萊曼望著弗萊舍爾那張醜陋猙獰的麵孔，心裏突然冒出一股寒氣，他直到這時才發現自己實在是低估了這個漢諾威酒館侍者的智商，但是現在後悔已經晚了，他已經踏上了一條沒有歸途的道路。
“好吧，我會找個機會動手的。”萊曼從床上站了起來，可是臉上卻寫滿了沮喪。
“這就對了，維克多，等到您完成任務之後，我一定會找個地方好好為您慶祝一番。”弗萊舍爾頗為親熱的拍著萊曼的肩膀，和他一道走出了臥室。
當走廊內的腳步聲逐漸遠去時，路易斯哆嗦著從床下爬了出來，恐懼已經完全控製了他幼小的心靈，他迫不及待的打開房門，飛也似的衝了出去，但是剛一跑出門，他卻和迎麵走來的施特萊納撞了個滿懷。
由於沒有提防，施特萊納差點被撞倒在地，他本來有些生氣，但是當看到路易斯驚恐的表情時，他無奈的苦笑道：“我說，這裏可不是運動場，所以你最好小心一點。”
“對不起！對不起！”路易斯被嚇壞了，一個勁的鞠躬道歉。這在施特萊納看來倒是非常有趣，他忍不住輕輕拍了路易斯一下，誰知這一拍不當緊，裝在路易斯口袋裏的糖果頓時掉出來好幾粒。
施特萊納伸手從地上拾起這些糖果，故意板著臉說：“喂，快告訴我，你是從什麼地方搞到的這些糖果？”
“是我偷的……”路易斯被嚇得渾身直顫，連說話都吐字不清。
“你說什麼？”施特萊納湊近路易斯繼續問道：“我剛才沒聽清楚，你再說一遍好嗎？”
“是我拿的……”路易斯急忙又改了口氣。
“嗬嗬，真是個可愛的孩子。”施特萊納還以為這是路易斯幫助弗萊舍爾打掃房間所獲得的獎勵，他笑著擰了一把路易斯的臉蛋，把那些糖果又遞到路易斯手裏，“隻要你聽我們的話，長大以後做一個合格的德國猶太人，你今後一定會吃到更多的糖果。”
“是……統帥先生……我可以走了嗎……”路易斯已經快要哭出來了，但是施特萊納卻沒有發現這一點，他笑著把手一抬，“走吧，小夥子，但是下次別忘了不要在走廊裏亂跑。”
路易斯二話沒說，扭頭跑出了施特萊納的視線。
“唉，多可愛的孩子啊，隻可惜是個猶太人。”施特萊納望著路易斯的背影長歎了一口氣，便走向了走廊的深處。
路易斯一口氣跑回了自己的房間，愛伯斯塔克這時正在縫紉機前忙碌，他一看到兒子，立刻不樂意的問道：“路易斯，你跑到什麼地方去了，怎麼這麼長時間才回來？”
“爸爸！我剛才跑進了一個房間……那裏麵沒有人，所以我就進去了……”路易斯畢竟是個孩子，在恐懼的心理驅使下，他連話都說不清楚了。
“沒人的房間！你進去幹什麼？”愛伯斯塔克頓時警覺起來。
“我拿了一把糖……然後就……”路易斯想要把事情的經過都告訴父親，可是愛伯斯塔克卻在一瞬間暴跳如雷！
“什麼叫做拿了一把糖！你這是偷竊！”他不由分說的抓住路易斯，將雨點般的巴掌落在兒子的屁股上，“我給你說過多少次了！別人看不起我們不要緊，但是我們自己絕不能玷汙猶太人的名聲！你可倒好，居然學會了偷東西，真是氣死我了！”
路易斯一邊躲避著父親的巴掌，一邊哭喊道：“爸爸，我再也不敢了……請您聽我說，我發現了一件事情……”
“閉嘴！”正在氣頭上的愛伯斯塔克根本不聽兒子的解釋，可憐的路易斯除了不停的哀求，再也不敢提起其他的事情了……