霍夫曼離開會議室，快步來到施特萊納的辦公室裏，他一進門就看到施特萊納正和維爾托克坐在沙發上促膝而談。
“維爾托克將軍！”霍夫曼立刻堆起笑容道：“我對於前兩天發生的那件事情感到很抱歉，請您相信我，施蒂爾不是一個缺乏教養的人，他還年輕，做事有些欠缺考慮，如果您願意給他一個證明自己的機會，我想他一定不會再犯下類似的錯誤。”
“總理閣下，我正好也在和統帥閣下討論此事，”維爾托克在沙發上動也不動，“他已經向我說明了羅森巴赫上尉那天突然失態的真正原因，說老實話，盡管我對他的做法依然很不理解，但是我已經打算原諒他，畢竟他也是為了維護統帥閣下的尊嚴，而我女兒恰好就沒有看出這一點。”
“您真是一位善解人意的長者，”霍夫曼笑著說，“我相信施蒂爾如果聽見您的這番話，他一定會為自己不久前的愚蠢行徑感到懊悔的。”
“羅森巴赫上尉應該為自己的不理智行為付出代價！”施特萊納想起那天發生的事情，依然有些餘怒未消。維爾托克在一旁雖然沒有說話，但是他的眼中卻露出了讚同的目光。
霍夫曼見狀略加思索，道：“我的統帥，施蒂爾還年輕，我們應該給他一次機會，我看不如這樣吧，據我所知，這個月的三十日是萊奧妮的24歲生日，我們可以在艾德斯瓦爾宮舉辦一場宴會為她慶祝，到時候讓施蒂爾當眾向她道歉，如果您認為我這個方案可行的話，那麼我現在就去安排人手做這件事情。”
霍夫曼說出自己的提議後，就把期待的目光投在施特萊納身上，這一切當然沒有逃過維爾托克的眼睛，他不是傻子，深知羅森巴赫出任施特萊納副官一事完全是由霍夫曼在背後推動，自己雖然在貴族軍官團裏享有一定的威望，但是卻也犯不著和霍夫曼過不去。
想到這裏，維爾托克搶著回答說：“總理閣下，您的建議很不錯，我現在就回去告訴我那可憐的女兒，希望她能夠變得開心一點。”
霍夫曼微微一笑，“那我就等著那一天的到來。”
送走了維爾托克，施特萊納長出一口氣，笑著對霍夫曼說：“還是你有辦法，就這麼幾句話就讓他消了氣。”
“維爾托克將軍是個聰明人，他知道自己該怎麼做才能獲得最大的好處。”
“是啊，隻可惜我的那位才華橫溢的副官可沒有這麼好的智力，對了，他怎麼沒有和你一起進來？”
“他有些私人物品在總理府沒有拿回來，所以他臨時決定回去一趟。”
“真有意思，我發現他最近很喜歡跑出去，我真搞不懂，難道艾德斯瓦爾宮裏的一切還不能吸引住他嗎？”
“哦，我的統帥，年輕人總是喜歡不被束縛的感覺，在一個地方呆的時間長了，任誰都會感到厭煩的。”
“你真會替他說話，”施特萊納仰頭看了一眼牆上的掛鍾，“馬上就要到中午了，和我一道吃午餐吧，正好有些事情我要和你談談。”
“樂意奉陪。”霍夫曼微笑著做出了回答，隻不過他不會想到，羅森巴赫這次連他也騙了……
在裝模作樣的到總理府晃了一圈之後，羅森巴赫迫不及待的來到了呂貝克的官邸，漢娜剛一為他打開門，他就看到契爾斯卡婭正獨自一人坐在客廳的沙發上，幾天不見，她的身體狀況已經有了明顯的改觀，瘦弱的身軀漸趨豐滿，原本蠟黃的臉龐也變得白皙動人。
“啊！這可真好，看來生命的活力又一次回到了你的身上，”羅森巴赫高興的走上前，可是他剛一坐到沙發上，契爾斯卡婭就有意無意的挪動了一下身體。
“你這是怎麼了？難道不想見到我嗎？”羅森巴赫吃驚的問道。
契爾斯卡婭沒有說話，隻是緊緊的咬住自己的嘴唇。
看到這種匪夷所思的場景，羅森巴赫不得不將求助的眼神投向漢娜，“路德維希太太，您可以告訴我這兩天都發生了什麼事情嗎？”
漢娜同樣沒有說話，但是她的眼神卻告訴羅森巴赫——“您應該自己去和她談談。”
羅森巴赫無奈的收回目光，轉而長時間的凝視著契爾斯卡婭，就這樣過了一會之後，他突然一把抓住她的手，不由分說的拖著她跑進了樓上的臥室。
門剛一被關上，契爾斯卡婭就著急的開口道：“施蒂爾，你聽我說……”但是她的話就此戛然而止，因為羅森巴赫用深情的熱吻堵住了她的嘴唇，她想要掙紮，可是到頭來卻抱住了他的脖子，不顧一切的回應著他的索求。
當兩人再度分開時，契爾斯卡婭美麗的臉龐上掛著一絲紅暈，她低著頭喃喃道：“你不該回來，我們這樣下去是不會有任何結果的。”