“你真的已經準備好了嗎？”布爾琴科臉上的表情顯得很沉重。
“放心吧，我已經準備好了。”娜塔莎用力地點了點頭，“我現在可以走了嗎?”
布爾琴科默默地讓開了通往大門的通道，娜塔莎走到門前，卻突然又轉過了身：“對了，請您給我拿杯水和一塊麵包好嗎？”
布爾琴科微微一怔，但是他很快就明白了娜塔莎這是要做什麼。很快他就把娜塔莎要的這兩樣東西送到了她麵前。
“謝謝。”娜塔莎接過水和麵包，對布爾琴科拋去一縷淺淺的笑容，便轉身離去。
短短的一瞬間，布爾琴科仿佛感覺到有成千上萬發子彈打在自己的心上，疼的連氣都喘不上來。他趕緊捂住胸口，心裏卻不由自主的替約翰擔起了心。
娜塔莎端著水和麵包來到了帕克麵前，可憐的帕克一聞到麵包的香味，頓時昂起了頭，像隻饑餓的小鹿似的不停地掙紮。
“別著急，來，先喝口水。”娜塔莎將水杯遞到帕克嘴邊，帕克貪婪的大口喝著水，恨不得連杯子都吞進去。娜塔莎接著又將麵包撕成一個個小塊，耐心的喂到帕克的嘴裏。漸漸地，帕克蒼白的臉龐上終於又有了一絲血色。
“是誰允許你給他送吃的！”一個惡狠狠的聲音突然從娜塔莎身後飄了過來，她轉身一看，發現一個看上去氣勢洶洶的黨衛軍中士正瞪大眼睛看著自己。
“他還是個孩子，根本經不起這樣的折磨……”
“少廢話！”黨衛軍中士沒等娜塔莎把話說完，就瘋狂的喊道：“要是沒人下過這樣的命令那就快給我滾！，否則別管我對你不客氣！”
“您就不能發發善心嗎？”娜塔莎的聲音令人不禁聯想到一隻哀鳴的鳥兒：“如果這是您的孩子，您還會這樣對待他嗎？”
“滾開！”中士蠻橫的推了娜塔莎一把，她頓時摔到在了地上。
“小兔崽子！你不是喊餓嗎？我現在就讓你吃個飽！”中士彎下腰拾起一把泥土朝帕克嘴裏塞去，帕克拚命躲閃，還不停的大聲哭泣。
“住手！”娜塔莎身上不知道哪來的一股力氣，居然躍身而起，用力的將人高馬大的中士推到了一邊。
“媽的！你這個臭婊子肯定是不想活了！”中士勃然大怒，居然拔出了腰間的手槍，眼看娜塔莎就要死於非命，遠處卻突然傳來一聲怒吼：“坎普爾！你他媽的瘋了嗎！”
當這個聲音闖進中士的腦袋裏時，他頓時像換了個人似的，居然從凶神惡煞的魔鬼變成了搖尾乞憐的哈巴狗：“對不起，少校……”他結結巴巴的為自己做著辯解：“我看這個女人很可疑，所以就打算教訓她一下……”
“你以為我什麼都沒有看到嗎？”弗萊舍爾如同一陣旋風般撲到了坎普爾麵前，順手奪下了他的手槍：“對一位手無寸鐵的女士拔出手槍，這事虧你做得出來！”
“可是您下過命令，不允許任何人靠近這小兔崽子……”
“住口！”弗萊舍爾指著坎普爾的鼻子破口大罵：“你這個白癡！安德烈耶芙娜小姐是我請來的客人，今後很長一段時間裏她都會住在這裏，你對待她就應該像對待我一樣恭敬！要是你聽不懂這個道理，那你就給我趁早給我滾到斯特倫霍芬去！”
麵對弗萊舍爾赤裸裸的威脅，坎普爾嚇得魂飛天外：“對不起少校……我知道自己錯了……請您原諒我好嗎……”
“笨蛋！你應該去向安德烈耶芙娜小姐道歉，而不是對我！明白嗎？”
“明白……明白……”坎普爾不停地點著頭：“安德烈耶芙娜小姐，我剛才不該那樣對您，請您原諒我好嗎？”
“要我原諒你很簡單，”娜塔莎說：“隻要你把這孩子給放了就行。”
“這……”坎普爾膽怯地望著弗萊舍爾。
“你還愣著幹什麼？”弗萊舍爾吼道：“還不趕快照安德烈耶芙娜小姐的意思去做！”
“是，是。”坎普爾解開了綁住帕克手腕的皮帶，可憐的孩子剛一解除桎梏，就軟綿綿的癱倒在了地上。
“把他送到醫務室去，順便讓醫生給他檢查一下身體。”弗萊舍爾不耐煩的擺著手，坎普爾立刻像條忠實的獵犬般扛著帕克飛快的逃走了。
“您究竟想幹什麼？”坎普爾前腳剛走，弗萊舍爾就對娜塔莎板起了麵孔：“我記得我已經提醒過您不該來管這種閑事，可是您顯然沒有記住我的話！”