“第六集團軍的全體德軍官兵們！”布爾琴科高亢的聲音裏充滿了一種無形的力量，令病房裏的每一個人心頭為之一顫：“現在已經到了決定你們命運的時刻，隻有放下武器無條件投降才是你們唯一的選擇！不要再去相信希特勒那些空洞的保證，因為你們所有的援軍都已經遭到了無情的打擊，在通往高加索和斯大林格勒的道路上到處都躺滿了德國士兵的屍體！你們的將軍們早就知道突圍是不可能的，但是他們為了自己所謂的榮譽，卻要拉著你們一道淪為法西斯侵略戰爭的殉葬品！快點睜開眼睛看看你們眼前的這個世界吧！當柏林的達官顯貴們坐在溫暖舒適的別墅享受奢華的生活時，你們卻要呆在充滿冰冷和死亡氣息的戰壕裏眼巴巴的等著天上扔下來一袋糧食……”
“我的天哪！”漢娜突然發出了一聲尖叫，“你們快看！”她伸手指向克勞柏森，“他的手好像在動！”
“！”齊楚雄等人急忙順著漢娜手指的方向望去，隻見克勞柏森右手無名指確實正在微微抖動。
“我的上帝！”路德維希簡直不敢相信自己的眼睛，“他的手指真的在動！哦！老天！難道他真的要醒過來了嗎？”
“不隻是手指！”齊楚雄很快又發現了另外一處不同尋常的地方，“你們快看他的臉！”
眾人急忙順著齊楚雄的目光望去，他們驚訝的發現克勞柏森的臉龐上竟然出現了一種非常痛苦的表情，他雖然依舊閉著眼睛，但是兩側太陽穴上的血管卻在劇烈的跳動，而且他的嘴唇也在微微的開合，仿佛是想對身邊的人說些什麼。
“再加一把勁！”齊楚雄大聲喊道：“弗拉基米爾·米哈伊洛維奇，再加一把勁我們就成功了！”
“你們的元首曾經狂妄的宣稱他將會在三個月內消滅我們，但是結果呢？你們在莫斯科城下碰的頭破血流，每天都有幾千名士兵的生命被葬送在戰場上，可是你們至今也沒有完成希特勒狂妄的野心！這是為什麼呢？答案很簡單，任何一個試圖通過暴力和恐怖手段來達到奴役別人的獨裁者終將遭遇可恥的失敗，以前是拿破侖，現在又輪到了希特勒！”
“放下你們手中的武器吧！這是唯一能讓你們活下去的機會，如果你們拒絕了這個要求，那麼正義的炮聲就會在頃刻間將你們化為灰燼，並最終將你們醜陋的嘴臉釘在恥辱的十字架上！”
“啊……”克勞伯森的喉嚨裏突然傳來了一聲痛苦的呻吟……
艾德斯瓦爾宮，施特萊納的辦公室門外。
“很抱歉，都是因為我的疏忽才連累了您。”格爾利茨一臉沮喪的站在霍夫曼麵前，“我當時不應該對路德維希少校說那種話，而且我也沒有想到克勞伯森夫人竟然會直接找到統帥閣下……”
“您沒有必要過度自責，”霍夫曼沒有讓格爾利茨繼續說下去，“這件事情我也有責任，現在想起來，要是我當時能夠再冷靜一點的話，也許就不會同意您去阻止齊楚雄的舉動了。”
“可是我們現在該怎麼辦呢？”格爾利茨愁眉苦臉的說：“難道就這樣看著他繼續從事自己的陰謀嗎？”
“我當然不會允許這樣的事情繼續在我眼皮底下發生！”霍夫曼低沉的吼聲令人不禁聯想到一頭憤怒的野獸，“所以我才會跑來求見統帥閣下！”
霍夫曼的話音剛落，走廊裏便響起了一陣沉重的腳步聲，幾分鍾後，施特萊納便板著麵孔出現在兩人麵前。
“我的統帥，”霍夫曼一開口就帶著一股濃烈的火藥味，“雖然我並不想這樣說，但是我認為您在如何對待齊楚雄的問題上表現的過於草率！”
“你這是什麼意思？”施特萊納冷冷的看著他。
“我聽說您已經下令從囚犯們中間挑選醫生和護士送到齊楚雄的醫院裏去工作，這麼重大的事情您為什麼不和我商量一下就作出決定呢？”
“笑話！”施特萊納惱火的喊道：“難道我做什麼事情還需要經過你的同意嗎？”
“您當然有權力下達命令，但是問題在於這種命令是不是經過了周密的考慮後才做出的！”霍夫曼喊道：“如果齊楚雄是想借此機會在暗中積蓄力量，那麼您這樣做就是在幫助他實現自己的陰謀！”