“你擔心布魯西納會搶走屬於你的榮譽，但是你有沒有想過我為什麼會把他派到你身邊？”舒伯特問。
“當然想過，”比爾說：“那是因為您對我的工作並不滿意，所以才會派他來接手。”
“你錯了。”舒伯特搖著頭：“我派他去你身邊完全是因為我對你的工作非常滿意，所以才希望他能夠跟著你學習如何和東方人打交道。”
“可是他從來沒有和我提起這一點……”比爾驚訝的喊道。
“這個我也沒有想到，可能是他的自尊心在作祟吧。”舒伯特歎了口氣：“但是更令我失望的是你的態度，因為你把個人的榮譽完全淩駕於帝國的利益之上，甚至為了保住自己的地位不惜做出殺人滅口的舉動，如果在外執行潛伏任務的每一個情報人員都做出和你一樣的舉動，那麼我們的國家就永遠不會迎來真正的複興。”
比爾的頭顱幾乎垂到了胸前，而戴維卻對他投去了一縷震驚的目光。
“我的孩子，我現在不想和你討論對錯，隻想知道你是否還願意信任我？”舒伯特又問。
“我當然願意信任您，但是一切都晚了，因為我殺了布魯西納，而這條罪名足以讓我被送上絞刑架。”比爾黯然道。
舒伯特沉默良久後，徐徐道：“把頭抬起來。”
比爾溫順的執行了命令，但是當他和舒伯特目光相接的一刹那，卻忍不住流下了羞愧的淚水。
“如果我再給你一次機會，你還會讓我失望嗎？”舒伯特的聲音不大，然而卻充滿了誘惑。
“我當然不會令您失望！”比爾的聲調尖利而又激動，“相信我，我一定不會再做出同樣的蠢事。”
“我會讓醫生來給你治療，其他的事情等你傷好以後再說吧。”舒伯特露出了欣慰的笑容。
“我的元首！”戴維突然撲過來抱住了舒伯特的大腿：“我已經知道自己錯了，求您讓我離開這鬼地方吧……隻要您下道命令，我甚至願意為了您去死……”
“滾開！”舒伯特一腳踢開戴維：“我沒有時間和你囉嗦！”
“不，求您再給我一次機會吧！”戴維又掙紮著撲了過來，但是這一次他卻說什麼也不肯鬆手：“我知道自己辜負了您的期望，但是隻要您原諒我這一次，那麼以後我肯定不會讓您失望……”
“這樣的保證我已經聽夠了！”舒伯特從身後的看守手裏搶過一根皮帶，朝著戴維身上狠狠掄去，他用的力氣非常大，不過五六下就把戴維抽的皮開肉綻，然而即便如此，戴維還是死死抱住他不放。
“你想把我活活氣死嗎！”舒伯特扔掉手中的皮帶，用顫抖的雙手向戴維做著憤怒的手勢：“你長大了，翅膀硬了，就開始不把我的話放在眼裏，不是為非作歹，就是違抗命令！可是你知道我有多傷心嗎？我像父親一樣辛辛苦苦照顧你長大成人，希望你能夠成為對第三帝國有用的人才，可是你卻接二連三的和我對著幹！早知道是這樣，當初我就不應該給你成為一名蓋世太保的機會！”
“對不起，阿爾伯特叔叔……”戴維痛哭流涕：“我是個愚蠢的傻瓜，做出的那些蠢事傷透了您的心……我知道再多的解釋也無法平息您心中的痛苦，但是請相信我，隻要您願意再給我一次機會，那麼我肯定不會讓您失望。”
聽到戴維翻來覆去的哀求，比爾心中暗自鄙夷，心想這樣語無倫次的討饒根本不值得相信，所以戴維的舉動隻能是浪費時間。但是舒伯特的眼神很快便改變了比爾的想法，因為他看到那雙深邃的眼眸中居然泛起了點點淚光，就好像一位慈祥的父親正在嚴懲不爭氣的兒子，但是自己的心卻痛的無法言喻。
電光火石間，比爾突然想明白了一件事情，他幾乎來不及考慮便脫口道：“阿爾伯特叔叔，請您看在上帝的份上，就原諒戴維這一次吧。”
“難道你也想為這個不爭氣的蠢材求情嗎？”舒伯特怒吼道。
“您說得對，”比爾說：“戴維雖然犯了錯誤，但是他這些年畢竟還做出了許多卓有成效的事情，比如說鏟除抵抗組織的威脅和破獲內部叛亂分子的陰謀，再說他既然已經獲得了特赦，您何不再給他一次立功贖罪的機會呢？”
“他獲得的機會難道還少嗎？”舒伯特激動的喊道：“從小到大他闖了多少禍，那一次不是靠我去求情才讓他逃脫了懲罰！但是我已經受夠了，所以這一次我無論如何也不打算再原諒他！”