三天後的傍晚，雅利安城，第二十四步兵軍臨時駐地。
“爸爸，您為什麼非要在今天回到貝倫紐夫呢？”魯道夫少校在自己的房間裏對著老魯道夫著急的喊叫著：“您知道嗎，我們的軍長羅森巴赫將軍已經被任命為曼施坦因軍事指揮學院的院長，他明天就要啟程前往萊辛哈爾，很多同僚都約好了明天一早要去為他送行，可是您非要在這個時候回去，這不是讓我為難嗎？”
“我說過了，我在這裏實在是住不慣。”老魯道夫嘟囔道：“一天到晚連個說話的人都沒有，真是無聊透頂，而且要是你抽不出時間的話，我就自己回去……”
“您開什麼玩笑！”魯道夫喊道：“眼下暴動雖然已經被鎮壓下去，但是還有一些漏網的暴徒在伺機報複，所以沿途的路上並不安全，而且您的身體也剛剛恢複，必須好好休養一段時間，否則我怎麼放心讓您回去呢！”
“別把你父親看得那麼脆弱，發生瘟疫的時候很多人都死了，可是我卻頑強的活了下來，這說明上帝還不想把我帶走。”老魯道夫固執地說。
“聽我說，爸爸，您真的應該留下來，等到我忙完了這陣子的事情，我就向上司請假，在家裏好好地陪著您……”
“哦，這可不行！”老魯道夫晃起了腦袋：“你是個軍人，不能把寶貴的時間浪費在家裏的事情上，所以我還是自己走吧。”
魯道夫拿自己的父親一點辦法也沒有，經過再三考慮，他決定先把父親送回貝倫紐夫，然後再立即趕回雅利安城，雖然路上會很辛苦，但是應該不會錯過為羅森巴赫送行的時刻。
父子兩人就這樣踏上了前往貝倫紐夫的道路，由於擔心耽誤時間，所以魯道夫一路上開的飛快，總算是在午夜十二點將父親送回了貝倫紐夫。接著他又馬不停蹄的奔向雅利安城。當他走到一半的路程時，下意識的看了一眼手表，發現時針正指向淩晨四點，距離為羅森巴赫送行的時刻還有五個小時。他頓時鬆了一口氣，掏出一根香煙點燃，還順手打開了車窗，但是一陣凜冽的寒風卻吹滅了他手中的香煙，他不由自主的打了個冷戰，急忙關上了車窗，可是不知道為什麼身體卻變得越來越冷，以至於他覺得自己好像是掉進了一個冰窖裏。
“真該死，我一定是感冒了。”魯道夫不停地打著噴嚏，“看來送走羅森巴赫將軍後，我也需要好好休息一下了。”
……
1970年10月26日，上午9時。
第二十四步兵軍司令部門前擠滿了前來為羅森巴赫送行的軍官，盡管這些人和他呆在一起的時間並不算長，但是羅森巴赫卻依靠出眾的個人魅力征服了這些軍官，有些人甚至還因為不能再和他一起共事而流下了傷感的眼淚。
隨著羅森巴赫夫婦提著行李走出了司令部大門，送行的人群頓時一窩蜂的湧了上來，軍官們爭先恐後的向他表達著祝福。羅森巴赫與部下們一一握手道別，本來隻需要五分鍾的路，他卻用了半個小時才鑽進了一輛吉普車。
“諸位，你們的好意我心領了，但是現在還有很多事情等著你們去做，所以大家都請回去吧，如果你們今後有機會到萊辛哈爾，我一定會好好款待你們！”羅森巴赫從吉普車窗裏探出半個身子，向送行的人群揮手道別，眼看著吉普車就要離去，人群中卻突然傳來了一個焦急的聲音：“將軍先生，請等一等！”
“是魯道夫少校！”羅森巴赫剛一聽出這個聲音就立刻跳下了車。
“先生們，請讓一讓。”魯道夫費力地從人群中擠到了羅森巴赫麵前，“將軍先生，請原諒我來晚了。”
“沒關係的，”羅森巴赫笑著說：“您能來送我就已經讓我也很開心了。”
“真希望今後還有機會成為您的部下……”魯道夫話剛開了個頭，喉嚨裏卻爆發出一陣劇烈的咳嗽聲，他頓時痛苦的彎下了腰。
“您這是怎麼了？”羅森巴赫急忙扶住了魯道夫。
“沒什麼……我隻是感覺有些冷……”魯道夫剛想對羅森巴赫道聲謝，卻突然倒在地上失去了知覺。
“喂！您怎麼了？”羅森巴赫焦急的晃動著魯道夫的身體，“快醒醒啊！”
“施蒂爾，別著急，讓我來看看他！”路德維希見狀急忙從吉普車上撲到了魯道夫身邊，但是當他解開魯道夫的軍裝紐扣時，卻忍不住倒吸一口涼氣！