當比爾再度睜開眼睛時，他發現自己已經躺在了一張病床上，腦袋上纏著還厚厚的繃帶，他下意識地望著四周，卻看到了一張美麗的臉龐——白皙的臉龐被一頭烏黑的長發緊緊的包裹，忽閃忽閃的大眼睛裏跳動著焦急的目光，她的眉毛細長，粉嫩的嘴唇就在高挺的鼻梁下麵，當這些精致的五官被完美的組合在一起時，她便成為了青春和美麗的象征。
“哦，先生！您終於醒過來了。”美麗的姑娘一開口便帶著哭腔：“都怪我不好，不該碰到那該死的花盆，否則您也不會被送到這裏來了。”
比爾努力回憶著自己昏倒前的一幕，除了一聲悶響外，他似乎想起了自己倒下前身邊多出了不少花盆碎片。
“是你把我送到醫院來的嗎？”
“是的，我當時被嚇壞了，還以為您再也醒不過來了，這都是我的錯，我都不知道該說些什麼好了……”可憐的姑娘不停地抽泣，令人不禁有些憐惜。
“我的傷勢要緊嗎？”比爾問。
“聽醫生說，隻是一些皮外傷，但是您還需要在醫院裏觀察一段時間。”姑娘說。
比爾稍稍沉默了一下，便又問道：“你的英語不算太流利，而且裏麵還夾雜有希伯來語，要是我猜的不錯，你大概是個猶太人。”
“您可真厲害，連這個都能看出來。”姑娘不由睜大了眼睛，這使她看起來更加迷人：“我的名字叫做海倫·布魯姆，我是個以色列人，在中國留學已經三年了。”
“如果是這樣的話，你可以走了。”處於戒備的心理，比爾並不想和這個猶太女人發生過多的糾纏。
“為什麼？”海倫驚訝的看著他：“您還沒有原諒我，再說我也想留下來照顧您……”
“沒有這個必要，”比爾打斷道：“既然我的傷勢不太嚴重，那麼剩下的事情就由我自己來處理好了，至於說到你的問題，我想你也不是有意要這樣做的，所以我現在就可以原諒你。”
“您真的肯原諒我嗎？”海倫怯生生的看著他。
“我這個人曆來說話算數，所以你可以走了。”比爾閉上了眼睛，繼續思考之前的問題。
海倫猶豫了一下，便轉身離開了病房，但是沒過多久她又搬了一堆洗漱用品回到了比爾身邊。
“我不是說過你可以走了嗎？為什麼又要跑回來？”聽到腳步聲的比爾睜開了眼睛。
“我想好了，在您沒有康複之前，我必須留下來照顧您。”海倫笑著說。
“你這個人真討厭！”比爾頓時發起了脾氣：“我說過了，我不需要任何人的照顧，所以你最好趕緊離開，否則別怪我對你不客氣！”
海倫聞言咬緊了嘴唇，然而她卻沒有離開，而是轉過身給比爾倒了一杯水：“喝點水吧，這樣會讓您的嗓子好受一點。”
“你！”比爾有氣沒處撒，隻好接過水勉強喝了下去。
“您現在想吃點什麼？我可以幫您帶回來。”海倫放下水杯，又迫不及待的提出了新的建議。
“能告訴我現在是什麼時間嗎？”比爾反問道。
“4月17日上午9點，距離您被送進醫院已經過去了19個小時。”海倫說。
“真糟糕！”比爾朝自己的大腿拍了一把，便起身下床找起了衣服。
“您要做什麼？”海倫緊張的問道。
“我有很多事情要去處理，當然不能一直呆在這間醫院裏。”
“不行，醫生說過了，在他沒有給您開出最終診斷結果前，您是不能離開這裏的。”海倫居然擋住了比爾的去路。
“你這個女人可真討厭！”比爾被惹急了：“我已經說過了不會再追究你的責任，可是你為什麼還要纏著我？”
“對不起，希爾蒙特先生，雖然您已經原諒了我，但是一個誠實的猶太人絕不能因此放棄自己的責任，所以我必須留下來照顧您。”
“你怎麼知道我的名字？”比爾突然間變得很緊張。
“辦理入院手續時，我在您的隨身物品裏發現了一張簽證，那上麵寫著您的名字。”海倫說。
“真見鬼！你怎麼可以不經我允許就翻看我的私人物品！”
“對不起，我不是有意的，當時辦理住院手續需要您的身份，所以我才未經允許翻看了您的口袋。”海倫低下了頭。
“算我倒黴，怎麼會碰上了你？”比爾話說的一多，腦袋又開始疼得厲害，以至於他不得不捂著腦袋閉上了嘴。
“天哪，您可不能再說話了。”海倫見狀急忙讓比爾躺了下去，接著又急匆匆的把醫生喊來。一番仔細檢查後，醫生確認比爾的傷勢並沒有惡化，隻是需要再留院觀察一段時間。