克拉邁爾和溫克的臉上都因為約翰出人意料的舉動而蒙上了一層陰雲，但是他們很快便讓自己恢複了平靜。“嗬嗬，我看外麵的空氣很不錯，不如我們一起出去走走怎麼樣？”克拉邁爾說。
克拉邁爾的建議很快便獲得了眾人的歡迎，人們紛紛起身離開餐桌。而狡猾的狐狸也從來都不想被人看出來自己心裏在想些什麼，弗萊舍爾很明白這個道理，所以他也裝出一副若無其事的模樣和眾人一起離開了餐廳。
一群人來到了門前的庭院裏，紛紛發表對別墅建築風格的意見，弗萊舍爾一麵隨聲附和，一麵盯著布爾琴科，因為他發現自從進入這棟別墅開始，布爾琴科雖然有時也會露出笑容，但是更多的時候卻始終是一副悶悶不樂的表情，似乎是在為某件事情感到頭疼。
其他人的目光這時都被庭院裏的溫泉遊泳池吸引了，克拉邁爾用明顯帶著炫耀的語氣開始為人們講述洗溫泉的好處，不過布爾琴科並沒有和大夥站在一起，而是選擇站在了別墅大門前，望著遠方的群山獨自發呆。
“您的心情看起來很不錯，”弗萊舍爾擺出一副笑臉湊了過去：“我想這一定是和您美麗的妻子有關吧。”
“還行吧，不管怎麼說，我總算是有了個家。”布爾琴科的話語中透出了一股煩惱的味道，似乎他並不太喜歡現在的生活。
“不管一個男人在外麵流浪多久，他總要回到家庭的生活，這對您來說難道不是一種美滿的結局嗎？”
“家庭當然很重要，可是我現在恐怕還要繼續過著流浪的生活。”布爾琴科眉宇間隱約透出了一股難以掩飾的鬱悶。
“您為什麼要這樣說？”弗萊舍爾急忙問道：“難道您遇到了什麼麻煩嗎？”
布爾琴科猶豫了一下，才小聲說道：“想必您也知道，自從發生了阿金霍夫事件後，我就沒了正經差事可做，隻能整天四處閑逛，更糟糕的是，我現在雖然結了婚，可是卻連個像樣的住所都沒有，而娜塔莎卻死活不願意離開瑪利亞，我整天都在為該怎麼才能找到一套合適的房子而頭疼，可是卻一點辦法都沒有。”
“！”弗萊舍爾眼前突然一亮，他本來就打算從布爾琴科嘴裏套取一些關於娜塔莎的情報，但是卻沒有想到一上來就獲得了一個好消息：“那麼您為什麼不去找霍夫曼總理解決此事呢？”他故意裝出一副很關心的模樣：“我想他一定有辦法解決這件事情。”
“我倒是這樣想過，”布爾琴科搖了搖頭，“可是您要知道，最近雅利安城裏的天氣怪得很，我根本就搞不清楚今後會刮什麼風，所以就沒有去找他。”
“說的也是。”弗萊舍爾微微頷首，接著又建議道：“那齊醫生也可以幫上您的忙啊。”
“這更不行。”布爾琴科的腦袋晃得更厲害了，“他倒是很願意讓我住在他的官邸裏，但是那裏的人已經夠多了，再說阿金霍夫的事情已經給他惹了很多麻煩，所以我也不打算再去繼續麻煩他。”
“這可就不好辦了，”弗萊舍爾故意擔憂的把手一攤：“要是沒有他們的幫助，您想在雅利安城裏搞到一間像樣的房子可不是件容易的事情。”
“唉，”布爾琴科低聲歎了口氣：“有時候我倒挺羨慕弗蘭克的，他現在成了格勞特菲爾德將軍身邊的紅人，不但天天都有事情做，而且格勞特菲爾德將軍還給他安排了一套很不錯的住所，真不知道什麼時候我也可以遇上這麼好的事情。”
“嗯，這倒是件棘手的事情。”弗萊舍爾沉吟片刻後，道：“我看這樣吧，我幫您多留意一下，如果有合適的機會，我就立刻通知您。”
“那就多謝了。”布爾琴科苦笑了一聲，瞧他那副無奈的表情，似乎是認為弗萊舍爾不過是在安慰他而已。
“相信我，一切都會好起來的。”弗萊舍爾假惺惺的拍了拍布爾琴科的肩頭，接著便話鋒一轉：“娜塔莎真是個漂亮的姑娘，而且還很有文學素養，她朗誦詩篇的語氣比黃鸝鳥還要動聽，我敢和您打賭，追求她的人一定很多。”
“理論上是這樣的，但是實際卻並非如此。”布爾琴科說：“作為一個斯拉夫人，她並沒有和日耳曼人結婚的權利，而那些有資格與她交往的人卻都被限製在很小的一個活動範圍內，所以他們也根本見不到她，所以現在唯一天天和她待在一起的人就是約翰。”
“！”弗萊舍爾心頭一緊，忍不住脫口道：“可是約翰是個黑人啊！”
“誰說不是呢？”布爾琴科皺著眉頭朝身後瞟了一眼，發現約翰正和娜塔莎聊得火熱：“雖然娜塔莎對他挺有好感的，但是他們兩個根本不可能生活在一起，別的不說，就憑《帝國血統保護法》中禁止黑人和其他種族通婚這一條，就足以宣布他們之間不會有任何結果。”