小龍有心不服輸，但是又害怕會遇上野獸，但是他這一猶豫不當緊，等他回過神時，齊格菲爾德已經不見了蹤影。
“老齊！老齊！”小龍扯著嗓子喊了半天，卻根本聽不到一點回應，他急忙朝前跑了幾十米，然而還是看不到齊格菲爾德的身影，他心裏一害怕，跑腿就朝身後跑去，但是他卻怎麼也找不到來時的道路。
天色不知不覺中漸漸暗了下來，小龍又累又餓，便坐在一棵樹下準備吃點東西，但是他卻驚訝的發現自己的背包不知道什麼時候被鋒利的岩石劃了道口子，裏麵的食物和水早就不知道丟到什麼地方去了。
饑餓和恐懼侵蝕了小龍脆弱的心靈，他躲在樹下嗚嗚的哭泣著，這是他從小到大最擅長的求救方式，如果放在家裏，不出一分鍾時間就會有人慌慌張張的跑過來圍著他噓寒問暖，然而此時此刻回應他卻隻有陣陣挾著寒氣的山風。
夜色已深，小龍依然呆在樹下一動不動，對於極度缺乏野外生存技能的他來說，守株待兔已經成了他唯一的選擇，而那隻狡猾的兔子自然非齊格菲爾德莫屬。
“這個可惡的德國佬！等回到家裏看我怎麼收拾你！”小龍一想起齊格菲爾德拋下自己單獨離去時那種冷漠的表情。心裏就恨得直發癢。然而當遠處突然傳來了某種不知名的動物的吼叫聲時，他所有的憤怒便在黑暗中消失得無影無蹤。他緊緊貼住大樹，連大氣都不敢出一聲。但是即便如此，他依然能聽到那陣陣清晰的腳步聲，好像有什麼東西正踩著厚厚的落葉向自己靠近，他的大腦立刻響起了動物世界裏某些令人恐懼的畫麵——一頭豹子悄無聲息的出現在樹叢中，然後在獵物還沒有來得及做出反應前發出致命一擊。
黑暗中，腳步聲變得越來越清晰，而這種令人毛骨悚然的感覺徹底擊潰了小龍，他發了瘋似的拚命奔跑，嘴裏還不停地哭喊著：“媽媽救命！奶奶救命！”荊棘的尖刺劃破了他的身體，卻阻擋不住他倉皇的腳步。
小龍腳下突然一空，整個人重重的跌入了一個漆黑的洞裏，當他強忍著疼痛站起身時，卻發現洞壁四周有明顯的人工開挖痕跡，似乎是一個剛挖好不久的陷阱，而且這個陷阱足有三四米深，四周也沒有任何可供攀爬的地方，人隻要掉下來就沒有逃出去的可能。
“誰這麼缺德！”小龍罵了半天，卻隻能聽到自己的回聲，他立刻又眼淚汪汪的蹲在了地上。
山裏晝夜溫差很大，小龍剛才在奔跑時出了一身汗，現在衣服全貼在身上涼颼颼的，讓他不由自主的縮成了一團，然而那些被荊棘劃破的傷口現在又開始折磨他的神經，他終於忍不住抱著腦袋在陷阱裏放聲大哭。
“你就這麼點出息嗎？”黑暗中突然傳來了齊格菲爾德的聲音。
“老齊！”小龍仿佛看到了一根救命稻草，“快點把我救上去！”
“很抱歉，我手頭沒有任何救援工具，所以你要是想離開這個陷阱，那就得自己想辦法。”
“我能想出什麼辦法！”小龍大聲抗議道：“快點把我弄上去，不然我就讓我奶奶把你從我們家趕出去！”
“就算你想把我趕出去，那也先得從坑裏爬出來，否則你隻會在這裏變成一具白骨。”齊格菲爾德冷冷地說。
“你這是要殺人滅口嗎？”小龍的語氣裏充滿了恐懼。
“不，你錯了。”齊格菲爾德說：“我並不想謀害任何人，但既然這是一場野外生存競賽，那麼我們就必須遵守一定的法則，而這其中最重要的一條就是你必須依靠自己的力量活下去……”
“那我現在認輸還不行嗎？”
“已經晚了，”齊格菲爾德的語氣中不帶一絲憐憫：“既然你已經加入了這場競賽，那麼即使現在認輸也無法改變你被困的現實。”
“老齊，你太不是東西了！”小龍氣得破口大罵：“我好歹也算是你的學生，哪有老師這樣坑人的！”
“隨你怎麼說都行，但是你隻有一個小時逃生的時間，因為這座陷阱的附近有一條山間小溪，我已經把水引了過來，如果你不能在一個小時內逃出陷阱，那就隻有等著被淹死在坑裏。”
“你……你別嚇唬我……”小龍的上下牙床突然開始打戰。
“小龍，你告訴我，你還想實現自己的夢想嗎？”
“我什麼夢想都不要，我隻想回家！”小龍嚎啕大哭，“隻要你救我上去，你要我做什麼都行！”