☆、第 1 章
1
伯恩是在街對麵看見布朗森的，那個時候他正準備回家，就在那個時候，他看見了他過去的朋友……這麼說或許不太準確，更確切一點的說法是，他看見了他的獄友，在他出獄兩年後。
伯恩以為自己看錯了，過去那個看上去十分神經質的布朗森，現在看起來氣派極了，通身散發著有錢人的氣息，如果不是他們在一起待了三年，知道他沒有個雙胞胎兄弟，否則他一定不敢相信自己的眼睛——雖然現在就不敢相信。
他原先想走過去對他說，好久不見，但是卻很快發現，他們之間能說什麼呢？那都是些最不光彩的回憶，伴隨著拳頭、香煙、冰冷的瓷磚以及溫熱的血液。
所以他停下了自己的腳步，看著布朗森坐進了那輛他隻在雜誌上見過的汽車，然後離開了這兒。
“看見誰了？”因為買東西而落後了伯恩幾步的朋友問。
“一個過去認識的人。”伯恩看了眼已經空無一人的對麵街道回答。
回到自己的淩亂的房間內，伯恩又想起了自己在街角看見的布朗森，他看起來與監獄裏完全不同……伯恩從皺巴巴的上衣口袋的掏出一包香煙，然後抽出一根點燃，他看著升起的煙霧，突然有些不確定自己是否真的認識布朗森——這倒不是他不知道布朗森的真麵目的意思，而是——他不確定自己認識布朗森這件事，是否隻是自己的一個幻想。
因為從任何一個角度來說，布朗森都不符合伯恩認識的人的特征——他教養良好，很少表達過激的觀點，對所有事物都有自己的看法，知道的東西比伯恩認識的單詞都多。
最喜歡的東西大概是書，最討厭的東西……伯恩看著自己手上的香煙，然後笑了下，他不知道。
是的，他對布朗森並不了解，唯一知道的就是他的名字，他們待在一起三年，住在同一間牢房裏，除了名字之外，他對布朗森一無所知。
甚至連看書這個愛好，也是他隨便猜測的。
伯恩把煙塞進了嘴裏，他得努力思考，努力回憶那一切，才能確定，他們真的在同一所監獄，同一間牢房裏待過三年時間。
與布朗森相遇的那次入獄，不是伯恩人生中第一次入獄，所以他看起來尤為駕輕就熟，例行的檢查絲毫沒有令他恐懼。
他像自己以前做得那樣，老實地換上灰色的囚服，然後跟著隊伍行進，接著他們分批進入牢房，最後剩下的隻有伯恩一個。
他被老瓊斯帶著前往他曾經住過的那個區域，然後一路上碰見了許多認識的人，這些犯人和他打起了招呼，他們知道這個熱愛鬥毆的小子是這兒的常客。
“閉嘴。”押送伯恩的老瓊斯突然說，他看著嘈雜起來的牢房，然後用手中的電棍狠狠敲擊了下鐵質的房門。
原本鬧哄哄的牢房頓時安靜了下來。
老瓊斯深灰色的眼睛掃向這群囚犯，已經耷拉下來的眼皮，絲毫沒有影響他透露眼神中的凶狠。他滿意地看了眼因為他而頓時安靜下來的牢房，然後推了下自己麵前的伯恩，“快點。”
伯恩閉上嘴巴，像老瓊斯要求的那樣加快了自己的腳步，偶爾和認識自己的犯人用眼神做著交流。
這個監獄裏有各種各樣的人，這其中自然也包括這些看管犯人的獄警。
押送伯恩的老瓊斯，是這些犯人最不想去招惹的，因為這個男人是個徹底的瘋狗。雖然現在這個男人已經老去，身體也不再和以前那樣魁梧，但是他會用手中的電棒讓這些不遜的犯人知道，誰才是這兒的老大。
不止一個犯人被他手中那根可怕的電棍招呼過，所以每當老瓊斯來這兒的時候，這些犯人都顯得格外溫順。
安排給伯恩的牢房在這一層的盡頭。
這些牢房上都有一扇遮蓋不了任何東西的鐵門，阻止囚犯越獄的同時，也讓這些囚犯的動作在燈光下無所遁形。
籠子一樣的牢房繞成一圈，麵對麵的兩個牢房之間的距離，至少有20米，想和對麵的犯人溝通幾乎是一件不可能的事兒——這些伯恩都知道得十分清楚，因為這不是他第一次來這兒。
不過當他來到自己的牢房時，他有些不明白發生了什麼，他看著身邊的老瓊斯——這時他已經打開了牢房的鐵門。
進去——老瓊斯用眼光示意伯恩。
伯恩知道，如果他不想受罰，那麼現在應該立即鑽進去，因為老瓊斯顯然不是可以打商量的人，但是……他看向那個蜷縮在牢房角落裏的身影，即使對方身上蓋著毯子，他也能準確認出那是個人，而不是什麼新添的大型家具，“那兒還有個人。”他對老瓊斯說，用目光示意老瓊斯——這個牢房已經被人占領了。
老瓊斯灰色的眼睛向那兒看了一眼，“沒有人。”他說，然後不等伯恩說話，就把他推了進去。
伯恩立即衝到鐵門前，“這裏明明有一個人。”他隔著鐵門對老瓊斯說，他在這個監獄裏待了很久，當然知道這裏隻有單人牢房，但是現在是怎麼回事？
為什麼把他關進了一間有人的牢房裏？