轉眼之間，車隊就停在了施特萊納麵前，普呂格爾與霍克來到施特萊納麵前，迫不及待的替對方做起了辯護。
“我的統帥，霍克將軍雖然在戰役發起時中了敵人的埋伏，但是他臨危不亂，組織部隊就地展開防禦，在極其不利的情況下頂住了敵人的瘋狂進攻，為獲得最後的勝利贏得了寶貴的時間，他和自己部下們的頑強意誌完全配得上警衛旗隊師的稱號！”
“不！我的統帥，真正的勇士是普呂格爾將軍和他的部下們，麵對敵人的堅固防禦工事，他們在進攻接連受挫的情況下，沒有選擇放棄，而是用更猛烈的進攻打垮了敵人，他們比鋼鐵還要堅硬的鬥誌決定了這場演習的成敗，所以他們才是警衛旗隊師的最佳人選！”
“你們這是怎麼了？”施特萊納吃驚的問道：“我記得不久前你們還為了爭奪警衛旗隊師的稱號而鬧得不可開交，怎麼一轉眼的功夫就變得好像親兄弟一樣。”
“我們本來就是一對親兄弟！”普呂格爾搶著回答說，“林德爾和我曾經一起在俄國並肩作戰，那時的我們發誓同生共死，要為我們的祖國流盡最後一滴血，但是到了雅利安城之後，都怪我自己太在乎榮譽，反倒忘記了當年的兄弟之情，這都是我不好，為了彌補我的過錯，我願意放棄警衛旗隊師的稱號，請您把它直接授予林德爾好了。”
“不，我的統帥，您不能同意尤裏烏斯的建議，”霍克著急的說，“作為一名軍人，爭取最大的榮譽是我們的天性，尤裏烏斯這樣想並沒有錯，反倒是我不該去刺激他，我隻顧著去爭權奪利，卻忘記了團結才是黨衛軍戰勝一切困難的根本，像我這樣的人不配當警衛旗隊師的指揮官，您還是把這份榮譽授予尤裏烏斯吧。”
兩人的話頓時讓施特萊納一掃心中的鬱悶，他高興的說：“你們能夠團結起來這真是太好了，這比贏得演習的勝利還要值得慶祝，至於警衛旗隊師的番號最終將授予誰，我會經過認真考慮之後再做出決定。”
“我的統帥，我們將永遠效忠於您！”普呂格爾和霍克在施特萊納麵前高高舉起了右臂。
“我宣布，本次演習勝利結束！”施特萊納興奮的一揮手，“為了以示慶祝，我將邀請諸位一道登上地獄妖蝶，去欣賞一下赫爾庫勒斯壯觀的景象！”
施特萊納的建議非常合將軍們的胃口，他們迫不及待的奔向停在空地上的那幾架“地獄妖蝶”，一個個就像是沒有見過世麵的農民一樣在機艙內四處打量。
施特萊納在霍夫曼與羅森巴赫的陪同下登上領隊長機，眾人剛一在駕駛艙內坐定，他卻突然對羅森巴赫喊道：“施蒂爾，你馬上把齊楚雄找來，這種時刻絕對不能少了他。”
羅森巴赫偷偷掃了一眼霍夫曼，見他並未表示反對，這才放心大膽的跑出了“地獄妖蝶”。
齊楚雄這時正站在一群德國士兵們中間觀察著“地獄妖蝶”，剛才在來的路上，他已經見識了這種圓盤狀飛行器超乎想象的機動能力，雖然他倒是很想登上機艙一探究竟，但是為了不引起別人的懷疑，他還是努力擺出一副無所謂的表情。
位於“地獄妖蝶”機腹下方的噴氣式發動機開始發出巨大的轟鳴聲，這預示著它們即將再度飛上天空，發動機的巨大推力卷起漫天風塵，無數細小的石子砸在吉普車的車身上，發出呯呯的響聲。
眼見“地獄妖蝶”即將升空，齊楚雄扭頭向檢閱台走去，準備找個地方休息片刻，可是羅森巴赫卻頂著飛揚的塵土，氣喘籲籲的跑過來一把抓住他的手，“齊，快和我走，統帥閣下要你和他一起坐上地獄妖蝶去觀賞赫爾庫勒斯的美景！”