可以這樣理解。基地的美軍或者說“我們”和所謂那些“當地人”一直都在從毒品貿易中取得好處。作為世界毒品最大的生產地和輸出地，阿富汗各種鴉片製劑占世界產量的92％，而這片連綿的興都庫什山區則是阿富汗一個重要的鴉片種植區。比如說魯庫，在它城市周圍不多的平坦土地上，你看到的是麥田、玉米地，而在周圍連綿起伏的群山之中，則盛開著一片片美麗的罌粟花，那才是真正的“綠色金子”。鴉片豐收的時候，“當地人”從山民那裏收購鴉片，而後加工提純，販運到毗鄰的巴基斯坦，從那裏流向世界各地，獲得美元和黃金，用以購買武器，壯大實力，維護鴉片的生產。而作為魯庫山區唯一的進入巴基斯坦的通道，鷹堡就成了毒品貿易能否順利進行的關鍵，而關鍵的關鍵便在於扼守其間的“我們”。
“媽的，據說有個圈子，那些軍官包括士官，圈子裏的人都有好處。”大頭向下看了看，帕克正爛泥一樣癱在那張隨著他的鼾聲搖晃的床上大睡：“比如這個家夥，他應該一個月就能拿到一萬多美元，那些軍官就更不用說。媽的，這就是為什麼這些家夥寧願一直在這黑暗的老鼠洞裏待著的原因。”
“你是說，我們，是毒品交易的關鍵？”
我們扼守著毒品出境的咽喉，也就抓住了發財的鑰匙，控製毒品的出境並從中漁利，照大頭的說法就是收取毒品的“過路費”。
而此前說的難以置信也就在這裏，因為作為駐阿美軍，任務之一就是禁毒，打擊鴉片的種植生產和流通。我曾經看過一份資料，美國在過去一年為禁毒計劃投入阿富汗的美元達到6000萬，大幅提升鏟除罌粟的農戶的獎金額度，同時更嚴厲地懲罰那些繼續種植罌粟的農戶，打擊毒品販子。而合情合理的一方麵也在於此，有誰希望看著大把大把的美元堆到自己的麵前而不要呢？
“交易，媽的！”大麻營造的迷幻感覺漸漸減退，大頭打了個哈欠：“說我們在打擊塔利班，打擊非法武裝，打擊毒品貿易，別信那個。就像螞蟻和蚜蟲的關係，螞蟻不會吃掉蚜蟲，它們甚至養著它們，因為隻有蚜蟲在，螞蟻才有甜水吃，我們就是那螞蟻。”
大概也是由於大麻的作用，大頭的嘟囔雜亂而無甚邏輯可言，最後，這家夥拍了拍將信將疑的我：“但總的說起來這也是個不錯的地方，如果你能進入那個圈子，不出幾年，你就能成百萬富翁了！告訴你，我可要盡力留下來，發大財，你呢？不眼饞嗎？”
我笑了笑，深吸了口堡外吹進的新鮮空氣，我難以相信一個嚼了大麻的人的話，而即便那是真的，真的有大把大把的美元賽向我懷裏，我也不會對這個陰暗的鼠洞有絲毫留戀，我希望的隻是時間轉瞬而過，好讓我脫下這身皮，拿到那該死的國籍，重新回到有陽光、有空氣、有燕子的世界。