夜已經深了，但是阿道夫·希特勒大街帝國總理府的辦公室裏卻依然亮著燈。霍夫曼和格爾利茨雙雙坐在沙發上，他們麵前的茶幾上放著好幾瓶已經見底的白蘭地還有兩個空酒杯，酒精在霍夫曼蒼白的臉龐上製造出一片令人心悸的紅色，這似乎也是在向人們透露他此刻的心情。
“海因裏希，現在也隻有您還願意陪我喝杯酒了。”霍夫曼語氣低沉的說：“這些日子我身邊的工作人員走了很多，而且他們每個人的理由聽起來都很充分，有人為了離開總理府，甚至主動要求去斯特倫霍芬，我真不明白，難道他們都這麼怕死嗎？”
“您想的太多了。”格爾利茨安慰道：“眼下的挫折對您來說隻是暫時的，隻要假以時日，我想統帥閣下一定會想明白誰才是他身邊最忠實的部下。”
“但願一切如您所言。”霍夫曼苦笑了一聲，接著問道：“對了，您在離開帝國保安總局前和我說的那件事情辦的怎麼樣了？”
“還是老樣子。”格爾利茨聳了聳肩，“弗蘭克和布爾琴科都對我派去的人說，他們對於婚姻不感興趣，尤其是那個弗蘭克，他竟然認為我們的建議純屬胡鬧，因為他連自己的未婚妻長什麼模樣都沒有搞清楚，卻被告知要和對方生活一輩子，這簡直是在開玩笑……”
“這種事情由不得他們！”霍夫曼一巴掌拍在了茶幾上，“等著瞧吧！我明天就會把他們找來談話！”
“談話倒是很有必要，隻是不知道他們能夠接受您的建議。”格爾利茨假裝擔憂的說：“要知道他們很清楚這隻是我們為了監視他們才想出來的辦法，所以他們一定會想辦法進行推脫。”
“我會有辦法對付他們的。”霍夫曼冷冷一笑，便又恢複了常態。“海因裏希，你現在已經當上了師長，所以今後要多放些心思在部隊的訓練上，如果沒有要緊的事情，就不要往我這裏跑了，免得被人家誤以為我們是在搞什麼陰謀。”
“謝謝您的提醒。”格爾利茨點了點頭，“您也要小心一點，別讓克拉邁爾抓住您的把柄。”
“放心吧，”霍夫曼說：“我的這位副總理雖然很狡猾，但是早晚有一天我會揭穿他的偽裝，讓世人看到誰才是第三帝國最忠實的守衛者！”
在接下來的幾個鍾頭裏，格爾利茨陪著霍夫曼聊了整整一夜。到了第二天一大早，他便返回了軍營。而精力充沛的霍夫曼則沒有選擇休息，而是吩咐布勞恩將弗蘭克和布爾琴科請到了帝國總理府。
由於並不清楚霍夫曼把自己找來的目的，弗蘭克和布爾琴科都顯得非常謹慎，兩人對霍夫曼敬禮後，便都一言不發的站在辦公桌前，等待著對方發話。
“很高興又和你們見麵了。”霍夫曼對兩人露出了微笑，“來，請坐吧。”他伸手示意兩人坐下。
弗蘭克和布爾琴科對視一眼，便雙雙坐在了沙發上。
“自從阿金霍夫事件後，我一直想找機會對你們表達我個人的歉意。”霍夫曼假惺惺的說：“因為羅蒙的疏忽，而是你們蒙受了不應該有的侮辱，我作為帝國總理，在這件事情上也負有不可推卸的責任，所以還希望能夠得到你們的諒解。”
“您太客氣了。”弗蘭克率先說道：“這件事情對我們來說早已成為了過去，所以您沒有必要再為此感到不安。”
“是啊，”布爾琴科也附和道：“承蒙您和統帥閣下的關照，眼下我們生活的都挺好，您就別再提起這件事情了。”
“難得你們都是心胸寬廣的人，這反倒讓我更加不好意思了。”霍夫曼故意擺出一副內疚的模樣：“如果不能對你們進行一番補償的話，那麼我的心靈恐怕會長時間的遭遇內疚的折磨。”
霍夫曼的話說到這個份上，弗蘭克和布爾琴科已經都明白了他接下來要做什麼。兩人頗為默契的保持著冷靜，等待著霍夫曼出招。
“你們兩個的年齡都已經不小了，很多人在你們這個年齡都已經當上了父親，而你們至今仍然孤身一人，這也要怪我們沒有很好的考慮幫助你們解決婚姻問題，為了彌補這種過失，我決定親自幫助你們找到人生的另一半。”
霍夫曼一口氣說完了自己的打算，接著便對弗蘭克和布爾琴科投去探詢的目光。
“總理閣下，我很感謝您對我們的關懷。”布爾琴科略加思索便回答道：“但是我和喬恩生活的挺好，不覺得自己有多寂寞，所以我們暫時還不想考慮這個問題。”
霍夫曼的眼眸中頓時掠過一絲陰霾，但是他的臉上很快便繼續堆滿了笑容：“沒有婚姻的人生是不美滿的，所以我勸你們還是趁早打消獨身這個念頭，當然了，最後的決定肯定還是由你們來做，但是我隻想提醒你們一點，如果你們總是對這條建議采取敷衍的態度，那麼肯定會有人以為你們獨身的目的並非是對婚姻不感興趣，而是不希望自己被家庭所約束，從而無法去達到你們心中某種不可告人的目的。”