戰場上的廝殺已經進入到了白熱化的階段，隨著警衛旗隊師加強了反撲力度，局勢也變得對第十八裝甲軍越來越不利，他們開始逐漸向陣地後方撤退，並且有了明顯的崩潰跡象，但是如果有人可以鑽進其中一輛坦克的話，他們一定會驚訝的發現坐在裏麵的人居然個個都興高采烈。
“埃爾文，你瞧啊！”拉尼克望著坦克外麵的戰況，興奮地大喊道：“明希豪森將軍一定會對眼前發生的事情感到十分得意，但是他絕對不會想到這竟然是我們給他設下的陷阱！”
“嗬嗬，過不了多久他就笑不出來了。”齊格菲爾德把腦袋一歪：“不過現在這場戲已經演的差不多了，是該趕快撤退了。”
“那還等什麼？趕快逃命吧！”拉尼克笑眯眯的停下坦克，第一個鑽出了炮塔，當這個明顯的信號被傳遞出去後，其他的坦克手們也紛紛做出了類似的舉動，他們拋棄了自己的戰車，甚至還扔掉了腳上的鞋子，一股腦的朝著陣地後麵逃去。
當這種看似落荒而逃的景象被明希豪森收入眼底時，他不由自主的露出了藐視的目光：“這就是典型的國防軍，一旦遇到了強大的敵人，他們膽小鬼的本色就會暴露無遺。”
“將軍先生，我懷疑這很可能是某種精心設計好的陰謀，目的就在於誘使我們落入他們的圈套，所以我們還不能盲目樂觀。”卡希爾在一旁提醒道。
“你太謹慎了。”明希豪森頗為不悅的說：“眼下正是乘勝追擊的好時刻，要是錯過的話，他們就會再次組織起防線，到時候我們要想一口吃掉他們可就要費點力氣了！”話音剛落，他便下達了命令：“立刻對正在潰退的敵軍展開追擊，一定要死死咬住他們，絕不能讓他們再次組織起有效的防禦！”
警衛旗隊師的攻擊部隊接到明希豪森的命令後便一路猛追，而第十八裝甲軍也似乎成了驚弓之鳥，居然連著放棄了好幾道陣地，當黨衛軍的官兵們看到嶄新的彈藥被整箱整箱的丟棄在陣地上時，他們除了鄙視國防軍的懦弱之外，也更加堅定了必勝的信念。幾乎所有的坦克手都將油門踩到了底，一個先頭營由於速度過猛，與後麵的部隊拉開了大約二十公裏的距離。但是該營的指揮官並未感覺到危險的存在，而是尾隨第十八裝甲軍的“逃兵”進入了一條狹窄的山穀。由於地形所限，該營不得不將坦克改為一路縱隊向縱深挺進，但是奇怪的是，那些四散奔逃的國防軍官兵剛一進入山穀就不見了蹤影。等到黨衛軍的指揮官發覺情況不對時，縱隊的頭尾兩端突然爆發出巨大的爆炸聲，被擊毀的坦克堵塞了狹窄的通道，導致山穀內的部隊立刻陷入了進退兩難的絕境。而山穀兩側此刻突然爆發出震耳欲聾的喊殺聲，那些剛才還看似膽小懦弱的國防軍官兵此刻就像變了一個人似的，一個個不要命的發起了衝鋒。先頭營根本無法抵禦這種淩厲的攻勢，隻好拚命向師部求援。
當求援電報被送到明希豪森麵前時，他幾乎不敢相信自己的眼睛，隻是在參謀長卡希爾的不斷提醒下，他才咬牙切齒的下令部隊快速增援。但是國防軍此時已經在山穀外建立起一道新的阻援陣地，無論明希豪森如何咆哮，增援部隊始終無法越過雷池一步。
三個多小時後，當山穀內的槍炮聲逐漸平息下來時，整個警衛旗隊師司令部頓時籠罩在一片憤怒的情緒中，無論是師長明希豪森還是普通的士兵，沒人相信警衛旗隊師竟然一上來就被對手生吃了一個營，這在警衛旗隊師的曆史上可是前所未有的恥辱。
“我要把第十八裝甲軍統統撕成碎片！”明希豪森將手中的戰報撕得粉碎，“傳令下去，立刻組織部隊開始追擊，絕不能放過那幫狗雜種！”
“將軍先生，請您冷靜一點。”卡希爾急忙在一旁提醒道：“根據戰報顯示，圍攻先頭營的國防軍部隊現在已經撤往山區，而我軍如果繼續追擊的話，就會在山嶽地帶喪失機動優勢，這反倒有利於第十八裝甲軍對我們繼續展開伏擊作戰。”
“我們是裝甲部隊，他們也是裝甲部隊，如果說到喪失機動優勢的話，那麼這個影響對雙方都存在，這不能成為我們放棄追擊的理由！”明希豪森正在氣頭上，根本聽不進卡希爾的勸告：“還有，雖說第十八裝甲軍已經撤進了山區，但是我們也應該看到在山區裏還有很多高等級公路，為了維持裝甲部隊的作戰能力，他們下一步的作戰行動一定會圍繞著這些公路展開，所以隻要我軍一舉控製住這些公路，那麼第十八裝甲軍就將無路可走，隻能與我們在正麵展開決戰。”
“如果他們放棄公路怎麼辦？”卡希爾擔憂的說：“這會使我軍被迫分兵困守重要交通線上的據點，反倒更容易被各個擊破！”