界上最美麗的事物。”卡爾靠近妻子，滿眼都是溫柔的目光。
“瞧你，就知道說好聽的。”斯特凡妮嫣然一笑，在卡爾的唇邊輕輕一吻：“我喜歡和你呆在一起，要是你不去打仗，我們也許還能再生一個孩子。”
“我也不想離開你，”卡爾摟住妻子的纖腰：“但是軍人以服從命令為天職，而且我相信你也希望我能夠在戰場上贏得更多的榮譽。”
“不。”斯特凡妮的表情頓時黯淡下來：“我寧願你隻是一個普通人……”
“對不起，親愛的。”卡爾緊緊摟住了妻子：“其實我也很想陪在你身邊，但是在帝國的敵人沒有被徹底擊敗之前，我相信沒有任何一個德國軍人會允許自己假裝什麼也看不見。”
“但是如果你看見的一切並不真實怎麼辦？”斯特凡妮突然問道。
“你這是什麼意思？”卡爾一怔。
“卡爾，也許你不願意聽，但是我從來沒有感覺到有哪個國家威脅到了我們的生存，反倒我們的出現成了這個星球上最可怕的事情……”
“斯特凡妮！”卡爾緊緊捂住了妻子的嘴：“你不要亂講話，要是讓人聽到了，一定會以為是你的立場出了問題。”
“我沒有亂講話！”斯特凡妮推開了丈夫的手：“我現在可以明顯感覺到法國人對我們的敵意，就在昨天，我在農莊外麵遇到了一群法國女人，我向她們招手致意，但是她們卻對我豎起了中指，還有人朝我吐唾沫，我不敢相信這是一群受過良好教育的女人，但是衛兵們告訴我，這些女人在不久前戰爭中失去了丈夫和孩子，所以她們才會做出這種舉動。”
“親愛的，戰爭的確會帶來很多痛苦的後果，但是一旦人們享受到了第三帝國帶來的好處，他們就會發現原來幸福也可以很容易。”卡爾說。
“你真的以為我們能夠為占領區的人們帶來幸福嗎？”斯特凡妮歎息道：“卡爾，我不願意打破你的幻想，但是我始終覺得我們正走在一條錯誤的道路上，而這條路甚至會讓第三帝國墮入毀滅的深淵……”
“不要再說了！”卡爾突然變了臉色：“我們的元首，也就是你的父親早就說過，隻有當那些虛偽的民主國家在戰場上一敗塗地時，他們才會收起貪婪的本性，讓世人過上真正的和平生活，而我們毫無疑問正走在這條光明的道路上！看，雖然我們已經占領了美國和大半個歐洲，但是卻沒有發生一例屠殺事件，也沒有任何一個猶太人被送進集中營，這難道還不能說明一切嗎？至於說到占領區民眾對我們的態度，我認為這隻是他們還不夠了解我們，一旦他們享受到了帝國帶來的好處，我相信他們一定會歡迎我們的到來。”
斯特凡妮望著丈夫欲言又止，末了隻能幽幽的歎了口氣。
“我們不要再談這些事情了好嗎？”卡爾對妻子放緩了語氣：“阿希姆和凱瑟琳再過幾天就要來看我們了，我們一家人難得又能團聚在一起，為什麼就不能讓自己開心一點呢？”
“好吧，我聽你的。”斯特凡妮對丈夫勉強露出了一絲笑容，心裏卻突然想到了齊格菲爾德：“若是埃爾文還活著的話，他也許會讚同我的觀點吧……”
齊格菲爾德坐在街心公園的一座假山上，隨著眼皮沒來由的一陣狂跳，他點燃了又一支香煙，在沉思中慢慢放緩了情緒。
一陣熟悉的腳步聲逐漸清晰，齊格菲爾德沒有回頭，隻是朝身後遞去了一支香煙：“我今天在電視上看到了阿爾伯特叔叔和斯特凡妮，這麼多年過去了，我以為自己早就淡忘了那一切，但是今天我才發現自己錯了，原來忘記一個人是根本不可能做到的事情。”
“為什麼要這樣說，”柯爾特挨著他坐下：“難道你還在愛著斯特凡妮嗎？”