契爾斯卡婭居住的臥室正是當年呂貝克的下榻之所，這位陰險的黨衛隊將軍雖然性格非常殘暴，但是他在油畫藝術上卻有著很高的造詣，在他的臥室床頭正上方掛著一幅他的得意之作——《烈焰中的莫斯科》。這幅油畫的內容取自1812年拿破侖入侵俄國，在占領莫斯科之後遭遇一場大火的故事，從站在克裏姆林宮窗前一臉無奈的拿破侖，
和那些在烈火中驚慌奔逃的法國士兵，再到那些家園被毀、但眼中卻充滿剛毅之色的俄國老百姓，畫麵中的每一個人物都栩栩如生，令人仿佛置身其中，呂貝克的這幅畫創作於1937年，當時還曾獲得德國藝術界的一致好評——極具諷刺意味的是，在這幅畫麵世四年之後，納粹德國的軍隊也遭遇了和拿破侖一樣的失敗。
雖然被安置進呂貝克的官邸隻有短短的幾天時間，但是契爾斯卡婭對這幅畫卻很是著迷，她經常會趁著漢娜不在的時候，長時間的盯著這幅畫。在她眼裏，這幅油畫象征著俄羅斯民族永不屈服的精神，無論是拿破侖還是希特勒，隻要他們膽敢踏上俄羅斯的土地，等待他們的就隻有可恥的失敗——盡管她並不知道這幅油畫居然是出自一位納粹將軍之手。
臥室裏此刻的氣氛安靜而又祥和，契爾斯卡婭披著睡衣靠在床頭，羅森巴赫坐在她的身邊，兩人的身體挨得很近，可是卻不知道該說些什麼，兩個人就這樣一直靜靜的坐著，任憑時間一分一秒的流逝。
雖然嘴上沒有說話，但是契爾斯卡婭心裏卻有一種暖暖的感覺，她和羅森巴赫相識的時間並不長，可是她對他卻沒有一點陌生感，與之正好相反，她竟然覺得自己已經和他認識了好久，每當見不到他的時候，她的心裏就會升起一股難以言狀的失落，她自己也不明白這到底是怎麼回事，難道這就是人們常說的一見鍾情嗎？但她隻是一個是被人踩在腳下的紅軍戰俘，而他則是擁有顯赫地位的納粹軍官，兩個人的身份既對立又懸殊，根本就沒有走到一起去的可能。
“太丟臉了，我怎麼會有這樣的想法呢？”契爾斯卡婭想著想著，嘴裏忍不住發出了小聲的嘟囔。
“你在說什麼？誰又丟臉了？”羅森巴赫在一旁好奇的問道。
契爾斯卡婭的臉刷的一下紅到了脖子根上，在臥室內微弱的光線照射下，她那白皙的臉龐此刻就好像是熟透的紅蘋果，讓人忍不住有了采摘的衝動。
“你想幹什麼？為什麼要偷聽我說話？”契爾斯卡婭羞怒之下，扔出了一句匪夷所思的話。
“哦……對不起……我不是有意要偷聽你的話……”羅森巴赫慌忙擺著手辯解道：“如果你為此感到生氣的話，我可以把耳朵塞住……”
契爾斯卡婭猛地一愣，緊接著就爆發出一陣像銀鈴般悅耳的笑聲，“哈哈……你可真有意思……我一直聽說德國人缺少幽默感……看來事情好像和我聽說的不太一樣……哈哈……”
羅森巴赫在短暫的驚訝後，仔細一想，也忍不住大笑起來，“哈哈……是啊，我一直就坐在你的身邊……根本就談不上偷聽這一說……哈哈……”
開心的笑聲仿佛一陣春風，將臥室裏剛才那種尷尬的氣氛一掃而空，兩個人的話匣子也隨之開啟。
“契爾斯卡婭，”羅森巴赫凝視著她的臉龐，“看得出來，你好像很喜歡普希金的詩。”
“是的，”契爾斯卡婭嘴邊露出淺淺的笑容，“我上大學的時候，每逢夏天的晚上，我們班上的同學都會聚集到學校的花園裏，選舉一位最英俊的男生來朗誦他的詩篇，女孩子們手裏拿著剛剛采摘下來的鮮花圍在他身邊一麵靜靜的聆聽，一麵在心裏想象著未來美好的幸福生活，那種奇妙的感覺實在令人難忘。”
“你最喜歡他的那一首詩？”
“我最喜歡他的《遲開的花朵最可愛》，”契爾斯卡婭輕聲朗誦起這首詩：“遲開的花朵更可愛，美過田野上初綻的蓓蕾，它們勾起愁緒萬千……”
“使我們的心輾轉低回，正象有時難舍難分的離別，比甜蜜的相逢更叫人心醉。”羅森巴赫微笑著背出了這首詩的下半部分。
“原來你也能夠背誦他的詩篇！”契爾斯卡婭驚喜的喊道：“這真是太不可思議了！我一直以為你們德國人從來不會對藝術之類的東西感興趣，看來從今天起我要改一改自己的看法了。”
“這有什麼好奇怪的，”羅森巴赫一本正經的說：“藝術是沒有國界的，他的詩並不是隻屬於俄羅斯，而是屬於全世界，也許在外人看來，我們德國人是呆板的象征，但那隻是表麵現象，我們德國的曆史上從來不缺乏偉大的藝術家，歌德和瓦格納已經用他們的作品證明了這一點，我們一樣熱愛生活，熱愛藝術，熱愛任何我們認為是美的事物，這裏麵當然也包括那些來自俄羅斯的藝術經典，我上軍校的時候最喜歡讀的書就是托爾斯泰的《戰爭與和平》，至今我還能背誦出許多膾炙人口的片段。”