因此我得出的結論是:當命運正在變化之中而人們仍然頑強地堅持自己的方法時,如果人們同命運密切地調協,他們就成功了;而如果不協調,他們就不成功。我確實認為是這樣:迅猛勝於小心謹慎,因為命運之神是一個女子,你想要壓倒她,就必須打她,衝擊她。人們可以看到,她寧願讓那樣行動的人們去征服她,勝過那些冷冰冰地進行工作的人們。因此,正如女子一樣,命運常常是青年人的朋友,因為他們在小心謹慎方麵較差,但是比較凶猛,而且能夠更加大膽地製服她。

第26章、奉勸將意大利從蠻族手中解放出來

現在考慮了上麵討論過的全部事情,並且自己思量:意大利此時此刻是不是可以給一位新的君主授予榮譽的吉日良辰,是不是現在有某種要素給一位賢明的有能力的君主提供一個機會,讓他采取某種方式,使自己獲得榮譽,並且給本國人民帶來普遍的幸福;我覺得許多事情合在一起都是對新君主有利的,我不知道什麼時候比現在對君主的行動更合適。而且正如我所說過的,如果為了表現摩西的能力,必須使以色列人在埃及成為奴隸,為了認識居魯士精神的偉大,必須使波斯人受梅迪人壓迫,為了表現提修斯的優秀,必須使雅典人分散流離;那麼在當代,為了認識一位意大利豪傑的能力,就必須使意大利沉淪到它現在所處的絕境,必須比希伯來人受奴役更甚,必須比波斯人更受壓迫,必須比雅典人更加流離分散,既沒有首領,也沒有秩序,受到打擊,遭到劫掠,被分裂,被蹂躪,並且忍受了種種破壞。

雖然最近在某個人身上可看到一線希望,使我們認為可能是上帝派來贖救意大利的。可是後來在他的事業登峰造極的時候,他被命運拋棄了。於是意大利仍舊缺乏生氣,她等待一位人物將來能夠醫治她的創傷和製止倫巴底的劫掠以及在〔那波利〕王國和托斯卡納的勒索,並且把長時期鬱抑苦惱的恨事消除。我們看到她怎樣祈求上帝派人把她從蠻族的殘酷行為與侮辱中拯救出來。我們還看見,隻要有人舉起旗幟,她就準備好並且願意追隨這支旗幟。現在除